25422026-04-23T08:59:22Z227HansruediWandfluh800720090085Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Einführung biometrischer Daten im Ausländerausweis1458992No2010-06-18T09:54:15ZSchlussabstimmung4267Bundesgesetz über die Anpassung von Bestimmungen betreffend die Erfassung von Daten im Bereich der Migration1088120090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1932872Yes2012-03-15T12:59:38ZArt. 47, Abs. 3terAntrag von GraffenriedAntrag der Kommission7141Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088220090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1933072No2012-03-15T13:00:18ZArt. 47, Abs. 5Antrag GmürAntrag der Kommission7142Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088320090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1933272Yes2012-03-15T13:01:23ZArt. 48b, Abs. 1Antrag PezzattiAntrag der Kommission7143Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088420090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1933472EH2012-03-15T13:02:00ZArt. 48b, Abs. 1Antrag BrunnerAntrag der Kommission7144Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088520090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1933672Yes2012-03-15T13:02:47ZArt. 48b, Abs. 1bis, Bst. aAntrag der Minderheit Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit7145Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088620090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1933872No2012-03-15T13:03:28ZArt. 48b, Abs. 1terAntrag GmürAntrag der Kommission7146Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088720090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1934072Yes2012-03-15T13:04:45ZArt. 48b, Abs. 3Antrag Vogler/NoserAntrag der Kommission7147Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088820090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1934272NT2012-03-15T13:05:18ZArt. 48b, Abs. 3Antrag ParmelinAntrag der Kommission7148Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088920090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1934472Yes2012-03-15T13:07:03ZArt. 48bAntrag des Bundesrates und Antrag Graf MayaArtikel gemäss vorangehenden Abstimmungen7149Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089020090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1935072No2012-03-15T15:46:05ZArt. 48c, Abs. 1Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit7150Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089120090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1935272No2012-03-15T15:51:18ZArt. 48d, Bst. bAntrag GuhlAntrag der Kommission7151Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089420090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1935472Yes2012-03-15T16:02:47ZArt. 49, Abs. 1, Bst. cAntrag der Minderheit Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit7154Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089520090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1935672No2012-03-15T16:05:21ZArt. 51aAntrag GmürAntrag der Kommission7155Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089620090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1935872No2012-03-15T16:09:38ZGesamtabstimmung7156Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089720090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1934672No2012-03-15T15:42:19ZRückkommensantrag Freysinger7157Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089820090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1936072No2012-03-15T16:17:08ZArt. 2, Abs. 2, Art. 3, Abs. 2, Anhang 1 und 2Antrag AeschiAntrag der Kommission7158Bundesgesetz über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (Wappenschutzgesetz, WSchG)1089920090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1936272Yes2012-03-15T16:18:08ZGesamtabstimmung7159Bundesgesetz über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (Wappenschutzgesetz, WSchG)1090320090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1934872Yes2012-03-15T15:45:02ZArt. 48b, Abs. 1Antrag der Minderheit Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit7163Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1231620090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2172150Yes2013-03-11T16:42:19ZArt. 48b Abs. 3Antrag LehmannAntrag der Minderheit I von Graffenried8576Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1231720090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2172350No2013-03-11T16:43:29ZArt. 48b Abs. 1a, 1, 1bis, 2, 3 und 5Antrag der Minderheit I von GraffenriedAntrag der Mehrheit8577Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1231820090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2172550No2013-03-11T16:44:33ZArt. 48b Abs. 1 zweiter StazAntrag der Minderheit II HuberAntrag der Mehrheit8578Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1231920090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2172750Yes2013-03-11T17:27:47ZArt. 48c Abs. 1, 1bis und 2Antrag RibauxAntrag der Minderheiten I Schwander8579Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1232020090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2172950No2013-03-11T17:28:49ZArt. 48c Abs. 1, 1bis und 2Antrag RibauxAntrag der Mehrheit8580Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1232320090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2173150No2013-03-11T17:33:52ZArt. 49 Abs. 3Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit8583Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1232520090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2173350No2013-03-11T17:36:57ZIIa ÜbergangsbestimmungAntrag Bourgeois (streichen)Antrag der Kommission8585Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1233320090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2173550No2013-03-11T17:40:48ZArt. 37Antrag LehmannAntrag der Kommission8593Bundesgesetz über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (Wappenschutzgesetz, WSchG)1283420090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2259085No2013-06-21T09:43:10ZSchlussabstimmung9094Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1283520090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2259285Yes2013-06-21T09:44:03ZSchlussabstimmung9095Bundesgesetz über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (Wappenschutzgesetz, WSchG)778120090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1420990No2010-06-02T17:49:43ZArt. 69, Abs. 4Antrag der Minderheit Pfister GerhardAntrag der Mehrheit4041Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)778220090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1421190Yes2010-06-02T17:58:17ZArt. 71a, Abs. 2Antrag der Minderheit Schenker SylviaAntrag der Mehrheit4042Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)778320090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1421390Yes2010-06-02T18:06:09ZArt. 75, Abs. 1bisEventualantrag der Minderheit II Schenker SylviaAntrag der Mehrheit4043Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)778420090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1421590Yes2010-06-02T18:06:53ZArt. 75, Abs. 1bisAntrag der Minderheit I Schenker SylviaAntrag der Mehrheit4044Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)778520090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1421790Yes2010-06-02T18:11:37ZArt. 76, Abs. 1, Bst. b, Ziffer 6Eventualantrag der Minderheit II Schenker SylviaAntrag der Mehrheit4045Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)778620090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1421990Yes2010-06-02T18:12:19ZArt. 76, Abs. 1, Bst. b, Ziffer 6Antrag der Minderheit I Schenker Sylvia(R) Antrag der Mehrheit4046Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)778720090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1422190Yes2010-06-02T18:27:02ZArt. 79Antrag der Minderheit Tschümperlin (gemäss SR)Antrag der Mehrheit (streichen)4047Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)778820090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1422390Yes2010-06-02T18:31:39ZArt. 3 Änderung des Asylgesetzes, Art. 13, Abs. 5 (neu)Eventualantrag der Minderheit II Schenker SylviaAntrag der Mehrheit4048Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)779020090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1422990No2010-06-02T18:34:45ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme des Bundesbeschlusses4050Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) (Automatisierte Grenzkontrolle, Dokumentenberaterinnen und Dokumentenberater, Informationssystem MIDES)779420090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1422590Yes2010-06-02T18:32:20ZArt. 3 Änderung des Asylgesetzes, Art. 13, Abs. 5 (neu)Antrag der Minderheit I Schenker SylviaR Antrag der Mehrheit4054Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)779520090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1422790No2010-06-02T18:33:12ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme des Bundesbeschlusses4055Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)784220090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1430990No2010-06-08T10:49:52ZArt. 76, Abs. 3, Art. 78, Abs. 2 und Art. 79Antrag der Minderheit Fehr HansAntrag der Mehrheit4102Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)800820090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1459192No2010-06-18T09:55:05ZSchlussabstimmung4268Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)800920090087Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG1459392No2010-06-18T09:55:38ZSchlussabstimmung4269Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) (Automatisierte Grenzkontrolle, Dokumentenberaterinnen und Dokumentenberater, Informationssystem MIDES)736120090089Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung1348190Yes2010-03-03T18:25:43ZEintretenAntrag der Minderheit Hiltpold (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)3621Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)736520090089Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung1348790Yes2010-03-03T18:31:55ZRückkommensantrag Hurter Thomas (Wiederholung der Abstimmung)3625Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)736620090089Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung1348990Yes2010-03-03T18:33:15ZAntrag der Minderheit Hiltpold (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)3626Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)784520090089Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung1431590Yes2010-06-08T11:26:16ZOrdnungsantrag Bänziger (Behandlung von Art. 57q vor Artikel 57l)Ablehnung des OrdnungsantragesZustimmung zum Ordnungsantrag4105Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)784820090089Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung1431790No2010-06-08T11:45:33ZArt. 57qAntrag BänzigerAntrag der Kommission4108Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)784920090089Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung1431990Yes2010-06-08T11:47:46ZGesamtabstimmung4109Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)8158true20090089Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung1482990Yes2010-09-20T16:17:32ZArt. 57q, Abs. 1Antrag der Minderheit EggerAntrag der Mehrheit4418Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)