{"id":2547,"updated":"2025-11-28T11:39:55Z","elanId":219,"firstName":"Bruno","lastName":"Zuppiger","affairVotes":[{"id":10758,"affairId":20110409,"affairTitle":"Ausschluss vom Asylverfahren für Drogenhändler","councillorVote":{"id":1919670,"decision":"No"},"date":"2012-03-08T12:41:42Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Geissbühler (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7018,"submissionText":""},{"id":10759,"affairId":20110411,"affairTitle":"Betreuungszulage für pflegende Angehörige","councillorVote":{"id":1919870,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-08T12:42:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7019,"submissionText":""},{"id":10863,"affairId":20110416,"affairTitle":"Obligatorische Erdbebenversicherung","councillorVote":{"id":1928270,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T15:33:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7123,"submissionText":""},{"id":10803,"affairId":20110419,"affairTitle":"Souveränität der Schweiz im Bereich der Personenkontrollen an den Landesgrenzen","councillorVote":{"id":1921670,"decision":"No"},"date":"2012-03-12T18:52:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Perrin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7063,"submissionText":""},{"id":11223,"affairId":20110420,"affairTitle":"Verbandsklage- und -beschwerderecht im Kampf gegen Geldwäscherei und Korruption","councillorVote":{"id":1988669,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-01T12:30:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jositsch (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":7483,"submissionText":""},{"id":11224,"affairId":20110421,"affairTitle":"Förderung des Wohnraumtauschs","councillorVote":{"id":1988869,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-01T12:31:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hardegger (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7484,"submissionText":""},{"id":11274,"affairId":20110422,"affairTitle":"Strafrechtliche Einziehung von Potentatengeldern","councillorVote":{"id":1996669,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-06T12:17:10Z","divisionText":"Pa. Iv. Sommaruga Carlo","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kiener Nellen (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge)","registrationNumber":7534,"submissionText":""},{"id":10867,"affairId":20110423,"affairTitle":"Einfuhrverbot für Güter aus israelischen Siedlungen in den von Israel besetzten Gebieten","councillorVote":{"id":1930870,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T18:39:15Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Müller Geri (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7127,"submissionText":""},{"id":10868,"affairId":20110424,"affairTitle":"Verwendung der Mineralölsteuererträge für die Finanzierung des Strassenverkehrs","councillorVote":{"id":1931070,"decision":"No"},"date":"2012-03-14T18:40:34Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hutter Markus (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7128,"submissionText":""},{"id":10080,"affairId":20110429,"affairTitle":"Tarmed. Subsidiäre Kompetenz des Bundesrates","councillorVote":{"id":1804134,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-27T09:00:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6340,"submissionText":""},{"id":10081,"affairId":20110429,"affairTitle":"Tarmed. Subsidiäre Kompetenz des Bundesrates","councillorVote":{"id":1804334,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-27T09:00:58Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6341,"submissionText":""},{"id":10566,"affairId":20110429,"affairTitle":"Tarmed. Subsidiäre Kompetenz des Bundesrates","councillorVote":{"id":1886070,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T09:05:07Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6826,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":11275,"affairId":20110434,"affairTitle":"Risikoprämie der Kernkraftwerke für erneuerbare Energien einsetzen","councillorVote":{"id":1996869,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-06T12:18:40Z","divisionText":"Pa. Iv. Bäumle","meaningNo":"Antrag der Minderheit Girod (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge)","registrationNumber":7535,"submissionText":""},{"id":9551,"affairId":20110439,"affairTitle":"Ergänzende Übergangsbestimmungen zur Einführung der Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":1706933,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T16:45:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bortoluzzi (entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)","registrationNumber":5811,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":10869,"affairId":20110443,"affairTitle":"Abschaffung der Fragestunde","councillorVote":{"id":1931270,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T18:41:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag Landolt (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":7129,"submissionText":""},{"id":10870,"affairId":20110453,"affairTitle":"Parlamentssitzungen und Vereinbarkeit mit Beruf, Familie, Aus- oder Weiterbildung","councillorVote":{"id":1931470,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T18:42:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Marra (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7130,"submissionText":""},{"id":10871,"affairId":20110454,"affairTitle":"Schengen-Abstimmung. Massive Fehlinformation. Einsetzung einer PUK","councillorVote":{"id":1931670,"decision":"No"},"date":"2012-03-14T18:43:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der SVP-Fraktion (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":7131,"submissionText":""},{"id":10939,"affairId":20110459,"affairTitle":"Kreditkarten. Strengere Vorschriften zur Bekämpfung der Verschuldung von jungen Erwachsenen","councillorVote":{"id":1937670,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-15T18:55:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Meier-Schatz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7199,"submissionText":""},{"id":10873,"affairId":20110463,"affairTitle":"Offenlegungspflicht für Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":1938670,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-16T08:44:07Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7133,"submissionText":""},{"id":10874,"affairId":20110464,"affairTitle":"Volksabstimmungen. Vereinfachung und Transparenz bei Abstimmungsverfahren zu Initiativen mit Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":1938870,"decision":"No"},"date":"2012-03-16T08:45:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Geissbühler (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7134,"submissionText":""},{"id":10023,"affairId":20110467,"affairTitle":"Avig. Rahmenfrist und Mindestbeitragszeit für über 55-Jährige","councillorVote":{"id":1794735,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-22T09:00:18Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6283,"submissionText":"Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)"},{"id":10245,"affairId":20110467,"affairTitle":"Avig. Rahmenfrist und Mindestbeitragszeit für über 55-Jährige","councillorVote":{"id":1832735,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-30T10:38:45Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6505,"submissionText":"Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)"},{"id":10725,"affairId":20110468,"affairTitle":"Teuerungsausgleich für die Einkommen und Vorsorge der Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":1907470,"decision":"No"},"date":"2012-03-05T20:42:52Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amstutz (nicht eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (eintreten)","registrationNumber":6985,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über den Teuerungsausgleich für die Einkommen und Entschädigungen der Ratsmitglieder"},{"id":10728,"affairId":20110468,"affairTitle":"Teuerungsausgleich für die Einkommen und Vorsorge der Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":1907670,"decision":"No"},"date":"2012-03-05T20:43:59Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber (nicht eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (eintreten)","registrationNumber":6988,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsressourcengesetz"},{"id":11326,"affairId":20110468,"affairTitle":"Teuerungsausgleich für die Einkommen und Vorsorge der Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":2005227,"decision":"No"},"date":"2012-06-12T08:09:51Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amstutz (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":7586,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über den Teuerungsausgleich für die Einkommen und Entschädigungen der Ratsmitglieder"},{"id":11327,"affairId":20110468,"affairTitle":"Teuerungsausgleich für die Einkommen und Vorsorge der Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":2005426,"decision":"No"},"date":"2012-06-12T08:11:20Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7587,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über den Teuerungsausgleich für die Einkommen und Entschädigungen der Ratsmitglieder"},{"id":11436,"affairId":20110468,"affairTitle":"Teuerungsausgleich für die Einkommen und Vorsorge der Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":2028510,"decision":"No"},"date":"2012-06-15T09:11:52Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7696,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über den Teuerungsausgleich für die Einkommen und Entschädigungen der Ratsmitglieder"},{"id":11309,"affairId":20110470,"affairTitle":"Keine Subventionen für Tierquäler","councillorVote":{"id":2001844,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-11T16:16:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fässler Hildegard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7569,"submissionText":""},{"id":9723,"affairId":20112009,"affairTitle":"Nein zum generellen Rauchverbot in Gaststätten!","councillorVote":{"id":1735135,"decision":"No"},"date":"2011-06-17T10:16:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Reimann Lukas (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas donner suite)","registrationNumber":5983,"submissionText":""},{"id":10217,"affairId":20112012,"affairTitle":"Gleiche Chancen für alle Familien","councillorVote":{"id":1827733,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-30T09:04:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (renvoyer à la commission, en la chargeant d'élaborer une motion, un postulat ou une initiative parlementaire)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":6477,"submissionText":""},{"id":9791,"affairId":20112015,"affairTitle":"Radio- und Fernsehgebühren. 200 Franken sind genug","councillorVote":{"id":1754533,"decision":"No"},"date":"2011-09-13T12:06:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie (renvoyer à la commission, en la chargeant d'élaborer une initiative parlamentaire ou une intervention)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":6051,"submissionText":""},{"id":10572,"affairId":20112016,"affairTitle":"Für eine echte Meinungsfreiheit in der Schweiz (Aufhebung von Art. 296 StGB)","councillorVote":{"id":1878270,"decision":"No"},"date":"2011-12-23T08:11:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Freysinger (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6832,"submissionText":""},{"id":10573,"affairId":20112018,"affairTitle":"Für eine Befreiung der politischen Häftlinge und Gewissensgefangenen in Vietnam","councillorVote":{"id":1878470,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:13:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gross (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6833,"submissionText":""},{"id":10574,"affairId":20112022,"affairTitle":"Zur Anerkennung des Völkermordes von 1915 im Osmanischen Reich","councillorVote":{"id":1878670,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:15:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Hans-Jürg (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6834,"submissionText":""},{"id":11463,"affairId":20112024,"affairTitle":"Zivildienst und Entwicklungszusammenarbeit","councillorVote":{"id":2022938,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-15T08:09:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (van Singer) (Rückweisung an Kommission mit Auftrag, einen Vorstoss auszuarbeiten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7723,"submissionText":""},{"id":10933,"affairId":20112025,"affairTitle":"Für ein eidgenössisches Strafvollzugsgesetz","councillorVote":{"id":1938070,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-16T08:04:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo (Rückweisunge an die Kommission zwecks Ausarbeitung eines Vorstosses)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7193,"submissionText":""},{"id":8852,"affairId":20113002,"affairTitle":"Anpassung des Reglementes der SBB-Pensionskasse sowie Verzicht auf weitere Sanierungsmassnahmen zuhanden von Pensionskassen bundeseigener oder bundesnaher Betriebe","councillorVote":{"id":1596159,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-07T17:56:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5112,"submissionText":""},{"id":8988,"affairId":20113003,"affairTitle":"Ausbau Nordumfahrung Zürich. Überdeckung Weiningen","councillorVote":{"id":1620759,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-15T10:17:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5248,"submissionText":""},{"id":10419,"affairId":20113006,"affairTitle":"Rechtsschutz in ausserordentlichen Lagen","councillorVote":{"id":1858670,"decision":"No"},"date":"2011-12-15T12:32:09Z","divisionText":"Motion SPK-N","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder \/ Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":6679,"submissionText":""},{"id":10086,"affairId":20113007,"affairTitle":"Protonenstrahlentherapie am Paul-Scherrer-Institut","councillorVote":{"id":1804933,"decision":"No"},"date":"2011-09-27T09:43:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bortoluzzi\/Frehner (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":6346,"submissionText":""},{"id":10206,"affairId":20113010,"affairTitle":"Zulassungssystem für private Sicherheits- und Militärfirmen mit Sitz in der Schweiz","councillorVote":{"id":1825733,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-29T17:46:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":6466,"submissionText":""},{"id":10207,"affairId":20113011,"affairTitle":"Systematische Kontrolle privater Militärfirmen in der Schweiz","councillorVote":{"id":1825933,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-29T17:47:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":6467,"submissionText":""},{"id":9892,"affairId":20113021,"affairTitle":"Statistische Erfassung der Immobilienpreise","councillorVote":{"id":1772535,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:45:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6152,"submissionText":""},{"id":9527,"affairId":20113033,"affairTitle":"Ausstieg der Schweiz aus der Agentur Frontex","councillorVote":{"id":1697735,"decision":"NT"},"date":"2011-06-09T11:20:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5787,"submissionText":""},{"id":11084,"affairId":20113038,"affairTitle":"Arbeit statt Ausgrenzung","councillorVote":{"id":1969070,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:28:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7344,"submissionText":""},{"id":10135,"affairId":20113044,"affairTitle":"Prospektivstudie zum Fachkräftebedarf nach Branchen und Berufsprofilen","councillorVote":{"id":1813935,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T11:58:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6395,"submissionText":""},{"id":9418,"affairId":20113054,"affairTitle":"Transparenz bei Transporten radioaktiver Materialien","councillorVote":{"id":1684135,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T10:38:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5678,"submissionText":""},{"id":9528,"affairId":20113055,"affairTitle":"Souveränität der Schweiz im Bereich der Visumerteilung wiederherstellen","councillorVote":{"id":1697935,"decision":"NT"},"date":"2011-06-09T11:21:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5788,"submissionText":""},{"id":9529,"affairId":20113056,"affairTitle":"Neuverhandlung des Schengen-Abkommens zur Wiedereinführung der autonomen und systematischen Grenzkontrolle","councillorVote":{"id":1698135,"decision":"NT"},"date":"2011-06-09T11:22:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5789,"submissionText":""},{"id":10836,"hasMorePages":true,"affairId":20113057,"affairTitle":"Anpassungen im Tätigkeitsbereich der Schweizerischen Nationalbank","councillorVote":{"id":1925270,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T10:37:23Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7096,"submissionText":""}]}