﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2564</id><updated>2026-04-24T11:07:01Z</updated><elanId>222</elanId><firstName>Walter</firstName><lastName>Donzé</lastName><affairVotes><affairVote><id>7922</id><affairId>20100038</affairId><affairTitle>Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen</affairTitle><councillorVote><id>1444321</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2010-06-15T10:06:08Z</date><divisionText>Art. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Theiler</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>4182</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls</submissionText></affairVote><affairVote><id>7923</id><affairId>20100038</affairId><affairTitle>Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen</affairTitle><councillorVote><id>1444521</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2010-06-15T10:06:58Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo i:nil="true" /><meaningYes i:nil="true" /><registrationNumber>4183</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls</submissionText></affairVote><affairVote><id>7963</id><affairId>20100038</affairId><affairTitle>Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen</affairTitle><councillorVote><id>1449721</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2010-06-16T15:44:01Z</date><divisionText>Art. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Theiler</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>4223</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls</submissionText></affairVote><affairVote><id>7985</id><affairId>20100038</affairId><affairTitle>Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen</affairTitle><councillorVote><id>1452521</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2010-06-17T09:19:18Z</date><divisionText>Antrag der Einigungskonferenz</divisionText><meaningNo>Zustimmung zum Antrag Leutenegger-Oberholzer (=Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag der Konferenz</meaningYes><registrationNumber>4245</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls</submissionText></affairVote><affairVote><id>7826</id><affairId>20100050</affairId><affairTitle>Begrenzung volkswirtschaftlicher Risiken durch Grossunternehmen. Planung von Massnahmen</affairTitle><councillorVote><id>1428321</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2010-06-07T22:17:54Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Eintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)</meaningYes><registrationNumber>4086</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Planung von Massnahmen zur Begrenzung volkswirtschaftlicher Risiken durch Grossunternehmen</submissionText></affairVote><affairVote><id>7422</id><affairId>20100400</affairId><affairTitle>Besoldung der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes</affairTitle><councillorVote><id>1359920</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2010-03-09T08:11:41Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo i:nil="true" /><meaningYes i:nil="true" /><registrationNumber>3682</registrationNumber><submissionText>Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts sowie der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>7594</id><affairId>20100400</affairId><affairTitle>Besoldung der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes</affairTitle><councillorVote><id>1392521</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2010-03-19T10:16:49Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo i:nil="true" /><meaningYes i:nil="true" /><registrationNumber>3854</registrationNumber><submissionText>Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts sowie der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>7814</id><affairId>20100401</affairId><affairTitle>Finanzkrise/UBS. Einsetzung einer PUK</affairTitle><councillorVote><id>1426321</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2010-06-03T10:57:32Z</date><divisionText>Ordnungsantrag der SP-Fraktion 
(Behandlung des Geschäftes mit Bericht GPK in Kategorie II, 120 Min.)</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag</meaningYes><registrationNumber>4074</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>7857</id><affairId>20100401</affairId><affairTitle>Finanzkrise/UBS. Einsetzung einer PUK</affairTitle><councillorVote><id>1432919</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2010-06-09T11:12:03Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Huber (keine Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>4117</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>7988</id><affairId>20102001</affairId><affairTitle>Soziale Rechte in der Bundesverfassung und Ausbau der Sozialhilfe</affairTitle><councillorVote><id>1454920</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2010-06-18T09:14:59Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Goll</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>4248</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>7989</id><affairId>20102001</affairId><affairTitle>Soziale Rechte in der Bundesverfassung und Ausbau der Sozialhilfe</affairTitle><councillorVote><id>1455120</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2010-06-18T09:15:31Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Prelicz-Huber</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>4249</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>7412</id><affairId>20103000</affairId><affairTitle>Korrekte Umsetzung des Stromversorgungsgesetzes</affairTitle><councillorVote><id>1357919</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2010-03-08T21:07:00Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>3672</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>7413</id><affairId>20103001</affairId><affairTitle>Ausserordentliche Gewinne von Elektrizitätsunternehmen der öffentlichen Hand</affairTitle><councillorVote><id>1358119</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2010-03-08T21:21:46Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates und Antrag Brélaz (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>3673</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>7411</id><affairId>20103002</affairId><affairTitle>Förderung der erneuerbaren Energien im Wärmebereich</affairTitle><councillorVote><id>1357720</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2010-03-08T20:50:52Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>3671</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>7235</id><affairId>20103003</affairId><affairTitle>Änderung des Zivildienstgesetzes</affairTitle><councillorVote><id>1328120</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2010-03-01T18:39:52Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Allemann und Bundesrat (Ablehnung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme)</meaningYes><registrationNumber>3495</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>7595</id><affairId>20103081</affairId><affairTitle>Finanzkrise und UBS. Einsetzung einer PUK</affairTitle><councillorVote><id>1388119</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2010-03-18T15:50:00Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>3855</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>7936</id><affairId>20103344</affairId><affairTitle>Beschleunigung der Bewilligungsverfahren bei Anlagen für erneuerbare Energien durch eine Koordinationsgesetzgebung</affairTitle><councillorVote><id>1446720</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2010-06-15T12:17:01Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>4196</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>7836</id><hasMorePages>false</hasMorePages><affairId>20103352</affairId><affairTitle>Too big to fail</affairTitle><councillorVote><id>1428521</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2010-06-07T22:19:11Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>4096</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>