{"id":2580,"updated":"2026-05-28T15:45:44Z","elanId":49,"firstName":"Ruth","lastName":"Humbel","affairVotes":[{"id":28824,"affairId":20214183,"affairTitle":"Keine Namensänderung für Personen mit Landesverweis","councillorVote":{"id":4655529,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T08:14:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dandrès (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":25084,"submissionText":""},{"id":28895,"affairId":20214189,"affairTitle":"Untersuchungsgrundsatz wahren. Keine Beweislastumkehr im Kartellgesetz","councillorVote":{"id":4667129,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-09T11:21:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annhame der Motion)","registrationNumber":25155,"submissionText":""},{"id":28825,"affairId":20214191,"affairTitle":"Schaffung einer Datengrundlage zu Unterhaltsentscheiden im Familienrecht","councillorVote":{"id":4655729,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T08:28:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Anahme der Motion)","registrationNumber":25085,"submissionText":""},{"id":28420,"affairId":20214195,"affairTitle":"Freigabe von Bildern des Bundes auf dem Portal für Open Government Data","councillorVote":{"id":4590729,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-15T10:21:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24680,"submissionText":""},{"id":28325,"affairId":20214220,"affairTitle":"Aufarbeitung und Anerkennung des Unrechts, das Homosexuellen in der Armee zugefügt worden ist","councillorVote":{"id":4574929,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-09T12:43:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24585,"submissionText":""},{"id":28485,"affairId":20214224,"affairTitle":"Rechtliche Konsequenzen bei absichtlicher Verkürzung der Lebensdauer von Produkten","councillorVote":{"id":4601329,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-17T12:47:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulates","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24745,"submissionText":""},{"id":28486,"affairId":20214225,"affairTitle":"Aufarbeitung der Umweltbelastungen rund um in Betrieb stehende und ehemalige Kehrichtverbrennungsanlagen","councillorVote":{"id":4601529,"decision":"EH"},"date":"2022-03-17T12:47:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulates","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24746,"submissionText":""},{"id":28906,"affairId":20214304,"affairTitle":"Forschung und Erkenntnisse über Fundamentalismus in Parallelgesellschaften","councillorVote":{"id":4668929,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-09T16:23:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulates","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25166,"submissionText":""},{"id":28908,"affairId":20214311,"affairTitle":"Schaffung einer nationalen Beobachtungsstelle für Fundamentalismen und Extremismen","councillorVote":{"id":4669129,"decision":"No"},"date":"2022-06-09T16:24:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25168,"submissionText":""},{"id":28198,"affairId":20214313,"affairTitle":"Schaffung eines elektronischen Impfausweises","councillorVote":{"id":4552329,"decision":"Yes"},"date":"2022-02-28T18:48:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24458,"submissionText":""},{"id":28479,"affairId":20214332,"affairTitle":"Anreiz für sparsamen Umgang mit Deponieraum und für Recycling von Baustoffen","councillorVote":{"id":4600729,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-17T09:11:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":24739,"submissionText":""},{"id":28477,"affairId":20214334,"affairTitle":"Verjährung der Pflicht zur Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands ausserhalb der Bauzonen","councillorVote":{"id":4600329,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-17T08:31:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel  und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":24737,"submissionText":""},{"id":28521,"affairId":20214335,"affairTitle":"Systematische Datenerhebung im Kultursektor zur Förderung der Gleichstellung von Frau und Mann","councillorVote":{"id":4606729,"decision":"NT"},"date":"2022-03-17T17:38:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gutjahr und des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)","registrationNumber":24781,"submissionText":""},{"id":28239,"affairId":20214336,"affairTitle":"Justice restaurative","councillorVote":{"id":4559929,"decision":"ES"},"date":"2022-03-02T10:52:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor und des Buindesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annhame der Motion)","registrationNumber":24499,"submissionText":""},{"id":28219,"affairId":20214337,"affairTitle":"Langfristiges Management der gebundenen Ausgaben","councillorVote":{"id":4556129,"decision":"ES"},"date":"2022-03-01T12:14:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel und des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)","registrationNumber":24479,"submissionText":""},{"id":28025,"affairId":20214338,"affairTitle":"BVG. Ausweitung der Versicherungspflicht auf mehrere Teilzeitbeschäftigungen","councillorVote":{"id":4525329,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-08T11:57:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":24285,"submissionText":""},{"id":28415,"affairId":20214339,"affairTitle":"Den Erwerb von Wohneigentum mithilfe der zweiten Säule erleichtern","councillorVote":{"id":4589729,"decision":"No"},"date":"2022-03-15T08:11:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Weichelt und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":24675,"submissionText":""},{"id":28519,"affairId":20214341,"affairTitle":"Kinderwunsch erfüllen, Eizellenspende für Ehepaare legalisieren","councillorVote":{"id":4606529,"decision":"NT"},"date":"2022-03-17T17:24:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":24779,"submissionText":""},{"id":28311,"affairId":20214342,"affairTitle":"Bedürfnisse des Arbeitsmarktes, der Arbeitskräfte und der Wirtschaft in Einklang bringen","councillorVote":{"id":4572329,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-08T11:55:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas und des Bundesrates (Ablehnung des Poatulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)","registrationNumber":24571,"submissionText":""},{"id":28367,"affairId":20214364,"affairTitle":"Keine Kandidatur für den UNO-Sicherheitsrat","councillorVote":{"id":4581729,"decision":"ES"},"date":"2022-03-10T09:23:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24627,"submissionText":""},{"id":29059,"affairId":20214377,"affairTitle":"Die Schweiz voranbringen. Digitale Leuchtturmprojekte mit öffentlichem Interesse anschieben","councillorVote":{"id":4694128,"decision":"No"},"date":"2022-09-12T15:04:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kutter (übernommen von Stadler) und des Bundesrates (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit  (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":25319,"submissionText":""},{"id":29272,"affairId":20214382,"affairTitle":"Eine Armee, die ihre Auswirkungen auf die Biodiversität senkt","councillorVote":{"id":4728327,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-22T08:37:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hess Erich (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":25532,"submissionText":""},{"id":29382,"affairId":20214383,"affairTitle":"Umweltschonende landwirtschaftliche Maschinen und Verfahren unterstützen","councillorVote":{"id":4747328,"decision":"EH"},"date":"2022-09-29T11:26:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dettling (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":25642,"submissionText":""},{"id":28648,"affairId":20214403,"affairTitle":"Unabhängige Kommission für NS-verfolgungsbedingt entzogene Kulturgüter","councillorVote":{"id":4628529,"decision":"No"},"date":"2022-05-11T10:23:25Z","divisionText":"Punkte 1 bis 6","meaningNo":"Ablehnung der Punkte 1-6","meaningYes":"Annahme der Punkte 1-6","registrationNumber":24908,"submissionText":""},{"id":28818,"affairId":20214413,"affairTitle":"Vorstellungsrecht der Jugendsession und Kinderkonferenz in den Kommissionen","councillorVote":{"id":4654328,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-07T17:27:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Trede (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":25078,"submissionText":""},{"id":28987,"affairId":20214418,"affairTitle":"Präventionskampagnen gegen Gewalt","councillorVote":{"id":4682928,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-16T09:01:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Anahme der Motion)","registrationNumber":25247,"submissionText":""},{"id":29273,"affairId":20214419,"affairTitle":"Massnahmenpaket zur Entlastung der zivilen medizinischen Dienste während einer Pandemie erarbeiten","councillorVote":{"id":4728527,"decision":"No"},"date":"2022-09-22T08:51:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gmür Alois und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der geänderten Motion)","registrationNumber":25533,"submissionText":""},{"id":29724,"affairId":20214426,"affairTitle":"Schluss mit dem Meldeschein-Chaos in der Beherbergung","councillorVote":{"id":4804728,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-14T17:28:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":25984,"submissionText":""},{"id":28649,"affairId":20214470,"affairTitle":"Präventionskampagnen gegen Gewalt","councillorVote":{"id":4628729,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-11T10:24:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24909,"submissionText":""},{"id":28650,"affairId":20214471,"affairTitle":"Präventionskampagnen gegen Gewalt","councillorVote":{"id":4628929,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-11T10:25:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24910,"submissionText":""},{"id":28837,"affairId":20214482,"affairTitle":"Unbefriedigende Situation bei fehlendem Nachweis von Angaben über den Personenstand","councillorVote":{"id":4657929,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T12:23:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25097,"submissionText":""},{"id":28877,"affairId":20214512,"affairTitle":"Massnahmen für einen besseren Schutz gegen Ransomware-Angriffe","councillorVote":{"id":4664129,"decision":"NT"},"date":"2022-06-08T18:44:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25137,"submissionText":""},{"id":28584,"affairId":20214531,"affairTitle":"Transparenz über Hate-Speech-Vorfälle auf Social Media","councillorVote":{"id":4614529,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-09T18:39:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24844,"submissionText":""},{"id":28585,"affairId":20214561,"affairTitle":"Energieverschwendung beim Betrieb ohne Nutzen","councillorVote":{"id":4614729,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-09T18:44:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24845,"submissionText":""},{"id":28586,"affairId":20214580,"affairTitle":"Erhöhung der Verkehrssicherheit durch Informationsaustausch. Der Schweizer Polizei Zugriff auf das europäische Strassentransportregister ermöglichen","councillorVote":{"id":4614929,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-09T18:45:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24846,"submissionText":""},{"id":28838,"affairId":20214598,"affairTitle":"Auslegeordnung Terrorismus- und Extremismusbekämpfung","councillorVote":{"id":4658129,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T12:24:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25098,"submissionText":""},{"id":29245,"affairId":20214606,"affairTitle":"Solarstrom in synthetische Gase umwandeln, um ihn zu speichern","councillorVote":{"id":4724328,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T17:14:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion (gemäss Antrag BR)","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25505,"submissionText":""},{"id":28566,"affairId":20214645,"affairTitle":"Für mehr Neutralität der Algorithmen sorgen","councillorVote":{"id":4615129,"decision":"No"},"date":"2022-05-09T18:46:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24826,"submissionText":""},{"id":28909,"affairId":20214647,"affairTitle":"Für eine moderne und bewegliche Armee. Einen Bestand von 80 000 Armeeangehörigen vorsehen","councillorVote":{"id":4669329,"decision":"No"},"date":"2022-06-09T16:24:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25169,"submissionText":""},{"id":28916,"affairId":20214651,"affairTitle":"Mit einer Schnupper-RS für Frauen mehr Frauen und Spezialistinnen für die Armee gewinnen","councillorVote":{"id":4669529,"decision":"No"},"date":"2022-06-09T16:25:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25176,"submissionText":""},{"id":28923,"affairId":20220001,"affairTitle":"Geschäftsbericht des Bundesrates 2021","councillorVote":{"id":4671728,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-13T16:29:02Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag Nussbaumer","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":25183,"submissionText":""},{"id":28693,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635329,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:09:43Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Andrey","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates","registrationNumber":24953,"submissionText":""},{"id":28694,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635529,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:10:29Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24954,"submissionText":""},{"id":28695,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635729,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:11:27Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24955,"submissionText":""},{"id":28696,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635929,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:12:26Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24956,"submissionText":""},{"id":29148,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4708528,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T10:55:21Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlatter (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":25408,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29149,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4708728,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T10:57:53Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Minderheitsantrages I Roth Franziska","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Minderheit I Roth Franziska (Rückweisung an den Bundesrat)","registrationNumber":25409,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29150,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4708928,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T10:58:48Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Minderheitsantrages der FK Wyss","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Minderheit der FK Wyss (Rückweisung an den Bundesrat)","registrationNumber":25410,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29153,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709128,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T10:59:51Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Fridez (Rückweisung an die Sik)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":25413,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29154,"hasMorePages":true,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709728,"decision":"NT"},"date":"2022-09-15T11:53:51Z","divisionText":"Art. 2 Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 2 nache der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25414,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"}]}