25832026-04-24T11:07:00Z50EviAllemann843620100041Budget 20111527302Yes2010-12-01T09:38:11Z7 DFE / 708 OFAG - A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations de l'employeurProposition de la minorité GrinProposition de la majorité4696Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843720100041Budget 20111527502Yes2010-12-01T09:39:05Z7 DFE / 708 OFAG - A2310.0146 Suppléments accordés à l'économie laitièreProposition de la minorité KunzProposition de la majorité4697Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843820100041Budget 20111527702Yes2010-12-01T09:40:09Z7 DFE / 708 OFAG - A4200.0111/A4200.0112/A4300.0107Proposition de la minorité SchibliProposition de la majorité4698Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844020100041Budget 20111528102No2010-12-01T10:04:04Z8 DETEC / 805 OFEN - A2111.0146 Programmes, utilisation de l'énerg. et des rejets de chaleurProposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4700Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844120100041Budget 20111528302No2010-12-01T10:04:58Z8 DETEC / 805 OFEN - A2310.0222 Information, conseil, formation et perfectionnementProposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4701Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844220100041Budget 20111528502No2010-12-01T10:20:31Z8 DETEC / 810 OFEV - A2111.0239 Recherche environnementale et formationProposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4702Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844320100041Budget 20111528702No2010-12-01T10:21:52Z8 DETEC / 810 OFEV - A4300.0102 Technologies environnementalesProposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4703Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844420100041Budget 20111528902No2010-12-01T10:22:42Z8 DETEC / 810 OFEV - A4300.0105 Nature et paysageProposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4704Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844520100041Budget 20111525102No2010-11-30T12:28:36Z3 DFI / 325 SER - A2310.0184 Aide aux universités, subventions de baseProposition AubertProposition de la commission4705Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844720100041Budget 20111525502No2010-11-30T12:30:24Z3 DFI / 325 SER - A2310.0193 Fondation Fonds national suisseProposition AubertProposition de la commission4707Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844820100041Budget 20111525902No2010-11-30T12:32:20Z3 DFI / 328 Domaine EPF - A2310.0346 Contribution financière au domaine des EPFProposition NeirynckProposition de la commission4708Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011845020100041Budget 20111529102Yes2010-12-01T10:31:15ZArt. 5 (frein à l’endettement)4710Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011845120100041Budget 20111529302Yes2010-12-01T10:32:10ZArt. 7 (frein aux dépenses)4711Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011845220100041Budget 20111529502Yes2010-12-01T10:33:18ZVote sur l'ensemble4712Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011845320100041Budget 20111527902No2010-12-01T09:47:06Z7 DFE / 760 CTI - A2310.0477 Encouragement de la technologie et de l’innovation CTIProposition AubertProposition de la commission4713Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011845420100041Budget 20111529702Yes2010-12-01T10:34:33ZVote sur l'ensemble4714Arrêté fédéral II concernant les prélèvements sur le fonds pour les grands projets ferroviaires pour l'année 2011845520100041Budget 20111529902Yes2010-12-01T10:35:38ZVote sur l'ensemble4715Arrêté fédéral III concernant les prélèvements sur le fonds d'infrastructure en 2011845620100041Budget 20111530102Yes2010-12-01T10:36:45ZVote sur l'ensemble4716Arrêté fédéral IV concernant le budget du domaine des écoles polytechniques fédérales (domaine des EPF) pour l'année 2011845720100041Budget 20111530302Yes2010-12-01T10:37:49ZVote sur l'ensemble4717Arrêté fédéral V concernant le budget de la Régie fédérale des alcools pour l'année 2011857220100041Budget 20111547502NT2010-12-09T08:48:23ZAssemblée fédérale - A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations del'employeurProposition de la minorité HeimProposition de la majorité4832Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011857320100041Budget 20111547702No2010-12-09T09:03:46ZAssemblée fédérale - A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations del'employeurProposition de la minorité HeimProposition de la majorité4833Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011857420100041Budget 20111547902No2010-12-09T09:38:59Z2 DFAE / 202 DDC - A2310.0287 Actions spécifiques de la coopération au développementProposition de la minorité Wyss UrsulaProposition de la majorité4834Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011857520100041Budget 20111548102Yes2010-12-09T09:39:53Z2 DFAE / 202 DDC - A2310.0287 Actions spécifiques de la coopération au développementProposition de la minorité II SchwanderProposition de la minorité I Wyss Ursula4835Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011857620100041Budget 20111548302No2010-12-09T09:40:52Z7 DFE / 704 Seco - A2310.0370 Coopération économique au développementProposition de la minorité I CarobbioProposition de la majorité4836Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011857720100041Budget 20111548502Yes2010-12-09T09:41:45Z7 DFE / 704 Seco - A2310.0370 Coopération économique au développementProposition de la minorité II SchwanderProposition de la majorité4837Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011857820100041Budget 20111548702Yes2010-12-09T09:44:49Z3 DFI / 328 Domaine EPF - A2310.0346 Contribution financière au domaine des EPFProposition du Conseil fédéralProposition de la commission4838Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011857920100041Budget 20111548902Yes2010-12-09T10:12:26Z7 DFE / 708 OFAG - A2310.0146 Suppléments accordés à l'économie laitièreProposition de la minorité II Walter/GrinProposition de la majorité4839Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011858020100041Budget 20111549102No2010-12-09T10:13:28Z7 DFE / 708 OFAG - A2310.0146 Suppléments accordés à l'économie laitièreProposition de la minorité I SchelbertProposition de la minorité II Walter/Grin4840Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011860720100041Budget 20111553302No2010-12-14T08:39:39ZAssemblée fédérale - A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations del'employeurProposition de la minorité HeimProposition de la majorité4867Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011860820100041Budget 20111553502No2010-12-14T08:49:05Z7 DFE / 704 Seco - A2310.0370 Coopération économique au développementProposition de la minorité CarobbioProposition de la majorité4868Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011860920100041Budget 20111553702Yes2010-12-14T08:57:17Z7 DFE / 708 OFAG - A2310.0146 Suppléments accordés à l'économie laitièreProposition de la minorité KunzProposition de la majorité4869Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011845820100042Budget 2010. Supplément II1530502No2010-12-01T10:52:13Z6 DFF / 606 AFD - A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations de l'employeurProposition de la minorité HeimProposition de la majorité4718Arrêté fédéral I concernant le second supplément au budget 2010845920100042Budget 2010. Supplément II1530702No2010-12-01T10:53:11Z6 DFF / 606 AFD - A2310.0211 Contrib. à l'exportation de produits agricoles transformésProposition de la minorité Bäumle/WeibelProposition de la majorité4719Arrêté fédéral I concernant le second supplément au budget 2010846020100042Budget 2010. Supplément II1530902Yes2010-12-01T10:54:29ZArt. 3 (frein aux dépenses)4720Arrêté fédéral I concernant le second supplément au budget 2010846120100042Budget 2010. Supplément II1531102Yes2010-12-01T10:55:17ZVote sur l'ensemble4721Arrêté fédéral I concernant le second supplément au budget 2010846320100042Budget 2010. Supplément II1531302Yes2010-12-01T10:56:32ZVote sur l'ensemble4723Arrêté II concernant le prélèvement supplémentaire sur le fonds d'infrastructure en 2010834220100045Délégation AELE/Parlement européen. Rapport1510101Yes2010-09-30T08:53:30ZAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag4602861020100047Participation de la Suisse à l'installation européenne de recherche XFEL. Approbation1553902Yes2010-12-14T09:14:20ZVote sur l'ensemble4870Arrêté fédéral portant approbation de la participation de la Suisse à l'installation européenne de recherche XFEL869920100047Participation de la Suisse à l'installation européenne de recherche XFEL. Approbation1571303Yes2010-12-17T10:31:14ZVote final4959Arrêté fédéral portant approbation de la participation de la Suisse à l'installation européenne de recherche XFEL846620100048Demande de renseignements des Etats-Unis d'Amérique relative à UBS SA. Mise à la charge des coûts1531502Yes2010-12-01T11:36:31ZVote sur l'ensemble4726Arrêté fédéral portant sur la mise à la charge d'UBS des coûts liés au traitement de deux demandes d'assistance administrative déposées par l'Internal Revenue Service des Etats-Unis d'Amérique870020100048Demande de renseignements des Etats-Unis d'Amérique relative à UBS SA. Mise à la charge des coûts1571503Yes2010-12-17T10:32:12ZVote final4960Arrêté fédéral portant sur la mise à la charge d'UBS des coûts liés au traitement de deux demandes d'assistance administrative déposées par l'Internal Revenue Service des Etats-Unis d'Amérique841020100049Loi sur les banques (garantie des dépôts). Modification1521503Yes2010-11-29T16:32:43ZVote sur l'ensemble4670Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) (Renforcement de la protection des déposants)857120100049Loi sur les banques (garantie des dépôts). Modification1547303Yes2010-12-09T08:40:16ZClause d'urgence4831Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) (Renforcement de la protection des déposants)870120100049Loi sur les banques (garantie des dépôts). Modification1571703Yes2010-12-17T10:34:20ZVote final4961Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) (Renforcement de la protection des déposants)885620100049Loi sur les banques (garantie des dépôts). Modification1596903No2011-03-07T18:50:16ZProposition de renvoiProposition de la minorité Fehr Hans-Jürg (renvoyer au CF)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)5116Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) (Garantie des dépôts)885720100049Loi sur les banques (garantie des dépôts). Modification1597103No2011-03-07T19:18:32ZArt. 37h, al. 3, let. bProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité5117Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) (Garantie des dépôts)885820100049Loi sur les banques (garantie des dépôts). Modification1597303No2011-03-07T19:32:53ZArt. 37hbisProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité5118Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) (Garantie des dépôts)885920100049Loi sur les banques (garantie des dépôts). Modification1597503Yes2011-03-07T19:34:11ZVote sur l'ensemble5119Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) (Garantie des dépôts)905020100049Loi sur les banques (garantie des dépôts). Modification1631903Yes2011-03-18T08:54:34ZVote final5310Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) (Garantie des dépôts)10840true20100049Loi sur les banques (garantie des dépôts). Modification1925800Yes2012-03-14T11:55:17ZAntrag der Minderheit I PelliAntrag der Mehrheit7100Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (Loi sur les banques, LB) (Avoirs en déshérence)