25842026-05-28T15:45:40Z217AdrianAmstutz747620100009Aussenwirtschaftspolitik 2009. Bericht1370386Yes2010-03-10T12:37:06ZGesamtabstimmung3736Bundesbeschluss betreffend das Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Tadschikistan über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen747720100009Aussenwirtschaftspolitik 2009. Bericht1370586Yes2010-03-10T12:38:13ZGesamtabstimmung3737Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen823320100010Internationale Organisation für Erneuerbare Energien. Beitritt1493986No2010-09-22T16:35:28ZEintretenAntrag der Minderheit Amstutz (=nicht eintreten)Antrag der Mehrheit (=eintreten)4493Bundesbeschluss über die Genehmigung der Satzung der Internationalen Organisation für Erneuerbare Energien (IRENA)823420100010Internationale Organisation für Erneuerbare Energien. Beitritt1494186No2010-09-22T16:36:38ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme des Bundesbeschlusses4494Bundesbeschluss über die Genehmigung der Satzung der Internationalen Organisation für Erneuerbare Energien (IRENA)838320100010Internationale Organisation für Erneuerbare Energien. Beitritt1517788No2010-10-01T09:29:07ZSchlussabstimmung4643Bundesbeschluss über die Genehmigung der Satzung der Internationalen Organisation für Erneuerbare Energien (IRENA)823520100011Europäisches Forstinstitut. Übereinkommen1494586NT2010-09-22T16:49:01ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme des Bundesbeschlusses4495Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über das Europäische Forstinstitut (EFI)823620100011Europäisches Forstinstitut. Übereinkommen1494386NT2010-09-22T16:48:00ZEintretenAntrag der Minderheit Bigger (= nicht eintreten)Antrag der Mehrheit (=eintreten)4496Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über das Europäische Forstinstitut (EFI)838420100011Europäisches Forstinstitut. Übereinkommen1517988No2010-10-01T09:29:59ZSchlussabstimmung4644Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über das Europäische Forstinstitut (EFI)787820100012Doppelbesteuerung. Abkommen mit Österreich1436586No2010-06-10T10:43:37ZGesamtabstimmung4138Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Österreich801620100012Doppelbesteuerung. Abkommen mit Österreich1460788No2010-06-18T10:00:41ZSchlussabstimmung4276Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Österreich787920100013Doppelbesteuerung. Abkommen mit Norwegen1436786No2010-06-10T10:44:10ZGesamtabstimmung4139Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Norwegen sowie des dazugehörigen Briefwechsels801720100013Doppelbesteuerung. Abkommen mit Norwegen1460988No2010-06-18T10:01:24ZSchlussabstimmung4277Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Norwegen sowie des dazugehörigen Briefwechsels788020100014Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Republik Finnland1436986No2010-06-10T10:44:44ZGesamtabstimmung4140Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Finnland801820100014Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Republik Finnland1461188No2010-06-18T10:01:59ZSchlussabstimmung4278Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Finnland788120100015Doppelbesteuerung. Abkommen mit dem Grossherzogtum Luxemburg1437186No2010-06-10T10:45:23ZGesamtabstimmung4141Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Luxemburg801920100015Doppelbesteuerung. Abkommen mit dem Grossherzogtum Luxemburg1461388No2010-06-18T10:02:35ZSchlussabstimmung4279Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Luxemburg788220100016Doppelbesteuerung. Abkommen mit Katar1437386No2010-06-10T10:46:00ZGesamtabstimmung4142Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Katar802020100016Doppelbesteuerung. Abkommen mit Katar1461588No2010-06-18T10:03:12ZSchlussabstimmung4280Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Katar833720100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1509786Yes2010-09-30T08:47:13ZArt. 2Antrag der Minderheit GirodAntrag der Mehrheit4597Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für menschenfreundlichere Fahrzeuge"833920100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1509986Yes2010-09-30T08:48:27ZEintretenAntrag der Fraktion BD und des Bundesrates (Eintreten)Antrag der Kommission (Nichteintreten)4599Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)851520100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1539386No2010-12-07T10:06:34ZProposition de la minorité WasserfallenProposition de la majorité4775Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)851620100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1539586Yes2010-12-07T10:07:27ZProposition de la minorité TeuscherProposition de la majorité4776Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)851720100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1539786Yes2010-12-07T10:08:27ZRejeter la proposition GiezendannerAdopter la proposition Giezendanner4777Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)851820100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1539986Yes2010-12-07T10:19:15ZProposition de la minorité van SingerProposition de la majorité4778Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)851920100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1540186No2010-12-07T10:51:00ZPropositions Wasserfallen/van SingerProposition de la commission4779Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)852020100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1540386Yes2010-12-07T10:51:55ZProposition van SingerProposition Wasserfallen4780Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)852120100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1540586Yes2010-12-07T10:52:49ZRejeter la proposition WasserfallenAdopter la proposition Wasserfallen4781Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)852220100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1540786No2010-12-07T10:53:53Z4782Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)852320100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1541586Yes2010-12-07T11:09:17ZProposition de la minorité GirodProposition de la majorité4783Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)852420100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1541786No2010-12-07T11:10:21Z4784Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)852620100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1540986Yes2010-12-07T10:55:35ZRejeter la motion d'ordre NordmannAdopter la motion d'ordre Nordmann4786Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)852720100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1541186Yes2010-12-07T10:56:46ZProposition van SingerProposition Wasserfallen4787Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)852920100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1541386Yes2010-12-07T10:57:39ZProposition de la commission et du Conseil fédéralProposition Wasserfallen4789Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)894820100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1612186Yes2011-03-10T08:16:58ZProposition de la minorité van SingerProposition de la majorité5208Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)894920100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1612386No2011-03-10T08:26:20ZProposition de la minorité WobmannProposition de la majorité5209Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)904720100017Für menschenfreundlichere Fahrzeuge. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1631388No2011-03-18T08:30:32Z5307Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)1126520100018Raum für Mensch und Natur (Landschaftsinitiative). Volksinitiative1995468Yes2012-06-06T10:56:44ZArt. 2Antrag der Minderheit GirodAntrag der Mehrheit7525Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Raum für Mensch und Natur (Landschaftsinitiative)"1142120100018Raum für Mensch und Natur (Landschaftsinitiative). Volksinitiative2025723Yes2012-06-15T08:58:39ZSchlussabstimmung7681Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Raum für Mensch und Natur (Landschaftsinitiative)"1069620100019Raumplanungsgesetz. Teilrevision1900669Yes2012-03-01T08:37:03ZArt. 3 Abs. 3Antrag der Minderheit VolgerAntrag der Mehrheit6956Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)1069720100019Raumplanungsgesetz. Teilrevision1900869Yes2012-03-01T09:51:33ZArt. 5 Abs. 1bisAntrag HausammannAntrag der Mehrheit6957Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)1069820100019Raumplanungsgesetz. Teilrevision1901069No2012-03-01T09:52:29ZArt. 5 Abs. 1ter aAntrag HausammannAntrag der Mehrheit6958Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)1069920100019Raumplanungsgesetz. Teilrevision1901269No2012-03-01T09:53:42ZArt. 5 abs. 1bis - 1quinquiesAntrag der Minderheit I WasserfallenAntrag der Mehrheit ergänzt duch Hausammann bei 1ter a6959Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)1070020100019Raumplanungsgesetz. Teilrevision1901469No2012-03-01T09:55:07ZArt. 5 Abs. 1bis - 1quinquies (gilt auch für Art. 37 Abs. 4-6)Antrag der Minderheit II KillerAntrag der Mehrheit ergänzt duch Hausammann bei 1ter a6960Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)1070120100019Raumplanungsgesetz. Teilrevision1901669No2012-03-01T10:07:00ZArt. 8 Abs. 2Antrag der Minderheit Killer HansAntrag der Mehrheit6961Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)1070220100019Raumplanungsgesetz. Teilrevision1901869Yes2012-03-01T10:47:21ZArt. 15 Abs. 1 und 1bisAntrag der Minderheit JansAntrag der Mehrheit6962Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)1070320100019Raumplanungsgesetz. Teilrevision1902069No2012-03-01T10:56:56ZArt. 15a Abs. 2Antrag der Minderheit Killer hansAntrag der Mehrheit6963Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)1142220100019Raumplanungsgesetz. Teilrevision2025922No2012-06-15T08:59:22ZSchlussabstimmung7682Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)793520100022Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung von gefährlichen Gütern auf Binnenwasserstrassen. Beitritt1446587Yes2010-06-15T12:05:28ZGesamtabstimmung4195Bundesbeschluss über die Genehmigung des europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung von gefährlichen Gütern auf Binnenwasserstrassen (ADN)838520100022Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung von gefährlichen Gütern auf Binnenwasserstrassen. Beitritt1518188Yes2010-10-01T09:30:45ZSchlussabstimmung4645Bundesbeschluss über die Genehmigung des europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung von gefährlichen Gütern auf Binnenwasserstrassen (ADN)7372true20100025Frankophoniegipfel 2010 in Montreux. Planung und Organisation1350186No2010-03-04T11:21:47ZEintretenAntrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)3632Bundesbeschluss zur Planung und Organisation des 13. Frankophoniegipfels vom 20. bis zum 24. Oktober 2010 in Montreux