25842026-04-24T11:07:00Z217AdrianAmstutz873920100085Öffentliche Entwicklungshilfe. Erhöhung1577787No2011-02-28T17:11:19Z4999Bundesbeschluss zur Erhöhung der Mittel zur Finanzierung der öffentlichen Entwicklungshilfe der DEZA874120100085Öffentliche Entwicklungshilfe. Erhöhung1577987No2011-02-28T17:12:20Z5001Bundesbeschluss zur Erhöhung der Mittel zur Finanzierung der öffentlichen Entwicklungshilfe des SECO874220100085Öffentliche Entwicklungshilfe. Erhöhung1578187No2011-02-28T17:13:15Z5002Bundesbeschluss zur Erhöhung der Mittel zur Finanzierung der öffentlichen Entwicklungshilfe des SECO874420100085Öffentliche Entwicklungshilfe. Erhöhung1576187No2011-02-28T16:38:00ZProposition de la minorité Mörgeli (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)5004913820100090Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!). Volksinitiative1645986No2011-04-13T11:52:21ZProposition de la minorité Fehr Hans (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)5398Bundesbeschluss über das obligatorische Referendum für Staatsverträge mit Verfassungsrang (Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik [Staatsverträge vors Volk!]")913920100090Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!). Volksinitiative1646186Yes2011-04-13T12:26:08ZRejeter la proposition StammAdopter la proposition Stamm5399Bundesbeschluss über das obligatorische Referendum für Staatsverträge mit Verfassungsrang (Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik [Staatsverträge vors Volk!]")914020100090Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!). Volksinitiative1646386Yes2011-04-13T12:26:51ZRejeter la proposition Reimann LukasAdopter la proposition Reimann Lukas5400Bundesbeschluss über das obligatorische Referendum für Staatsverträge mit Verfassungsrang (Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik [Staatsverträge vors Volk!]")914120100090Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!). Volksinitiative1646586Yes2011-04-13T12:27:25ZRejeter la proposition FreysingerAdopter la proposition Freysinger5401Bundesbeschluss über das obligatorische Referendum für Staatsverträge mit Verfassungsrang (Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik [Staatsverträge vors Volk!]")914220100090Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!). Volksinitiative1646786Yes2011-04-13T12:27:57ZRejeter la proposition SchwanderAdopter la proposition Schwander5402Bundesbeschluss über das obligatorische Referendum für Staatsverträge mit Verfassungsrang (Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik [Staatsverträge vors Volk!]")914320100090Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!). Volksinitiative1646986No2011-04-13T12:28:49Z5403Bundesbeschluss über das obligatorische Referendum für Staatsverträge mit Verfassungsrang (Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik [Staatsverträge vors Volk!]")1055020100090Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!). Volksinitiative1882869No2011-12-23T08:41:08ZSchlussabstimmungAblehnung des BundesbeschlussesAnnahme des Bundesbeschlusses (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)6810Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!)"1044020100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1859469EH2011-12-19T16:46:11ZEintretenAntrag der Minderheit Giezendanner (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)6700Strassenverkehrsgesetz (SVG)1044120100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1859669Yes2011-12-19T17:18:02ZArt. 6a, Abs. 1Antrag AebischerAntrag der Kommission6701Strassenverkehrsgesetz (SVG)1044220100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1859869No2011-12-19T17:18:56ZArt. 6a, Abs. 3Antrag der Minderheit BinderAntrag der Mehrheit6702Strassenverkehrsgesetz (SVG)1044320100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1860069Yes2011-12-19T17:24:46ZArt. 9, Abs. 1Antrag der Minderheit Fehr JacquelineAntrag der Mehrheit6703Strassenverkehrsgesetz (SVG)1044420100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1860269Yes2011-12-19T18:02:26ZArt. 15c, Abs. 3Antrag der Minderheit II AllemannAntrag der Mehrheit6704Strassenverkehrsgesetz (SVG)1044520100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1860469Yes2011-12-19T18:03:18ZArt. 15cAntrag der Minderheit I TeuscherAntrag der Mehrheit6705Strassenverkehrsgesetz (SVG)1044620100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1860669No2011-12-19T18:11:55ZArt. 15d, Abs. 2Antrag der Minderheit BinderAntrag der Mehrheit6706Strassenverkehrsgesetz (SVG)1044720100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1860869EH2011-12-19T18:27:57ZArt. 16c, Abs. 2, Bst. abisAntrag WobmannAntrag der Kommission6707Strassenverkehrsgesetz (SVG)1044920100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1861069No2011-12-19T18:28:59ZArt. 16c, Abs. 2, Bst. aterAntrag der Minderheit TeuscherAntrag der Mehrheit6709Strassenverkehrsgesetz (SVG)1045020100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1861269Yes2011-12-19T19:02:42ZArt. 19, Abs. 1Antrag der Minderheit Lachenmeier/TeuscherAntrag der Mehrheit6710Strassenverkehrsgesetz (SVG)1045120100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1862069No2011-12-20T08:36:10ZArt. 31, Abs. 2bisAntrag der Minderheit MüriAntrag der Mehrheit6711Strassenverkehrsgesetz (SVG)1045220100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1862269No2011-12-20T08:37:01ZArt. 31, Abs. 2terAntrag der Minderheit MüriAntrag der Mehrheit6712Strassenverkehrsgesetz (SVG)1045320100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1862469No2011-12-20T08:55:31ZArt. 32 Abs. 4Antrag der Minderheit (Müri)Antrag der Mehrheit6713Strassenverkehrsgesetz (SVG)1045420100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1862669No2011-12-20T09:31:31ZArt. 46Antrag CandinasAntrag der Minderheit (Graf-Litscher)6714Strassenverkehrsgesetz (SVG)1045520100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1862869Yes2011-12-20T09:32:29ZArt. 46Resultat (Antrag Candinas)Antrag der Mehrheit6715Strassenverkehrsgesetz (SVG)1045620100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1863069NT2011-12-20T09:46:40ZArt. 55 Abs. 3Antrag Fässler/Hutter MarkusAntrag der Kommission6716Strassenverkehrsgesetz (SVG)1046020100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1863269NT2011-12-20T09:47:56ZArt. 55 Abs. 6 und 6bis (gilt auch für Art. 1, 2 und 3 der Vorlage 2)Antrag der Hutter MarkusAntrag der Kommission6720Strassenverkehrsgesetz (SVG)1046120100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1863469NT2011-12-20T09:57:35ZArt. 90 Abs. 2bis und 2terAntrag WobmannAntrag der Kommission6721Strassenverkehrsgesetz (SVG)1046220100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1863669No2011-12-20T10:22:05ZArt. 90aAntrag der Minderheit (Hutter Markus)Antrag der Mehrheit6722Strassenverkehrsgesetz (SVG)1046320100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1864269No2011-12-20T10:44:32ZArt. 98a Abs. 4Antrag JositschAntrag der Mehrheit6723Strassenverkehrsgesetz (SVG)1046420100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1864469No2011-12-20T10:45:37ZArt. 98a (ganzer Artikel)Antrag der Minderheit (Hutter Markus)Antrag der Mehrheit (mit Jositsch)6724Strassenverkehrsgesetz (SVG)1046520100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1864669No2011-12-20T11:11:07ZArt. 103aAntrag AebischerAntrag der Minderheit (Teuscher)6725Strassenverkehrsgesetz (SVG)1046620100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1864869Yes2011-12-20T11:12:02ZArt. 103aAntrag AebischerAntrag der Mehrheit6726Strassenverkehrsgesetz (SVG)1046720100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1865069No2011-12-20T11:14:20ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zum Gesetz6727Strassenverkehrsgesetz (SVG)1046920100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1865269No2011-12-20T11:17:49ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zur Verordnung6729Verordnung der Bundesversammlung über Alkoholgrenzwerte im Strassenverkehr1047620100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1863869Yes2011-12-20T10:23:59ZOrdnungsantrag Müri (Abstimmung über Art. 32 Abs. 4 wiederholen)AblehnungAnnahme des Antrages6736Strassenverkehrsgesetz (SVG)1047720100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1864069No2011-12-20T10:25:12ZArt. 32 Abs. 4Antrag der Minderheit (Müri)Antrag der Mehrheit6737Strassenverkehrsgesetz (SVG)1116620100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1981068Yes2012-05-31T08:28:41ZArt. 6a, Abs. 1bisAntrag der Minderheit Graf-LitscherAntrag der Mehrheit7426Strassenverkehrsgesetz (SVG)1116720100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1981268Yes2012-05-31T08:47:38ZArt. 6a, Abs. 3Antrag der Minderheit TeuscherAntrag der Mehrheit7427Strassenverkehrsgesetz (SVG)1116820100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1981468Yes2012-05-31T09:27:32ZArt. 55, Abs. 3, 6 und 6bis (gilt auch für Art. 15d, Abs. 1, Bst. a, Art. 16c, Abs. 1, Bst. b, Art. 16e, Abs. 1, Bst. b und Art. 91, Abs. 2, Bst. a)Antrag der Minderheit CandinasAntrag der Mehrheit7428Strassenverkehrsgesetz (SVG)1116920100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1981668No2012-05-31T09:47:34ZArt. 19, Abs. 1Antrag der Minderheit BinderAntrag der Mehrheit7429Strassenverkehrsgesetz (SVG)1117020100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1981868Yes2012-05-31T10:16:12ZArt. 46, Abs. 3Antrag der Minderheit CandinasAntrag der Mehrheit7430Strassenverkehrsgesetz (SVG)1117120100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr1982068No2012-05-31T10:26:23ZArt. 98a, Abs. 4Antrag der Minderheit BinderAntrag der Mehrheit7431Strassenverkehrsgesetz (SVG)1133120100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr2006022No2012-06-12T08:53:18ZGesamtabstimmung7591Verordnung der Bundesversammlung über Alkoholgrenzwerte im Strassenverkehr1142320100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr2026121No2012-06-15T09:00:21ZSchlussabstimmung7683Strassenverkehrsgesetz (SVG)1142420100092Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr2026320No2012-06-15T09:01:04ZSchlussabstimmung7684Verordnung der Bundesversammlung über Alkoholgrenzwerte im Strassenverkehr1041220100097Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und Bundesgesetz über den ausserprozessualen Zeugenschutz1857669Yes2011-12-15T10:48:17ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zur Vorlage6672Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels1041320100097Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und Bundesgesetz über den ausserprozessualen Zeugenschutz1857469No2011-12-15T10:46:06ZEintretenAntrag der Minderheit Schwander (= nicht eintreten)Antrag der Mehrheit (= eintreten)6673Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels10551true20100097Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und Bundesgesetz über den ausserprozessualen Zeugenschutz1883069No2011-12-23T08:41:59ZSchlussabstimmung6811Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels