{"id":2585,"updated":"2026-10-23T03:35:27Z","elanId":206,"firstName":"Martin","lastName":"Bäumle","affairVotes":[{"id":38922,"affairId":20260054,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der Kandidatur, Vorbereitung und Durchführung der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038","councillorVote":{"id":5996595,"decision":"NT"},"date":"2026-10-01T10:47:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rüegsegger (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":33184,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der Kandidatur, Vorbereitung und Durchführung der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038"},{"id":38923,"affairId":20260054,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der Kandidatur, Vorbereitung und Durchführung der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038","councillorVote":{"id":5996795,"decision":"NT"},"date":"2026-10-01T10:48:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":33185,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der Kandidatur, Vorbereitung und Durchführung der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038"},{"id":38924,"affairId":20260054,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der Kandidatur, Vorbereitung und Durchführung der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038","councillorVote":{"id":5996995,"decision":"NT"},"date":"2026-10-01T10:49:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Roth David","meaningYes":"Proposition de la minorité Hug","registrationNumber":33186,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der Kandidatur, Vorbereitung und Durchführung der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038"},{"id":38925,"affairId":20260054,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der Kandidatur, Vorbereitung und Durchführung der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038","councillorVote":{"id":5997195,"decision":"NT"},"date":"2026-10-01T10:50:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hug\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":33187,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der Kandidatur, Vorbereitung und Durchführung der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038"},{"id":38926,"affairId":20260054,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der Kandidatur, Vorbereitung und Durchführung der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038","councillorVote":{"id":5997395,"decision":"NT"},"date":"2026-10-01T10:51:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":33188,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der Kandidatur, Vorbereitung und Durchführung der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038"},{"id":38785,"affairId":20260400,"affairTitle":"BVG-Altersgutschriften. Nur noch zwei statt vier Gutschriftensätze","councillorVote":{"id":5975995,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-23T18:50:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":33047,"submissionText":""},{"id":38786,"affairId":20260401,"affairTitle":"BVG-Alterssparen ab dem 1. Januar nach dem 19. Geburtstag","councillorVote":{"id":5976195,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-23T18:52:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":33048,"submissionText":""},{"id":38787,"affairId":20260404,"affairTitle":"Anerkennung der Gebärdensprachen durch die Schaffung eines Gebärdensprachen-Rahmengesetzes","councillorVote":{"id":5976395,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-23T18:53:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":33049,"submissionText":""},{"id":38969,"affairId":20262001,"affairTitle":"Geplante Unterscheidung ukrainischer Regionen bei der Anwendung des Schutzstatus S","councillorVote":{"id":6004395,"decision":"Yes"},"date":"2026-10-02T09:08:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dünki-Bättig (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":33231,"submissionText":""},{"id":35799,"affairId":20263000,"affairTitle":"Anpassung der Strafprozessordnung betreffend Aus- und Weiterbildung der Strafbehörden","councillorVote":{"id":5812314,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:15:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Golay Roger et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":32059,"submissionText":""},{"id":35817,"affairId":20263001,"affairTitle":"Arzneimittelsicherheit für Schwangere und Stillende verbessern","councillorVote":{"id":5817886,"decision":"NT"},"date":"2026-03-12T12:02:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité de Courten (rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter le postulat)","registrationNumber":32077,"submissionText":""},{"id":35845,"affairId":20263002,"affairTitle":"Massnahmen gegen Gefälligkeits‑ und mangelhafte Arztzeugnisse zulasten von Arbeitgebern und Sozialversicherungen","councillorVote":{"id":5821468,"decision":"NT"},"date":"2026-03-17T10:26:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Porchet et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32105,"submissionText":""},{"id":35837,"affairId":20263003,"affairTitle":"Studie zu einem Paradigmenwechsel im Steuersystem angesichts der durch künstliche Intelligenz verursachten Veränderungen des Arbeitsmarktes","councillorVote":{"id":5820473,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T08:59:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dobler et du Conseil fédéral (rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adooter le postulat)","registrationNumber":32097,"submissionText":""},{"id":38910,"affairId":20263005,"affairTitle":"Die Verfassung braucht einen Digitalisierungsartikel","councillorVote":{"id":6002995,"decision":"Yes"},"date":"2026-10-01T18:57:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fischer Benjamin (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":33172,"submissionText":""},{"id":36597,"affairId":20263007,"affairTitle":"Schaffung von Anreizen für die Durchführung von klinischen Studien in der Schweiz und Gebührenerlass für nicht kommerzielle klinische Studien","councillorVote":{"id":5941795,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-14T18:01:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Huber (rejeter le point b de la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion modifiée)","registrationNumber":32857,"submissionText":""},{"id":36598,"affairId":20263007,"affairTitle":"Schaffung von Anreizen für die Durchführung von klinischen Studien in der Schweiz und Gebührenerlass für nicht kommerzielle klinische Studien","councillorVote":{"id":5941995,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-14T18:02:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gantenbein (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion modifiée)","registrationNumber":32858,"submissionText":""},{"id":35823,"affairId":20263009,"affairTitle":"Revitalisierung der Verlagerung im transalpinen kombinierten Verkehr. Rückverlagerung auf die Strasse vermeiden","councillorVote":{"id":5819080,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-16T16:46:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon la proposition Giezendanner)","meaningYes":"Adopter la motion (selon propositin de la commission et du CF)","registrationNumber":32083,"submissionText":""},{"id":36132,"affairId":20263010,"affairTitle":"Helmpflicht und Führerausweis für E-Roller und ähnliche Trendfahrzeuge","councillorVote":{"id":5868995,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T16:26:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Umbricht Pieren et du CF (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32392,"submissionText":""},{"id":36498,"affairId":20263011,"affairTitle":"Geothermieprojekte praxisnah fördern und Rechtssicherheit schaffen","councillorVote":{"id":5925795,"decision":"NT"},"date":"2026-06-18T16:36:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Egger Mike et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32758,"submissionText":""},{"id":38854,"affairId":20263012,"affairTitle":"Die von pflegenden Angehörigen erbrachten Grundpflegeleistungen definieren und die Vergütung durch die OKP klären","councillorVote":{"id":5988195,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-29T10:25:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":33116,"submissionText":""},{"id":38855,"affairId":20263013,"affairTitle":"Pflege durch Angehörige. Qualitätssicherung und stärkere Planungsbefugnisse im Rahmen des Zulassungsverfahrens von Spitex-Organisationen","councillorVote":{"id":5988395,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-29T10:26:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":33117,"submissionText":""},{"id":36256,"affairId":20263014,"affairTitle":"Schaffung eines Rechtsrahmens für die Evakuierung von besonderen Einrichtungen (Spitäler, Pflegeheime, Justizvollzugsanstalten)","councillorVote":{"id":5890595,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:41:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gartmann et CF (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32516,"submissionText":""},{"id":36257,"affairId":20263015,"affairTitle":"Schaffung eines Rechtsrahmens für alternative Schutzeinrichtungen im bewaffneten Konflikt","councillorVote":{"id":5890795,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:42:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gartmann (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF (adopter la motion)","registrationNumber":32517,"submissionText":""},{"id":36183,"affairId":20263017,"affairTitle":"Finma. Konsultationsmechanismus des Parlamentes","councillorVote":{"id":5876995,"decision":"EH"},"date":"2026-06-02T11:18:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ryeser et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32443,"submissionText":""},{"id":36499,"affairId":20263020,"affairTitle":"Entwicklung des Wasserkraftpotenzials der Schweiz für den Zeitraum 2030–2080","councillorVote":{"id":5925995,"decision":"NT"},"date":"2026-06-18T16:37:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter le postulat)","registrationNumber":32759,"submissionText":""},{"id":36258,"affairId":20263021,"affairTitle":"Risikoabsicherung in der Luftraumsicherung bis 2030","councillorVote":{"id":5890995,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T09:43:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Flach, reprise par Theiler (rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter le postulat)","registrationNumber":32518,"submissionText":""},{"id":38883,"affairId":20263046,"affairTitle":"Armee stärken, Schweiz schützen. Jetzt!","councillorVote":{"id":5992995,"decision":"No"},"date":"2026-09-30T12:22:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33145,"submissionText":""},{"id":36397,"affairId":20263067,"affairTitle":"Liste der sicheren Herkunftsstaaten ausweiten","councillorVote":{"id":5908995,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-16T10:45:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion pour le point Egypte","meaningYes":"Adopter la motion pour le point Egypte","registrationNumber":32657,"submissionText":""},{"id":36398,"affairId":20263067,"affairTitle":"Liste der sicheren Herkunftsstaaten ausweiten","councillorVote":{"id":5909195,"decision":"EH"},"date":"2026-06-16T10:46:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion pour le point Algérie","meaningYes":"Adopter la motion pour le point Algérie","registrationNumber":32658,"submissionText":""},{"id":36399,"affairId":20263067,"affairTitle":"Liste der sicheren Herkunftsstaaten ausweiten","councillorVote":{"id":5909395,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-16T10:47:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion pour le point Maroc","meaningYes":"Adopter la motion pour le point Maroc","registrationNumber":32659,"submissionText":""},{"id":36400,"affairId":20263067,"affairTitle":"Liste der sicheren Herkunftsstaaten ausweiten","councillorVote":{"id":5909595,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-16T10:48:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion pour le point Tunisie","meaningYes":"Adopter la motion pour le point Tunisie","registrationNumber":32660,"submissionText":""},{"id":36401,"affairId":20263067,"affairTitle":"Liste der sicheren Herkunftsstaaten ausweiten","councillorVote":{"id":5909795,"decision":"EH"},"date":"2026-06-16T10:48:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion pour le point Turquie","meaningYes":"Adopter la motion pour le point Turquie","registrationNumber":32661,"submissionText":""},{"id":36178,"affairId":20263090,"affairTitle":"Personensicherheitsprüfung modernisieren und schweizweit einheitliche Mindeststandards sichern","councillorVote":{"id":5875395,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-02T09:24:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'rdre","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre","registrationNumber":32438,"submissionText":""},{"id":38687,"affairId":20263100,"affairTitle":"Durchsetzung von Rücknahmen. Sanktionen und Drittstaatenlösungen","councillorVote":{"id":5958595,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-17T11:50:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32949,"submissionText":""},{"id":36335,"affairId":20263102,"affairTitle":"Verbot der Islamischen Revolutionsgarde","councillorVote":{"id":5901995,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T11:51:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre ","registrationNumber":32595,"submissionText":""},{"id":36404,"affairId":20263130,"affairTitle":"Keine Aufenthaltsbewilligungen für Kriminelle","councillorVote":{"id":5909995,"decision":"EH"},"date":"2026-06-16T10:49:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF) ","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32664,"submissionText":""},{"id":38680,"affairId":20263131,"affairTitle":"Von Dänemark lernen. Bei längerfristigen Freiheitsstrafen muss die obligatorische Landesverweisung obligatorisch sein","councillorVote":{"id":5957395,"decision":"EH"},"date":"2026-09-17T11:44:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32942,"submissionText":""},{"id":36599,"affairId":20263136,"affairTitle":"Zusammenspiel von Invalidenversicherung und Bildungssystem bei der Unterstützung von Kindern mit Behinderungen","councillorVote":{"id":5942195,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-14T18:51:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32859,"submissionText":""},{"id":38928,"affairId":20263189,"affairTitle":"Systemrelevante Zahlungsanbieter der Aufsicht durch die Finma unterstellen","councillorVote":{"id":5997795,"decision":"NT"},"date":"2026-10-01T12:50:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33190,"submissionText":""},{"id":38873,"affairId":20263256,"affairTitle":"Öffentliches Register der Empfänger von Bundessubventionen","councillorVote":{"id":5991595,"decision":"No"},"date":"2026-09-30T09:48:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre","registrationNumber":33135,"submissionText":""},{"id":38779,"affairId":20263272,"affairTitle":"Schutz und Resilienz der Energieversorgung gegen Cyber- und hybride Bedrohungen","councillorVote":{"id":5974795,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-23T13:01:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le point 6","meaningYes":"Adopter le point 6","registrationNumber":33041,"submissionText":""},{"id":38825,"affairId":20263291,"affairTitle":"Zielvereinbarungen für mehr Wertschöpfung und Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft","councillorVote":{"id":5982795,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-24T12:49:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33087,"submissionText":""},{"id":38780,"affairId":20263297,"affairTitle":"Wirksames Recycling von Textilien","councillorVote":{"id":5974995,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-23T13:02:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33042,"submissionText":""},{"id":36531,"affairId":20263348,"affairTitle":"eXit. Die Bundesversammlung soll auf die Nutzung der Social-Media-Plattform X verzichten","councillorVote":{"id":5930595,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-19T09:13:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bendahan (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (rejeter la motion)","registrationNumber":32791,"submissionText":""},{"id":38885,"affairId":20263372,"affairTitle":"Rüstungsausgaben einfrieren, bis die Finanzierung des Zusatzbedarfs beschlossen ist","councillorVote":{"id":5993195,"decision":"No"},"date":"2026-09-30T12:23:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33147,"submissionText":""},{"id":38839,"affairId":20263446,"affairTitle":"Für einen vernünftigen ökologischen Ausgleich, der echte Qualität fördert","councillorVote":{"id":5985595,"decision":"NT"},"date":"2026-09-28T18:58:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le point 2","meaningYes":"Adopter le point 2","registrationNumber":33101,"submissionText":""},{"id":38840,"affairId":20263446,"affairTitle":"Für einen vernünftigen ökologischen Ausgleich, der echte Qualität fördert","councillorVote":{"id":5985395,"decision":"NT"},"date":"2026-09-28T18:58:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le point 1","meaningYes":"Adopter le point 1","registrationNumber":33102,"submissionText":""},{"id":36501,"affairId":20263513,"affairTitle":"Vermeidung der Verschwendung fossiler Energien durch unnötig laufende Geräte und Anlagen","councillorVote":{"id":5926195,"decision":"NT"},"date":"2026-06-18T16:38:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Strupler et du Conseil fédéral (rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter le postulat)","registrationNumber":32761,"submissionText":""},{"id":36312,"affairId":20263515,"affairTitle":"Nachhaltigen Schutz der Kulturen im Zuckerrübenanbau sicherstellen","councillorVote":{"id":5896395,"decision":"No"},"date":"2026-06-08T16:38:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bertschy et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32572,"submissionText":""},{"id":36314,"hasMorePages":true,"affairId":20263515,"affairTitle":"Nachhaltigen Schutz der Kulturen im Zuckerrübenanbau sicherstellen","councillorVote":{"id":5896595,"decision":"No"},"date":"2026-06-08T16:39:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bertschy et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32574,"submissionText":""}]}