﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2585</id><updated>2026-10-23T03:35:27Z</updated><elanId>206</elanId><firstName>Martin</firstName><lastName>Bäumle</lastName><affairVotes><affairVote><id>22101</id><affairId>20170478</affairId><affairTitle>Consacrer démocratiquement le "Cantique suisse" comme étant l'hymne national de la Suisse</affairTitle><councillorVote><id>3636130</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-12T12:51:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Gutjahr (dare seguito l'iv.pa. ) </meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito l'iv.pa.)</meaningYes><registrationNumber>18361</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23403</id><affairId>20170479</affairId><affairTitle>Imposer la TVA à partir d'un chiffre d'affaires de 150 000 francs</affairTitle><councillorVote><id>3809549</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-12-03T12:37:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Müller Leo (ne pas donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19663</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23404</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>3809749</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-03T12:44:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Feri Yvonne (ne pas donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19664</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29414</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>4753146</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-30T08:19:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Mäder (keine Abschreibung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Abschreibung)</meaningYes><registrationNumber>25674</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33448</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>5421328</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-27T08:27:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Crottaz (Abschreibung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung um 2 Jahre)</meaningYes><registrationNumber>29708</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35860</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>5824453</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T11:21:50Z</date><divisionText>Entrée en matière</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Hess Lorenz et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (entrer en matière)</meaningYes><registrationNumber>32120</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35865</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>5824652</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T11:59:08Z</date><divisionText>Mise au net du concept de la majorité, supplément sur la quote-part, Art. 64, al. 2, let. c et al. 2bis</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité I Rechsteiner Thomas</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>32125</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35866</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>5824851</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:00:06Z</date><divisionText>Mise au net du concept de la majorité, supplément sur la quote-part, Art. 64, al. 2bis, let. cbis </divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité VI Weichelt</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>32126</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35867</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>5825050</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:00:59Z</date><divisionText>Mise au net du concept de la majorité, supplément sur la quote-part, Art. 64, al. 2bis, let. e et f </divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité II Crottaz</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>32127</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35868</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>5825249</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:02:30Z</date><divisionText>Mise au net du concept augmentation de la quote part, Art. 64, al. 2, let. c, al. 2bis, al. 3bis</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité IV Rechsteiner Thomas</meaningNo><meaningYes>Proposition de la minorité III Wyss</meaningYes><registrationNumber>32128</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35869</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>5825448</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:03:50Z</date><divisionText>Mise au net du concept augmentation de la quote part, , Art. 64, al. 3bis, let. Cbis</divisionText><meaningNo>Rejeter la minorité VII Weichelt</meaningNo><meaningYes>Adopter la minorité VII Weichelt</meaningYes><registrationNumber>32129</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35870</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>5825647</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:04:46Z</date><divisionText>Mise au net du concept augmentation de la quote part, , Art. 64, al. 3bis, let. e et f</divisionText><meaningNo>Rejeter la proposition de la minorité V Crottaz</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition de la minorité V Crottaz</meaningYes><registrationNumber>32130</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35871</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>5825846</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:05:50Z</date><divisionText>Art. 64</divisionText><meaningNo>Concept mis au net de la minorité III Wyss ou IV Rechsteiner Thomas (augmentation de la quota-part)</meaningNo><meaningYes>Concept mis au net de la majorité (supplément sur la quota-part)</meaningYes><registrationNumber>32131</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35872</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins</affairTitle><councillorVote><id>5826045</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:06:47Z</date><divisionText>Vote sur l'ensemble</divisionText><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>32132</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21183</id><affairId>20170481</affairId><affairTitle>Inscrire le référendum à l'initiative des communes au niveau fédéral</affairTitle><councillorVote><id>3517141</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-09-13T12:30:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Piller Carrard (donner suite) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>17443</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29415</id><affairId>20170483</affairId><affairTitle>Allocations familiales ajustées au pouvoir d'achat</affairTitle><councillorVote><id>4753546</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-30T08:43:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog Verena (keine Abschreibung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Abschreibung)</meaningYes><registrationNumber>25675</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21912</id><affairId>20170484</affairId><affairTitle>Pour une représentation équitable des genres dans les autorités fédérales</affairTitle><councillorVote><id>3612330</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-03-04T18:39:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Barrile (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18172</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22152</id><affairId>20170485</affairId><affairTitle>Pas d'aumôniers musulmans dans notre armée</affairTitle><councillorVote><id>3643330</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-13T18:52:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza von Siebenthal (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18412</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22153</id><affairId>20170486</affairId><affairTitle>Mettre fin à la détention administrative de mineurs, dans le respect de l'intérêt supérieur de l'enfant</affairTitle><councillorVote><id>3643530</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-13T18:53:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Barrile (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18413</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22390</id><affairId>20170487</affairId><affairTitle>Centrales nucléaires à l'arrêt. Clarifier la situation et augmenter la sécurité en suspendant l'autorisation d'exploiter au bout de deux ans</affairTitle><councillorVote><id>3675730</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-05-07T18:55:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Bäumle (dare seguito)</meaningNo><meaningYes> Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18650</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20756</id><affairId>20170488</affairId><affairTitle>Définir ce qu'est l'ordre public suisse, pour éviter que la charia n'entre par la petite porte</affairTitle><councillorVote><id>3456743</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-06-04T21:44:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Nidegger (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>17016</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21186</id><affairId>20170489</affairId><affairTitle>Pas de naturalisation facilitée pour les mineurs qui bénéficient de l'aide sociale</affairTitle><councillorVote><id>3517342</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-09-13T12:33:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité (donner suite) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donners suite)</meaningYes><registrationNumber>17446</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22592</id><affairId>20170490</affairId><affairTitle>Mesures incitatives pour améliorer la transparence dans le financement des partis</affairTitle><councillorVote><id>3704888</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:49:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Barrile (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18852</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22890</id><affairId>20170491</affairId><affairTitle>Modernisation des modalités de calcul du rendement admissible en droit du bail</affairTitle><councillorVote><id>3740508</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-20T16:35:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Flach (non dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19150</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29767</id><affairId>20170493</affairId><affairTitle>Loyers usuels dans la localité ou dans le quartier. Instaurer des critères à valeur probante</affairTitle><councillorVote><id>4810346</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2022-12-16T08:20:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Brenzikofer (abschreiben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)</meaningYes><registrationNumber>26027</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34191</id><affairId>20170493</affairId><affairTitle>Loyers usuels dans la localité ou dans le quartier. Instaurer des critères à valeur probante</affairTitle><councillorVote><id>5545919</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2025-03-21T09:47:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Dandrès (Abschreibung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung bis FS-27)</meaningYes><registrationNumber>30451</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22241</id><affairId>20170495</affairId><affairTitle>Dissolution de la Délégation de surveillance de la NLFA</affairTitle><councillorVote><id>3654530</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-19T12:31:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>18501</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale relative à la construction de la ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes (loi sur le transit alpin, LTrAlp) (Dissolution de la Délégation de surveillance de la NLFA des Chambres fédérales)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22345</id><affairId>20170495</affairId><affairTitle>Dissolution de la Délégation de surveillance de la NLFA</affairTitle><councillorVote><id>3668730</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-22T10:16:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>18605</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale relative à la construction de la ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes (loi sur le transit alpin, LTrAlp) (Dissolution de la Délégation de surveillance de la NLFA des Chambres fédérales)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20840</id><affairId>20170497</affairId><affairTitle>Aides financières à l'accueil extrafamilial pour enfants. Prolonger le programme d'impulsion de la Confédération</affairTitle><councillorVote><id>3466342</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-06-12T09:14:41Z</date><divisionText>Entrer en matière</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Pieren et du CF (ne pas entrer en matière)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (entrer en matière)</meaningYes><registrationNumber>17100</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les aides financières à l’accueil extra-familial pour enfants (LAAcc)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20841</id><affairId>20170497</affairId><affairTitle>Aides financières à l'accueil extrafamilial pour enfants. Prolonger le programme d'impulsion de la Confédération</affairTitle><councillorVote><id>3466542</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-06-12T09:16:13Z</date><divisionText>Vote sur l'ensemble</divisionText><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>17101</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les aides financières à l’accueil extra-familial pour enfants (LAAcc)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20843</id><affairId>20170497</affairId><affairTitle>Aides financières à l'accueil extrafamilial pour enfants. Prolonger le programme d'impulsion de la Confédération</affairTitle><councillorVote><id>3466742</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-06-12T09:17:56Z</date><divisionText>Art. 1 (vote selon la règle sur le frein aux dépenses)</divisionText><meaningNo>Rejeter l'article</meaningNo><meaningYes>Adopter l'article vote selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>17103</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral concernant les aides financières à l’accueil extrafamilial pour enfants</submissionText></affairVote><affairVote><id>20844</id><affairId>20170497</affairId><affairTitle>Aides financières à l'accueil extrafamilial pour enfants. Prolonger le programme d'impulsion de la Confédération</affairTitle><councillorVote><id>3466942</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-06-12T09:18:57Z</date><divisionText>Vote sur l'ensemble</divisionText><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>17104</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral concernant les aides financières à l’accueil extrafamilial pour enfants</submissionText></affairVote><affairVote><id>21467</id><affairId>20170497</affairId><affairTitle>Aides financières à l'accueil extrafamilial pour enfants. Prolonger le programme d'impulsion de la Confédération</affairTitle><councillorVote><id>3552142</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-09-28T10:26:18Z</date><divisionText>Vote final</divisionText><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>17727</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les aides financières à l’accueil extra-familial pour enfants (LAAcc)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22593</id><affairId>20170499</affairId><affairTitle>Principe de la transparence des séances du Conseil fédéral</affairTitle><councillorVote><id>3705087</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:50:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Glarner (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18853</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22594</id><affairId>20170500</affairId><affairTitle>Appliquer l'initiative sur le renvoi également aux ressortissants de l'UE</affairTitle><councillorVote><id>3705286</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:51:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Addor (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18854</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22595</id><affairId>20170501</affairId><affairTitle>Harcèlement sexuel. Alléger le fardeau de la preuve</affairTitle><councillorVote><id>3705485</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:52:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Wasserfallen Flavia (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18855</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21330</id><affairId>20170502</affairId><affairTitle>Protégeons nos aînés des résiliations de bail abusives</affairTitle><councillorVote><id>3531942</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2018-09-20T11:35:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Marti (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>17590</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22596</id><affairId>20170503</affairId><affairTitle>Dispositions non équivoques applicables à la naturalisation facilitée</affairTitle><councillorVote><id>3705684</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:53:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Steinemann (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18856</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22597</id><affairId>20170505</affairId><affairTitle>Diviser par deux les indemnités allouées aux parlementaires</affairTitle><councillorVote><id>3705883</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:54:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Aeschi Thomas (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18857</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20757</id><affairId>20170506</affairId><affairTitle>Ne plus conclure de traités internationaux comportant une "clause guillotine"</affairTitle><councillorVote><id>3456943</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-06-04T21:46:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Nidegger (donner suite) </meaningNo><meaningYes> Proposition de la majorité (ne pas donner suite) </meaningYes><registrationNumber>17017</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22598</id><affairId>20170507</affairId><affairTitle>Publier les liens d'intérêts des journalistes qui travaillent pour un média financé sur fonds publics</affairTitle><councillorVote><id>3706082</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:55:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Burgherr (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18858</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22599</id><affairId>20170509</affairId><affairTitle>Non à l'octroi direct de l'asile par le Conseil fédéral</affairTitle><councillorVote><id>3706281</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:58:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Glarner (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18859</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22684</id><affairId>20170510</affairId><affairTitle>Imprescriptibilité des actes d'ordre sexuel commis sur des enfants. Augmenter la limite d'âge à 16 ans</affairTitle><councillorVote><id>3717823</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:37:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Geissbühler (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18944</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22685</id><affairId>20170512</affairId><affairTitle>Requérants d'asile récalcitrants. Limiter les dépenses</affairTitle><councillorVote><id>3718022</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:39:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Steinemann (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18945</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22686</id><affairId>20170513</affairId><affairTitle>Mettre temporairement fin au regroupement familial en ce qui concerne les personnes admises à titre provisoire</affairTitle><councillorVote><id>3718221</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:40:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Buffat (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18946</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23031</id><affairId>20170516</affairId><affairTitle>L'éducation à la citoyenneté est une prestation d'intérêt public</affairTitle><councillorVote><id>3759414</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-11T18:41:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Bigler (non dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19291</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24594</id><affairId>20170518</affairId><affairTitle>Pour une concurrence à armes égales</affairTitle><councillorVote><id>3980960</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-07T21:31:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Badran (ne pas donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20854</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22687</id><affairId>20170519</affairId><affairTitle>Mesures contre les procédures dilatoires introduites en matière d'asile devant le Tribunal administratif fédéral</affairTitle><councillorVote><id>3718420</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:41:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Reimann Lukas (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18947</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25808</id><affairId>20170520</affairId><affairTitle>Impôt fédéral direct. Adapter la déduction des primes de l'assurance-maladie à la réalité</affairTitle><councillorVote><id>4167760</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-12-14T18:49:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>22068</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22688</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20170521</affairId><affairTitle>Pour une flexibilisation des rentes LPP</affairTitle><councillorVote><id>3718619</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:43:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Weibel (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18948</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>