{"id":2586,"updated":"2026-05-28T15:45:40Z","elanId":207,"firstName":"Attilio","lastName":"Bignasca","affairVotes":[{"id":6767,"affairId":20000431,"affairTitle":"Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen","councillorVote":{"id":1247837,"decision":"Yes"},"date":"2009-09-24T11:27:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Chevrier (ne pas classer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer)","registrationNumber":3027,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten"},{"id":6768,"affairId":20000431,"affairTitle":"Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen","councillorVote":{"id":1248037,"decision":"Yes"},"date":"2009-09-24T11:33:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":3028,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten"},{"id":6769,"affairId":20000431,"affairTitle":"Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen","councillorVote":{"id":1248237,"decision":"No"},"date":"2009-09-24T11:34:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3029,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten"},{"id":4215,"affairId":20010056,"affairTitle":"Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin","councillorVote":{"id":390412,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-20T11:51:48Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":468,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin"},{"id":4216,"affairId":20010056,"affairTitle":"Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin","councillorVote":{"id":390419,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-20T11:52:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":469,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen"},{"id":7214,"affairId":20010083,"affairTitle":"Alpenkonvention. Durchführungsprotokolle","councillorVote":{"id":1322437,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-11T09:43:38Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Cathomas (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":3474,"submissionText":"Bundesbeschluss zur Ratifizierung der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention)"},{"id":6328,"affairId":20010461,"affairTitle":"Eidgenössische Kommission für Menschenrechte","councillorVote":{"id":1172238,"decision":"No"},"date":"2009-06-12T10:00:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Joder (classer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (proroger d'un an le délai)","registrationNumber":2588,"submissionText":""},{"id":7175,"affairId":20020440,"affairTitle":"SchKG. Begrenzung des Konkursprivilegs für Arbeitnehmerforderungen","councillorVote":{"id":1318038,"decision":"No"},"date":"2009-12-10T11:48:10Z","divisionText":"Art. 219, Abs. 4, Bst. ater","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3435,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)"},{"id":7176,"affairId":20020440,"affairTitle":"SchKG. Begrenzung des Konkursprivilegs für Arbeitnehmerforderungen","councillorVote":{"id":1318238,"decision":"No"},"date":"2009-12-10T11:49:03Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3436,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)"},{"id":5786,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1078438,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T16:46:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rutschmann (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2046,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":5787,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1078638,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T16:54:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Kunz","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2047,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":5788,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1078838,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T17:09:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutengger Filippo","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2048,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":5790,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1079038,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T17:25:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Amstutz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2050,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":5791,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1079238,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T17:29:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bäumle","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2051,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":5792,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1079438,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T17:30:40Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2052,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":6103,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1134438,"decision":"NT"},"date":"2009-06-02T18:01:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rutschmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2363,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":6329,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1172438,"decision":"No"},"date":"2009-06-12T10:23:30Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2589,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":4249,"affairId":20030317,"affairTitle":"Einbürgerungsverfahren","councillorVote":{"id":390631,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-20T11:01:46Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":506,"submissionText":""},{"id":4251,"affairId":20030317,"affairTitle":"Einbürgerungsverfahren","councillorVote":{"id":390645,"decision":"No"},"date":"2008-03-20T11:03:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Propositon Föhn (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas donner suite)","registrationNumber":508,"submissionText":""},{"id":5060,"affairId":20030406,"affairTitle":"Allgemeine Steueramnestie","councillorVote":{"id":958637,"decision":"No"},"date":"2008-10-03T10:12:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann (prolongation du délai)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer)","registrationNumber":1320,"submissionText":""},{"id":5512,"affairId":20030411,"affairTitle":"Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen","councillorVote":{"id":1032837,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-05T10:14:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Teuscher (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":1772,"submissionText":"Strassenverkehrsgesetz (SVG)"},{"id":5659,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1057438,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T10:55:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":1919,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":5660,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1057638,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T10:56:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Reimann Lukas (renvoyer à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer à la commission)","registrationNumber":1920,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":7177,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1318438,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T12:13:26Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (=Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3437,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":7178,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1318638,"decision":"No"},"date":"2009-12-10T12:15:01Z","divisionText":"Art. 161","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Gadient","registrationNumber":3438,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":7179,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1318838,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T12:15:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3439,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":6856,"affairId":20030436,"affairTitle":"Faire Abstimmungskampagnen","councillorVote":{"id":1261637,"decision":"No"},"date":"2009-11-24T09:07:54Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":3116,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mitwirkung der politischen Parteien an der Meinungs- und Willensbildung des Volkes"},{"id":4047,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":389171,"decision":"No"},"date":"2007-12-21T08:23:06Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":237,"submissionText":"Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Verfahren im Kanton\/Beschwerde vor einem kantonalen Gericht)"},{"id":4048,"affairId":20030463,"affairTitle":"Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*","councillorVote":{"id":389178,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-21T08:24:15Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":238,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)"},{"id":6070,"affairId":20033302,"affairTitle":"Zöliakie. Behebung der Deckungsmängel","councillorVote":{"id":1129038,"decision":"No"},"date":"2009-05-28T08:04:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (classer le postulat)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas classer le postulat)","registrationNumber":2330,"submissionText":""},{"id":4499,"affairId":20040032,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit","councillorVote":{"id":866668,"decision":"NT"},"date":"2008-06-04T08:51:24Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":759,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)"},{"id":4585,"affairId":20040032,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit","councillorVote":{"id":882268,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-11T10:26:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la clause d'urgance","meaningYes":"Approuver la clause d'urgence","registrationNumber":845,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)"},{"id":4635,"affairId":20040032,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit","councillorVote":{"id":899268,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-13T10:30:41Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":895,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)"},{"id":4049,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":389185,"decision":"EH"},"date":"2007-12-21T08:28:09Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":239,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":4050,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":389192,"decision":"No"},"date":"2007-12-21T08:29:07Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":240,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)"},{"id":3889,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":388081,"decision":"NT"},"date":"2007-12-04T11:44:14Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":33,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Medikamentenpreise)"},{"id":4161,"affairId":20040421,"affairTitle":"Verbandsbeschwerderecht. Hemmschuh","councillorVote":{"id":390016,"decision":"No"},"date":"2008-03-13T11:07:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":384,"submissionText":""},{"id":6036,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1122838,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T09:46:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2296,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6037,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1123038,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T09:47:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann (renvoyer à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer à la commission)","registrationNumber":2297,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6038,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1123238,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T10:25:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rechsteiner Paul","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2298,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6039,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1123438,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T10:26:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2299,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6040,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1123638,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T11:05:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité de Buman\/Meier-Schatz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2300,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6042,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1124038,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T11:13:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2302,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6043,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1124238,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T11:23:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schelbert","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2303,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6044,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1124438,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T11:36:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2304,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6045,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1124638,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T11:43:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2305,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6046,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1124838,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T11:54:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Favre Charles","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2306,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6047,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1125038,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T11:55:45Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2307,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6048,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1123838,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T11:06:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition subsidiaire Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la minorité de Buman\/Meier-Schatz","registrationNumber":2308,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":4131,"hasMorePages":true,"affairId":20040441,"affairTitle":"Verurteilung wegen Pädophilie. Keine Streichung aus dem Strafregister","councillorVote":{"id":389797,"decision":"No"},"date":"2008-03-06T12:04:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":347,"submissionText":""}]}