﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2588</id><updated>2026-05-28T15:45:40Z</updated><elanId>208</elanId><firstName>Jakob</firstName><lastName>Büchler</lastName><affairVotes><affairVote><id>19897</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3357557</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-07T09:59:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Bigler (maintenir)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CE)</meaningYes><registrationNumber>16157</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>19900</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3356957</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2017-12-07T09:54:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysi (selon CE)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir)</meaningYes><registrationNumber>16160</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>20021</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3369357</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-12-13T09:17:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Bendahan (selon CE et CF) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir)</meaningYes><registrationNumber>16281</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018</submissionText></affairVote><affairVote><id>20022</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3369557</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-12-13T09:18:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gmür Alois (selon CE et CF)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir) </meaningYes><registrationNumber>16282</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018</submissionText></affairVote><affairVote><id>20023</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3369757</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-12-13T09:20:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Hadorn (selon CE)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir = selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16283</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018</submissionText></affairVote><affairVote><id>20024</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3369957</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-12-13T09:21:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gmür Alois (selon CE et CF) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir)</meaningYes><registrationNumber>16284</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018</submissionText></affairVote><affairVote><id>20028</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3370157</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-12-13T09:22:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Siegenthaler (selon CE et CF) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir)</meaningYes><registrationNumber>16288</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ia über den Voranschlag für das Jahr 2018</submissionText></affairVote><affairVote><id>20030</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3370357</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2017-12-13T09:24:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysi (selon CE et CF) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir)</meaningYes><registrationNumber>16290</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2018</submissionText></affairVote><affairVote><id>20032</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3370557</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T09:27:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Schneider Schüttel (selon CE) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir)</meaningYes><registrationNumber>16292</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>20033</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3370757</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-12-13T09:28:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysi (selon CE) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir) </meaningYes><registrationNumber>16293</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>20035</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3370957</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-12-13T09:30:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysi (CE)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir) </meaningYes><registrationNumber>16295</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>20036</id><affairId>20170041</affairId><affairTitle>Voranschlag 2018 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2019-2021</affairTitle><councillorVote><id>3371157</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2017-12-13T09:31:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysi (selon CE)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (maintenir) </meaningYes><registrationNumber>16296</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2019–2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>19702</id><affairId>20170042</affairId><affairTitle>Voranschlag 2017. Nachtrag II</affairTitle><councillorVote><id>3330557</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-11-29T11:42:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Siegenthaler</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>15962</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2017</submissionText></affairVote><affairVote><id>19723</id><affairId>20170042</affairId><affairTitle>Voranschlag 2017. Nachtrag II</affairTitle><councillorVote><id>3333557</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-11-30T09:21:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Hausamann </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>15983</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2017</submissionText></affairVote><affairVote><id>19811</id><affairId>20170042</affairId><affairTitle>Voranschlag 2017. Nachtrag II</affairTitle><councillorVote><id>3348757</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-04T19:08:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>16071</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2017</submissionText></affairVote><affairVote><id>20045</id><affairId>20170045</affairId><affairTitle>Doppelbesteuerung. Abkommen mit Lettland</affairTitle><councillorVote><id>3371557</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T10:41:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>16305</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Lettland</submissionText></affairVote><affairVote><id>20182</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3381958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T16:29:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Graf Maya</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16442</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20183</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3385358</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T18:25:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Graf Maya</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16443</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20185</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3382158</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-02-26T16:30:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aebischer</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16445</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20186</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3382358</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T16:32:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aebischer</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>16446</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20187</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3382558</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T16:33:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aebischer</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16447</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20188</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3382758</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T16:34:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Graf Maya</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16448</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20189</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3382958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T16:35:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Reynard</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16449</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20190</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3383158</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2018-02-26T17:20:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Reynard</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16450</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20191</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3383358</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-02-26T17:21:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Reynard </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF) </meaningYes><registrationNumber>16451</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20192</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3383558</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T17:22:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Graf Maya</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16452</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20193</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3383758</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T17:23:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aebischer</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16453</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20194</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3383958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T17:24:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aebischer</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité </meaningYes><registrationNumber>16454</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20195</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3384158</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T17:25:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Hardegger</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16455</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20196</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3384358</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T18:20:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aebischer </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon le CF)</meaningYes><registrationNumber>16456</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20197</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3384558</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T18:20:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aebischer</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16457</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20198</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3384758</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-02-26T18:22:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Graf Maya (selon le CF)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (biffer) </meaningYes><registrationNumber>16458</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20199</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3384958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T18:23:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aebischer</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16459</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20200</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3385158</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T18:24:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition individuelle Herzog (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16460</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20203</id><affairId>20170048</affairId><affairTitle>Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3385558</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-02-26T18:26:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>16463</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20314</id><affairId>20170050</affairId><affairTitle>Das Cassis-de-Dijon-Prinzip besser zur Wirkung bringen. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 15.3631</affairTitle><councillorVote><id>3400357</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-03-05T16:49:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Birrer-Heimo (ne pas classer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et Conseil fédéral (classer la motion 15.3631)</meaningYes><registrationNumber>16574</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20302</id><affairId>20170051</affairId><affairTitle>Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege (Velo-Initiative). Volksinitiative</affairTitle><councillorVote><id>3398758</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-03-01T11:17:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Hurter Thomas</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16562</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege [Velo-Initiative]»)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20303</id><affairId>20170051</affairId><affairTitle>Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege (Velo-Initiative). Volksinitiative</affairTitle><councillorVote><id>3398958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-03-01T11:18:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>16563</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege [Velo-Initiative]»)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20304</id><affairId>20170051</affairId><affairTitle>Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege (Velo-Initiative). Volksinitiative</affairTitle><councillorVote><id>3399158</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-03-01T11:20:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Rytz Regula (recommandation d'accepter l'initiative et le contre-projet)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative et d'accepter le contre-projet)</meaningYes><registrationNumber>16564</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss und Wanderwege (Velo Initiative)»</submissionText></affairVote><affairVote><id>20060</id><affairId>20170054</affairId><affairTitle>Beiträge an internationale Sportanlässe 2020/2021 und Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen (NASAK 4)</affairTitle><councillorVote><id>3373757</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T17:17:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Chevalley (selon Conseil fédéral)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>16320</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Beiträge des Bundes an internationale Sportanlässe in den Jahren 2020 und 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>20061</id><affairId>20170054</affairId><affairTitle>Beiträge an internationale Sportanlässe 2020/2021 und Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen (NASAK 4)</affairTitle><councillorVote><id>3373957</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T17:18:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>16321</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Beiträge des Bundes an internationale Sportanlässe in den Jahren 2020 und 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>20062</id><affairId>20170054</affairId><affairTitle>Beiträge an internationale Sportanlässe 2020/2021 und Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen (NASAK 4)</affairTitle><councillorVote><id>3374157</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T17:20:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>16322</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über Finanzhilfen an Sportanlagen von nationaler Bedeutung (NASAK 4)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20048</id><affairId>20170055</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3371757</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T11:45:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Mazzone (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16308</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20049</id><affairId>20170055</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3371957</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T11:52:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Seiler Graf</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16309</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20050</id><affairId>20170055</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3372157</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T11:58:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Seiler Graf </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>16310</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20051</id><affairId>20170055</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3372357</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T12:07:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité I Seiler Graf</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (gemäss CF) </meaningYes><registrationNumber>16311</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20052</id><affairId>20170055</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3372557</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T12:08:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité II Salzmann</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>16312</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20053</id><affairId>20170055</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3372757</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-12-13T12:09:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>16313</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20371</id><affairId>20170061</affairId><affairTitle>Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Zusatzvereinbarung zum Fonds für die innere Sicherheit</affairTitle><councillorVote><id>3407557</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-03-07T11:52:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Mazzone (ne pas entrer en matière)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (entrer en matière)</meaningYes><registrationNumber>16631</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung der Zusatzvereinbarung über die Beteiligung der Schweiz am Fonds für die innere Sicherheit und des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 514/2014 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)</submissionText></affairVote><affairVote><id>20372</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20170061</affairId><affairTitle>Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Zusatzvereinbarung zum Fonds für die innere Sicherheit</affairTitle><councillorVote><id>3407757</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-03-07T11:54:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>16632</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung der Zusatzvereinbarung über die Beteiligung der Schweiz am Fonds für die innere Sicherheit und des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 514/2014 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>