25882025-11-28T11:39:37Z208JakobBüchler430920080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien844805No2008-05-28T12:34:39ZRejet de la propositionProposition de la minorité I Estermann/Mörgeli (renvoi; déclaration concernant le régime fiscal)569431020080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien845205No2008-05-28T12:36:24ZRejet de la propositionProposition de la minorité III Geissbühler (renvoi; lien avec la contribution versée au titre de la cohésion)570431120080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien845405No2008-05-28T12:37:16ZRejet de la propositionProposition de la minorité IV Mörgeli (renvoi; pour rapport préalable du Conseil fédéral)571431220080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien845605No2008-05-28T12:38:14ZRejet de la propositionProposition de la minorité V Wobmann (renvoi; accords de réadmission)572431320080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien845805Yes2008-05-28T15:28:45ZProposition de la minorité Fehr Mario (selon Conseil des Etats)Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)573Bundesbeschluss zur Genehmigung der Weiterführung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit431920080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien846805Yes2008-05-28T16:41:32Z579Bundesbeschluss zur Genehmigung der Weiterführung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit432020080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien847005Yes2008-05-28T16:42:40ZProposition de la minorité Stamm (na pas entrer en matière)Proposition de la minorité (entrer en matière)580Bundesbeschluss zur Genehmigung und Umsetzung des Protokolls über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits auf Bulgarien und Rumänien432320080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien847605Yes2008-05-28T17:04:02ZProposition StamProposition de la commission583Bundesbeschluss zur Genehmigung und Umsetzung des Protokolls über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits auf Bulgarien und Rumänien432420080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien847805Yes2008-05-28T17:04:56Z584Bundesbeschluss zur Genehmigung und Umsetzung des Protokolls über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits auf Bulgarien und Rumänien452620080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien881205Yes2008-06-11T08:37:51ZProposition de la minorité Fehr MarioProposition de la majorité (selon Conseil fédéral)786Bundesbeschluss zur Genehmigung der Weiterführung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit458820080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien881405No2008-06-11T08:38:49ZProposition de la minorité Müller WalterProposition de la majorité848Bundesbeschluss zur Genehmigung der Weiterführung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit460820080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien888005Yes2008-06-12T10:44:13ZProposition Stamm (rejeter la proposition de la conférence de conciliation)Approuver la proposition de la conférence de conciliation868Bundesbeschluss zur Genehmigung der Weiterführung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit465920080029Freizügigkeitsabkommen. Weiterführung sowie Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien903605Yes2008-06-13T11:18:04Z919Bundesbeschluss zur Genehmigung der Weiterführung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit454620080030Technische Zusammenarbeit und Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern 2008-2011. Weiterführung875005Yes2008-06-09T18:25:21ZProposition de la minorité Mörgeli (renvoyer au Conseil fédéral)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au Conseil fédéral)806Bundesbeschluss über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern454920080030Technische Zusammenarbeit und Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern 2008-2011. Weiterführung876205Yes2008-06-10T08:19:01Z809Bundesbeschluss über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern455220080030Technische Zusammenarbeit und Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern 2008-2011. Weiterführung876805Yes2008-06-10T08:50:49Z812Bundesbeschluss über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern546720080033Fusionsforschungsprojekt ITER. Teilnahme der Schweiz1027405Yes2009-03-03T09:56:10Z1727Bundesbeschluss über die Genehmigung zweier Abkommen zwischen der Schweiz und der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) betreffend die Schweizer Teilnahme am Fusionsforschungsprojekt ITER581320080033Fusionsforschungsprojekt ITER. Teilnahme der Schweiz1084805Yes2009-03-20T10:46:25Z2073Bundesbeschluss über die Genehmigung zweier Abkommen zwischen der Schweiz und der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) betreffend die Schweizer Teilnahme am Fusionsforschungsprojekt ITER548620080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1029805Yes2009-03-04T09:16:56ZProposition de la minorité Freysinger (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)1746Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs548720080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1030005NT2009-03-04T09:29:19ZProposition de la minorité Sommaruga CarloProposition de la majorité1747Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs548820080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1030205No2009-03-04T09:47:59ZProposition de la minorité Schmid-FedererProposition de la majorité1748Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs548920080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1030405Yes2009-03-04T10:10:11ZProposition de la minorité FreysingerProposition de la majorité1749Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs549020080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1030605Yes2009-03-04T10:15:11Z1750Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs784320080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1431005Yes2010-06-08T11:05:16ZArt. 259, Abs. 1bis (gilt auch für Art. 171a, Abs. 1bis (Militärstrafgesetz)Antrag der Minderheit VischerAntrag der Mehrheit4103Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs784420080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1431205NT2010-06-08T11:12:34ZArt. 260bis, Abs. 1, Bst. i und j (gilt auch für Art. 171a, Abs. 1, Bst. b und c (Militärstrafgesetz))Antrag der Minderheit ThaneiAntrag der Mehrheit4104Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs799120080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1455605Yes2010-06-18T09:32:12ZSchlussabstimmung4251Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs542720080035Schweizer Staatsangehörige im Ausland. Schaffung gesetzlicher Grundlagen1017005Yes2008-12-18T10:48:09Z1687Bundesgesetz über die Schaffung gesetzlicher Grundlagen für die finanzielle Unterstützung von Schweizer Staatsangehörigen im Ausland581420080035Schweizer Staatsangehörige im Ausland. Schaffung gesetzlicher Grundlagen1085005Yes2009-03-20T10:47:05Z2074Bundesgesetz über die Schaffung gesetzlicher Grundlagen für die finanzielle Unterstützung von Schweizer Staatsangehörigen im Ausland628620080036Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative). Volksinitiative1167205Yes2009-06-11T11:29:55ZProposition de la minorité MoserProposition de la majorité2546Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative)"678820080036Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative). Volksinitiative1251605Yes2009-09-25T10:03:20Z3048Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative)"538320080037Unwetterschäden 2005 im Kanton Obwalden. Leistungen des Bundes1008604Yes2008-12-17T10:17:48Z1643Bundesgesetz über die Leistungen des Bundes zur Behebung der Unwetterschäden im Jahr 2005 im Kanton Obwalden538420080037Unwetterschäden 2005 im Kanton Obwalden. Leistungen des Bundes1009004Yes2008-12-17T10:20:25Z1644Bundesbeschluss über die Leistungen des Bundes zur Behebung der Unwetterschäden im Jahr 2005 im Kanton Obwalden544420080037Unwetterschäden 2005 im Kanton Obwalden. Leistungen des Bundes1021005Yes2008-12-19T09:15:42Z1704Bundesgesetz über die Leistungen des Bundes zur Behebung der Unwetterschäden im Jahr 2005 im Kanton Obwalden513720080039Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen971005Yes2008-12-02T09:56:42Z1397Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seerechtsübereinkommens sowie des Übereinkommens zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens544520080039Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen1021205Yes2008-12-19T09:17:04Z1705Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seerechtsübereinkommens sowie des Übereinkommens zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens517620080041Voranschlag 2009979205No2008-12-04T10:51:56ZProposition de la minorité Kiener Nellen et de la commission de la science, de l'éducation et de la cultureProposition de la majorité1436529320080041Voranschlag 20091000405Yes2008-12-11T08:51:59Z1553Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2009530820080041Voranschlag 20091000605Yes2008-12-11T08:53:17Z1568Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2009531020080041Voranschlag 20091000805Yes2008-12-11T08:54:55Z1570Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2009531120080041Voranschlag 20091001005Yes2008-12-11T08:56:28Z1571Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Infrastrukturfonds für das Jahr 2009531220080041Voranschlag 20091001205Yes2008-12-11T08:57:48Z1572Bundesbeschluss IV über den Voranschlag 2009 des Bereichs der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)531320080041Voranschlag 20091001405Yes2008-12-11T08:59:07Z1573Bundesbeschluss V über den Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2009536920080041Voranschlag 20091006205Yes2008-12-16T10:31:16ZProposition de la minorité Kiener NellenProposition de la majorité1629Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2009522520080042Voranschlag 2008. Nachtrag II987605NT2008-12-08T18:35:51Z1485Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2008522620080042Voranschlag 2008. Nachtrag II987805NT2008-12-08T18:36:56Z1486Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2008570120080044Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kolumbien1063205Yes2009-03-12T11:43:12ZProposition de la minorité Schelbert (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)1961Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit Kolumbien570220080044Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kolumbien1063405Yes2009-03-12T11:44:24Z1962Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit Kolumbien570320080044Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kolumbien1062005No2009-03-12T09:21:40ZRejeter la motion d'ordreApprouver la motion d'ordre1963Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit Kolumbien469620080046Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken. Verlängerung des Bundesbeschlusses909205Yes2008-09-16T09:35:14Z956Bundesbeschluss über die Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken5082true20080046Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken. Verlängerung des Bundesbeschlusses962805Yes2008-10-03T10:51:27Z1342Bundesbeschluss über die Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken