{"id":2591,"updated":"2026-04-24T11:07:01Z","elanId":211,"firstName":"André","lastName":"Daguet","affairVotes":[{"id":8846,"affairId":20103466,"affairTitle":"Effektivität und Effizienz im Bereich Jugendmedienschutz und Bekämpfung von Internetkriminalität","councillorVote":{"id":1595324,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T12:07:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5106,"submissionText":""},{"id":8075,"affairId":20103472,"affairTitle":"Milchmengensteuerung für marktgerechte Milchmengen","councillorVote":{"id":1468325,"decision":"No"},"date":"2010-09-14T12:44:07Z","divisionText":"Ordnungsantrag Aebi (Behandlung der Motion in der Herbstsession 2010)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":4335,"submissionText":""},{"id":8397,"affairId":20103472,"affairTitle":"Milchmengensteuerung für marktgerechte Milchmengen","councillorVote":{"id":1514925,"decision":"No"},"date":"2010-10-01T08:24:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":4657,"submissionText":""},{"id":8756,"affairId":20103488,"affairTitle":"Verstärkung der entwicklungspolitischen Kohärenz","councillorVote":{"id":1580325,"decision":"Yes"},"date":"2011-02-28T18:53:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5016,"submissionText":""},{"id":8778,"affairId":20103493,"affairTitle":"Umfassende Revision des Steuerstrafrechtes","councillorVote":{"id":1583524,"decision":"NT"},"date":"2011-03-01T12:04:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":5038,"submissionText":""},{"id":8780,"affairId":20103517,"affairTitle":"Dringende Umsetzung von Empfehlung 19 des GPK-Berichtes vom 30. Mai 2010","councillorVote":{"id":1583723,"decision":"NT"},"date":"2011-03-01T12:19:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5040,"submissionText":""},{"id":8813,"affairId":20103524,"affairTitle":"Für ein zeitgemässes Erbrecht","councillorVote":{"id":1589324,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-02T16:47:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans sa version modifiée)","registrationNumber":5073,"submissionText":""},{"id":8482,"affairId":20103625,"affairTitle":"Massnahmen gegen Cyberwar","councillorVote":{"id":1534123,"decision":"NT"},"date":"2010-12-02T10:59:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müller Geri (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité \/ du Conseil fédéral (accepter la motion)","registrationNumber":4742,"submissionText":""},{"id":8597,"affairId":20103626,"affairTitle":"Lebensmittelproduktion. Ökologische und soziale Zustände","councillorVote":{"id":1551324,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-13T17:38:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":4857,"submissionText":""},{"id":8812,"affairId":20103634,"affairTitle":"Die Behörden unter dem Druck der Finanzkrise und der Herausgabe von UBS-Kundendaten an die USA (5)","councillorVote":{"id":1589124,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-02T16:07:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion dans sa version modifiée)","registrationNumber":5072,"submissionText":""},{"id":8987,"affairId":20103635,"affairTitle":"Verursachergerechte Finanzierung der Elimination von Spurenstoffen im  Abwasser","councillorVote":{"id":1620523,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-15T09:46:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Killer (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":5247,"submissionText":""},{"id":8898,"affairId":20103636,"affairTitle":"Ratifizierung von ILO-Konventionen","councillorVote":{"id":1604524,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-08T12:20:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Müller Walter (rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter le postulat)","registrationNumber":5158,"submissionText":""},{"id":8899,"affairId":20103637,"affairTitle":"Beobachterstatus der ILO bei der WTO","councillorVote":{"id":1604724,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-08T12:20:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Müller Walter (rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter le postulat)","registrationNumber":5159,"submissionText":""},{"id":8781,"affairId":20103638,"affairTitle":"Energieeffizienz und erneuerbare Energien bei Bundesbauten","councillorVote":{"id":1583925,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-01T12:33:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rutschmann (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":5041,"submissionText":""},{"id":8804,"affairId":20103642,"affairTitle":"Rahmenbedingungen für die Publikation von Meinungsumfragen vor Wahlen und Abstimmungen","councillorVote":{"id":1587723,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-02T12:26:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5064,"submissionText":""},{"id":9149,"affairId":20103721,"affairTitle":"Die Zuwanderung in geordnete Bahnen lenken","councillorVote":{"id":1647524,"decision":"No"},"date":"2011-04-13T15:43:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tschümperlin (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":5409,"submissionText":""},{"id":9148,"affairId":20103747,"affairTitle":"Erweiterung des Ordnungsbussensystems zur Entlastung der Strafbehörden und der Bürgerinnen und Bürger","councillorVote":{"id":1647323,"decision":"Yes"},"date":"2011-04-13T15:15:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nidegger (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":5408,"submissionText":""},{"id":9072,"affairId":20103881,"affairTitle":"Zukunft des Schienenverkehrs in der Fläche","councillorVote":{"id":1635124,"decision":"Yes"},"date":"2011-04-11T15:13:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hutter Markus (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":5332,"submissionText":""},{"id":8468,"affairId":20103883,"affairTitle":"Kostenverrechnung für systemrelevante Unternehmungen","councillorVote":{"id":1531724,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-01T11:37:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":4728,"submissionText":""},{"id":8929,"affairId":20103889,"affairTitle":"Beschaffung von Kampfflugzeugen","councillorVote":{"id":1610925,"decision":"No"},"date":"2011-03-09T16:18:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Lang et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":5189,"submissionText":""},{"id":9074,"affairId":20103890,"affairTitle":"Gesetzeskonforme Abnahme und Vergütung von Elektrizität","councillorVote":{"id":1635523,"decision":"Yes"},"date":"2011-04-11T15:48:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Killer (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":5334,"submissionText":""},{"id":9073,"affairId":20103892,"affairTitle":"Für familienfreundlichere Taxis","councillorVote":{"id":1635324,"decision":"Yes"},"date":"2011-04-11T15:34:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5333,"submissionText":""},{"id":8776,"affairId":20103895,"affairTitle":"Befreiung der Wandelanleihen von der Verrechnungssteuer und der Stempelabgabe","councillorVote":{"id":1583325,"decision":"NT"},"date":"2011-03-01T11:42:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre Baader Caspar","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre Baader Caspar","registrationNumber":5036,"submissionText":""},{"id":8782,"affairId":20103895,"affairTitle":"Befreiung der Wandelanleihen von der Verrechnungssteuer und der Stempelabgabe","councillorVote":{"id":1584124,"decision":"No"},"date":"2011-03-01T12:53:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5042,"submissionText":""},{"id":8888,"affairId":20110008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2010. Bericht","councillorVote":{"id":1602724,"decision":"No"},"date":"2011-03-08T11:47:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Hans-Jürg (renvoyer au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)","registrationNumber":5148,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und der Ukraine sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und der Ukraine"},{"id":8889,"affairId":20110008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2010. Bericht","councillorVote":{"id":1602924,"decision":"EH"},"date":"2011-03-08T11:48:18Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5149,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und der Ukraine sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und der Ukraine"},{"id":8890,"affairId":20110008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2010. Bericht","councillorVote":{"id":1603124,"decision":"No"},"date":"2011-03-08T11:49:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Hans-Jürg (renvoyer au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)","registrationNumber":5150,"submissionText":"Bundesbeschluss betreffend das Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Arabischen Republik Ägypten über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen"},{"id":8891,"affairId":20110008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2010. Bericht","councillorVote":{"id":1603324,"decision":"EH"},"date":"2011-03-08T11:51:02Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5151,"submissionText":"Bundesbeschluss betreffend das Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Arabischen Republik Ägypten über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen"},{"id":8892,"affairId":20110008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2010. Bericht","councillorVote":{"id":1603524,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-08T11:52:19Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5152,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Internationale Kakao-Übereinkommen von 2010"},{"id":8893,"affairId":20110008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2010. Bericht","councillorVote":{"id":1603724,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-08T11:53:43Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5153,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Russland über den Schutz der geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen"},{"id":8894,"affairId":20110008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2010. Bericht","councillorVote":{"id":1603924,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-08T11:55:20Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5154,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Norwegen über veterinärhygienische Massnahmen im Handel mit lebenden Tieren, deren Sperma, Eizellen und Embryonen sowie tierischen Erzeugnissen sowie des Abkommens zwischen der Schweiz und Neuseeland über veterinärhygienische Massnahmen im Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen"},{"id":8895,"affairId":20110008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2010. Bericht","councillorVote":{"id":1604124,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-08T11:56:29Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5155,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen"},{"id":8896,"affairId":20110008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2010. Bericht","councillorVote":{"id":1604324,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-08T11:57:45Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5156,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen der Liste LIX-Schweiz-Liechtenstein im Bereich pharmazeutischer Stoffe"},{"id":9055,"affairId":20110008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2010. Bericht","councillorVote":{"id":1632925,"decision":"NT"},"date":"2011-03-18T08:59:12Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5315,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Russland über den Schutz der geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen"},{"id":8852,"affairId":20113002,"affairTitle":"Anpassung des Reglementes der SBB-Pensionskasse sowie Verzicht auf weitere Sanierungsmassnahmen zuhanden von Pensionskassen bundeseigener oder bundesnaher Betriebe","councillorVote":{"id":1596125,"decision":"No"},"date":"2011-03-07T17:56:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5112,"submissionText":""},{"id":8988,"affairId":20113003,"affairTitle":"Ausbau Nordumfahrung Zürich. Überdeckung Weiningen","councillorVote":{"id":1620724,"decision":"NT"},"date":"2011-03-15T10:17:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5248,"submissionText":""},{"id":9099,"affairId":20113075,"affairTitle":"Neuer politischer Entscheid zur Unternehmenssteuerreform II","councillorVote":{"id":1639725,"decision":"Yes"},"date":"2011-04-12T10:05:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5359,"submissionText":""},{"id":9100,"affairId":20113189,"affairTitle":"Kapitaleinlageprinzip. Rückwirkung aufheben","councillorVote":{"id":1639925,"decision":"Yes"},"date":"2011-04-12T10:06:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5360,"submissionText":""},{"id":9101,"affairId":20113199,"affairTitle":"Kapitaleinlageprinzip korrigieren. Treu und Glauben gegenüber den Stimmberechtigten","councillorVote":{"id":1640125,"decision":"Yes"},"date":"2011-04-12T10:07:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5361,"submissionText":""},{"id":9102,"affairId":20113214,"affairTitle":"Umsetzung der OECD-Empfehlungen zur Transparenz bei Steuervergünstigungen","councillorVote":{"id":1640325,"decision":"Yes"},"date":"2011-04-12T10:07:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5362,"submissionText":""},{"id":9103,"affairId":20113215,"affairTitle":"Zielerreichung von Steuerabzügen und Steuervergünstigungen","councillorVote":{"id":1640525,"decision":"Yes"},"date":"2011-04-12T10:08:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5363,"submissionText":""},{"id":9104,"hasMorePages":false,"affairId":20113245,"affairTitle":"Gewinnsteuern für Unternehmen senken","councillorVote":{"id":1640725,"decision":"No"},"date":"2011-04-12T10:10:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5364,"submissionText":""}]}