{"id":2592,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":200,"firstName":"Christophe","lastName":"Darbellay","affairVotes":[{"id":10508,"affairId":20113701,"affairTitle":"Währungsabkommen mit China abschliessen. Exporteure vom US-Dollar unabhängig machen","councillorVote":{"id":1871060,"decision":"No"},"date":"2011-12-21T17:13:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6768,"submissionText":""},{"id":10586,"affairId":20113702,"affairTitle":"Reduktion des Mobilitätszwangs namentlich durch raumplanerische Massnahmen","councillorVote":{"id":1881260,"decision":"No"},"date":"2011-12-23T08:28:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":6846,"submissionText":""},{"id":9920,"affairId":20113704,"affairTitle":"Scheinselbstständige mit Kontrollen identifizieren","councillorVote":{"id":1777358,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T19:01:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6180,"submissionText":""},{"id":12818,"affairId":20113705,"affairTitle":"Für ein Verbot des Handels mit Wasser","councillorVote":{"id":2254674,"decision":"No"},"date":"2013-06-19T18:44:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9078,"submissionText":""},{"id":9921,"affairId":20113707,"affairTitle":"Hinterlegung einer Sicherheit zur Abschreckung von Scheinselbstständigen","councillorVote":{"id":1777558,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T19:01:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6181,"submissionText":""},{"id":12819,"affairId":20113708,"affairTitle":"Umbau statt Ausbau der kostendeckenden Einspeisevergütung","councillorVote":{"id":2254874,"decision":"No"},"date":"2013-06-19T18:45:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9079,"submissionText":""},{"id":9922,"affairId":20113709,"affairTitle":"Neue flankierende Massnahmen betreffend Bevölkerungswachstum?","councillorVote":{"id":1777758,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T19:02:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6182,"submissionText":""},{"id":12820,"affairId":20113713,"affairTitle":"Flugverbindung Lugano-Bern. Erneute Konzessionsvergabe nach gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen als Anschubfinanzierung","councillorVote":{"id":2255074,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-19T18:46:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9080,"submissionText":""},{"id":12821,"affairId":20113722,"affairTitle":"Basistunnel Martigny-Aosta","councillorVote":{"id":2255274,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-19T18:47:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9081,"submissionText":""},{"id":10587,"affairId":20113724,"affairTitle":"Glück- statt Konsummaximierung","councillorVote":{"id":1881460,"decision":"No"},"date":"2011-12-23T08:29:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":6847,"submissionText":""},{"id":12822,"affairId":20113728,"affairTitle":"Bewilligungsverfahren für neue erneuerbare Energien","councillorVote":{"id":2255474,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-19T18:47:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9082,"submissionText":""},{"id":12823,"affairId":20113729,"affairTitle":"Masterplan elektrisches Leitungsnetz","councillorVote":{"id":2255674,"decision":"No"},"date":"2013-06-19T18:48:39Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9083,"submissionText":""},{"id":10150,"affairId":20113732,"affairTitle":"Neustrukturierung des Asylbereichs statt Asylchaos","councillorVote":{"id":1816558,"decision":"NT"},"date":"2011-09-28T12:08:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6410,"submissionText":""},{"id":11319,"affairId":20113733,"affairTitle":"Stopp der Konkurrenzierung des Gewerbes durch Zivildienstleistende","councillorVote":{"id":2003824,"decision":"No"},"date":"2012-06-11T17:38:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7579,"submissionText":""},{"id":10475,"affairId":20113751,"affairTitle":"Massnahme zur besseren Vereinbarkeit von Volksinitiativen mit den Grundrechten","councillorVote":{"id":1866460,"decision":"NT"},"date":"2011-12-20T12:32:22Z","divisionText":"Mo. SR","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Hans (Motion ablehnen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (mit Bundesrat) (= Annahme der Motion)","registrationNumber":6735,"submissionText":""},{"id":10815,"affairId":20113755,"affairTitle":"Sanierung der Arbeitslosenversicherung","councillorVote":{"id":1923660,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-13T10:42:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rime (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":7075,"submissionText":""},{"id":10537,"affairId":20113756,"affairTitle":"Kompetenzverteilung im Steuerrecht","councillorVote":{"id":1876660,"decision":"No"},"date":"2011-12-21T18:30:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der MinderheitKiener Nellen (Ablehnung der Motion))","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":6797,"submissionText":""},{"id":10539,"affairId":20113757,"affairTitle":"Finma. Kosten der Untersuchungen der Untersuchungsbeauftragten","councillorVote":{"id":1877060,"decision":"NT"},"date":"2011-12-21T18:56:57Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":6799,"submissionText":""},{"id":10269,"affairId":20113758,"affairTitle":"Mehr Transparenz bei der Herkunft der Brennstoffe für die Schweizer Kernkraftwerke","councillorVote":{"id":1836261,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-06T09:27:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":6529,"submissionText":""},{"id":9841,"affairId":20113759,"affairTitle":"Volksinitiativen zum Bausparen. Reihenfolge der Volksabstimmungen","councillorVote":{"id":1763356,"decision":"NT"},"date":"2011-09-15T08:48:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":6101,"submissionText":""},{"id":9986,"affairId":20113761,"affairTitle":"Revitalisierungsprogramm für die Schweizer Wirtschaft","councillorVote":{"id":1788356,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-21T11:56:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Carrobio Guscetti et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":6246,"submissionText":""},{"id":10354,"affairId":20113763,"affairTitle":"Filmgesetz. Entscheide über Finanzhilfen und andere Formen der Unterstützung","councillorVote":{"id":1849860,"decision":"No"},"date":"2011-12-12T20:45:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":6614,"submissionText":""},{"id":12567,"affairId":20113765,"affairTitle":"Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer. Entwicklungshilfe an Rückübernahmeabkommen koppeln","councillorVote":{"id":2211874,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T09:56:39Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8827,"submissionText":""},{"id":13161,"affairId":20113767,"affairTitle":"Keine Hafturlaube und Ausgänge für Verwahrte ","councillorVote":{"id":2312074,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-23T18:38:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9421,"submissionText":""},{"id":12956,"affairId":20113778,"affairTitle":"Berufliche Vorsorge. Mindestzinssatz entpolitisieren","councillorVote":{"id":2278674,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T12:48:51Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9216,"submissionText":""},{"id":12957,"affairId":20113779,"affairTitle":"Berufliche Vorsorge. Mindestumwandlungssatz entpolitisieren","councillorVote":{"id":2278874,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T12:49:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9217,"submissionText":""},{"id":12569,"affairId":20113781,"affairTitle":"Nulltoleranz für randalierende Asylsuchende","councillorVote":{"id":2212074,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T09:57:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8829,"submissionText":""},{"id":13236,"affairId":20113783,"affairTitle":"Armeemodell mit Zukunft","councillorVote":{"id":2323674,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T11:50:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9496,"submissionText":""},{"id":10509,"affairId":20113789,"affairTitle":"Rasche Umsetzung einer Unternehmenssteuerreform III zur Kompensation von Wettbewerbsnachteilen aufgrund des starken Frankens","councillorVote":{"id":1871260,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-21T17:14:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6769,"submissionText":""},{"id":11129,"affairId":20113798,"affairTitle":"Anerkennung des Kantons Basel-Landschaft als Universitätskanton","councillorVote":{"id":1974859,"decision":"No"},"date":"2012-05-30T09:42:42Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider-Schneiter (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":7389,"submissionText":""},{"id":13073,"affairId":20113799,"affairTitle":"Swissmetro zwischen Genf und Bern. Machbarkeitsstudie","councillorVote":{"id":2297074,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-17T12:44:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9333,"submissionText":""},{"id":12592,"affairId":20113800,"affairTitle":"Keine Asylsuchenden aus Safe Countries auf die Kantone verteilen","councillorVote":{"id":2216474,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T10:18:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8852,"submissionText":""},{"id":12897,"affairId":20113801,"affairTitle":"Erhöhung der Fremdbetreuungsabzüge auf 24 000 Franken","councillorVote":{"id":2268474,"decision":"NT"},"date":"2013-09-09T18:41:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9157,"submissionText":""},{"id":12570,"affairId":20113802,"affairTitle":"Rückführungen per Zug!","councillorVote":{"id":2216674,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T10:19:15Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8830,"submissionText":""},{"id":12589,"affairId":20113802,"affairTitle":"Rückführungen per Zug!","councillorVote":{"id":2212274,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T09:58:31Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8849,"submissionText":""},{"id":10927,"affairId":20113803,"affairTitle":"Die Rolle der Schweiz als Sitzstaat von Rohstoff-Handelsfirmen","councillorVote":{"id":1939060,"decision":"No"},"date":"2012-03-16T08:46:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7187,"submissionText":""},{"id":13130,"affairId":20113806,"affairTitle":"Unterstützung für Taiwan bei den Sonderorganisationen der Uno","councillorVote":{"id":2307274,"decision":"No"},"date":"2013-09-19T09:41:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9390,"submissionText":""},{"id":12958,"affairId":20113811,"affairTitle":"Rechtslücke in der Unfallversicherung schliessen","councillorVote":{"id":2279074,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-11T12:50:33Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9218,"submissionText":""},{"id":14057,"affairId":20113811,"affairTitle":"Rechtslücke in der Unfallversicherung schliessen","councillorVote":{"id":2450665,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-03T12:30:42Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (de Courten\/Bortoluzzi) und des Bundesrates \u000d\u000a(= Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (= Annahme der abgeänderten Motion)","registrationNumber":10317,"submissionText":""},{"id":13074,"affairId":20113816,"affairTitle":"Strukturelle Schwächen der Atomaufsicht beheben","councillorVote":{"id":2297274,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:45:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9334,"submissionText":""},{"id":11924,"affairId":20113817,"affairTitle":"Stand der Sozialwirtschaft in der Schweiz","councillorVote":{"id":2099872,"decision":"No"},"date":"2012-09-27T18:52:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8184,"submissionText":""},{"id":13075,"affairId":20113819,"affairTitle":"Öffentliches Beschaffungswesen und Vergaberichtlinien im Strassenbau","councillorVote":{"id":2297474,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:45:51Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9335,"submissionText":""},{"id":11925,"affairId":20113820,"affairTitle":"Swissmetal. Dringliche Massnahmen des Bundes","councillorVote":{"id":2100070,"decision":"No"},"date":"2012-09-27T18:53:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8185,"submissionText":""},{"id":13076,"affairId":20113826,"affairTitle":"Verbot von Phosphaten in Geschirrspülmitteln","councillorVote":{"id":2297674,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T12:46:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9336,"submissionText":""},{"id":12959,"affairId":20113827,"affairTitle":"Rücknahme von Medikamenten verbessern","councillorVote":{"id":2279274,"decision":"No"},"date":"2013-09-11T12:51:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9219,"submissionText":""},{"id":12571,"affairId":20113831,"affairTitle":"Asylbewerber. Rückübernahmeabkommen mit den wichtigsten Herkunftsländern aushandeln","councillorVote":{"id":2212474,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T09:59:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8831,"submissionText":""},{"id":12572,"affairId":20113832,"affairTitle":"Asylbewerber. Rückübernahmeabkommen von Algerien umsetzen lassen","councillorVote":{"id":2212674,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T10:00:39Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8832,"submissionText":""},{"id":12573,"affairId":20113833,"affairTitle":"Ein Asylgesuch mit einer Beschwerdemöglichkeit reicht. Keine Wiedererwägungs- und Mehrfachgesuche mehr","councillorVote":{"id":2212874,"decision":"No"},"date":"2013-04-17T10:01:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8833,"submissionText":""},{"id":12898,"affairId":20113834,"affairTitle":"Abschaffung der Stempelabgabe auf Sach- und Vermögensversicherungen","councillorVote":{"id":2268674,"decision":"NT"},"date":"2013-09-09T18:42:26Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9158,"submissionText":""},{"id":12899,"hasMorePages":true,"affairId":20113835,"affairTitle":"Abschaffung der Stempelabgabe auf rückkaufsfähigen Lebensversicherungen","councillorVote":{"id":2268874,"decision":"NT"},"date":"2013-09-09T18:43:26Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9159,"submissionText":""}]}