{"id":2592,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":200,"firstName":"Christophe","lastName":"Darbellay","affairVotes":[{"id":4297,"affairId":20063014,"affairTitle":"Partikelfilterobligatorium für Dieselmotoren","councillorVote":{"id":843182,"decision":"Yes"},"date":"2008-05-27T11:38:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (approuver la motion)","registrationNumber":557,"submissionText":""},{"id":2856,"affairId":20063016,"affairTitle":"Unwetterkatastrophe 2005 und Leistungen des Bundes","councillorVote":{"id":373888,"decision":"No"},"date":"2006-12-18T16:49:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Annahme der Motion","meaningYes":"Ablehnung der Motion (Kommission und Bundesrat)","registrationNumber":3688,"submissionText":""},{"id":2988,"affairId":20063028,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Beweislasterleichterung","councillorVote":{"id":374284,"decision":"No"},"date":"2007-03-08T13:01:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3894,"submissionText":""},{"id":2994,"affairId":20063030,"affairTitle":"Gleichstellung. Anerkennung ausserberuflich erworbener Kompetenzen","councillorVote":{"id":374302,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T13:06:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Zustimmung zum Postulat","registrationNumber":3900,"submissionText":""},{"id":2989,"affairId":20063031,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Leistungsklage von Organisationen","councillorVote":{"id":374287,"decision":"No"},"date":"2007-03-08T13:02:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3895,"submissionText":""},{"id":2990,"affairId":20063032,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz und Kündigungsschutz. Ausbau der Sanktionen","councillorVote":{"id":374290,"decision":"No"},"date":"2007-03-08T13:03:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3896,"submissionText":""},{"id":2991,"affairId":20063033,"affairTitle":"Gleichstellung. Behörde mit Untersuchungs- und Durchsetzungskompetenzen einrichten","councillorVote":{"id":374293,"decision":"No"},"date":"2007-03-08T13:04:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Zustimmung zum Postulat","registrationNumber":3897,"submissionText":""},{"id":2992,"affairId":20063034,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Zusatzbericht zur Wirksamkeit","councillorVote":{"id":374296,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T13:04:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Zustimmung zum Postulat","registrationNumber":3898,"submissionText":""},{"id":2993,"affairId":20063036,"affairTitle":"Gleichstellungsgesetz. Verbesserung des Kündigungsschutzes","councillorVote":{"id":374299,"decision":"No"},"date":"2007-03-08T13:05:51Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3899,"submissionText":""},{"id":3210,"affairId":20063091,"affairTitle":"Weg vom Öl, hin zu erneuerbaren Energien","councillorVote":{"id":374932,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:22:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4164,"submissionText":""},{"id":3211,"affairId":20063105,"affairTitle":"Installation von Treibstoffverbrauchsgeräten in allen Fahrzeugen","councillorVote":{"id":374935,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:23:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4165,"submissionText":""},{"id":3999,"affairId":20063140,"affairTitle":"Mehr Transparenz in der Ausländerkriminalität","councillorVote":{"id":366461,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-19T12:35:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":183,"submissionText":""},{"id":3212,"affairId":20063157,"affairTitle":"Unabhängigkeit und Überwachung von AKW","councillorVote":{"id":374938,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:24:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4166,"submissionText":""},{"id":3213,"affairId":20063181,"affairTitle":"Ausbildung der Motorfahrzeugführenden zu treibstoffsparendem Fahren","councillorVote":{"id":374941,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:24:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":4167,"submissionText":""},{"id":3214,"affairId":20063182,"affairTitle":"Umfassendes Programm zur Einsparung und Substitution von Heizöl","councillorVote":{"id":374944,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:25:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4168,"submissionText":""},{"id":3215,"affairId":20063184,"affairTitle":"Die Einführung alternativer Fahrzeugantriebe beschleunigen","councillorVote":{"id":374947,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:26:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4169,"submissionText":""},{"id":3216,"affairId":20063185,"affairTitle":"Motivation der Kantone für verbrauchsabhängige Motorfahrzeugsteuern","councillorVote":{"id":374950,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:28:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4170,"submissionText":""},{"id":3217,"affairId":20063186,"affairTitle":"Sensibilisierungskampagnen für weniger Benzinverbrauch","councillorVote":{"id":374953,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:29:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4171,"submissionText":""},{"id":3218,"affairId":20063187,"affairTitle":"Erhöhung der Pflichtlager für fossile Brenn- und Treibstoffe","councillorVote":{"id":374956,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:30:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4172,"submissionText":""},{"id":3219,"affairId":20063190,"affairTitle":"Ökologische Steuerreform","councillorVote":{"id":374959,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:31:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4173,"submissionText":""},{"id":7505,"affairId":20063190,"affairTitle":"Ökologische Steuerreform","councillorVote":{"id":1374782,"decision":"No"},"date":"2010-03-15T18:07:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bäumle (Annahme der abgeänderten Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":3765,"submissionText":""},{"id":5821,"affairId":20063245,"affairTitle":"Regierungsreform. Departementsumbildung gemäss langfristigen Prioritäten","councillorVote":{"id":1081583,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:03:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2081,"submissionText":""},{"id":3782,"affairId":20063246,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Swisscom-Dossiers","councillorVote":{"id":376633,"decision":"NT"},"date":"2007-10-04T17:11:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Theiler (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":4845,"submissionText":""},{"id":7975,"affairId":20063270,"affairTitle":"Verwertung von Speiseresten und Lebensmittelnebenprodukten","councillorVote":{"id":1452182,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-17T08:16:54Z","divisionText":"Motion 06.3270","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (=abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (=nicht abschreiben)","registrationNumber":4235,"submissionText":""},{"id":3220,"affairId":20063287,"affairTitle":"Globale Umweltpolitik der EU","councillorVote":{"id":374962,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:32:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":4174,"submissionText":""},{"id":3783,"affairId":20063306,"affairTitle":"Sicherstellung der Grundversorgung durch eine schweizerisch beherrschte Swisscom","councillorVote":{"id":376636,"decision":"No"},"date":"2007-10-04T17:13:07Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Theiler (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":4846,"submissionText":""},{"id":2995,"affairId":20063338,"affairTitle":"Einführung des Lohngleichheitstests in der Bundesverwaltung","councillorVote":{"id":374305,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T13:07:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3901,"submissionText":""},{"id":3221,"affairId":20063339,"affairTitle":"Unabhängigkeit in der Energieversorgung","councillorVote":{"id":374965,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:33:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":4175,"submissionText":""},{"id":2986,"affairId":20063343,"affairTitle":"Erfolgskontrolle. Einführung des Lohngleichheitstests in der Privatwirtschaft","councillorVote":{"id":374278,"decision":"No"},"date":"2007-03-08T12:59:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Zustimmung zum Postulat","registrationNumber":3892,"submissionText":""},{"id":2987,"affairId":20063391,"affairTitle":"Nationale Konferenz zur Lohngleichheit von Frauen und Männern","councillorVote":{"id":374281,"decision":"No"},"date":"2007-03-08T13:00:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Zustimmung zum Postulat","registrationNumber":3893,"submissionText":""},{"id":3657,"affairId":20063415,"affairTitle":"Deklarationspflicht für Holz und Holzprodukte","councillorVote":{"id":376258,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-26T12:59:38Z","divisionText":"+06.2010 Petition WWF. Gegen Einfuhr und Verwendung von illegal gefälltem Holz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Lustenberger (Ablehnung der Motion und Kenntnisnahme der Petition ohne weitere Folge)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion und der Petition Folge geben)","registrationNumber":4745,"submissionText":""},{"id":4298,"affairId":20063419,"affairTitle":"Übernahme der Lärmfonds der Landesflughäfen durch den Bund","councillorVote":{"id":842783,"decision":"NT"},"date":"2008-05-27T11:06:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (approuver la motion)","registrationNumber":558,"submissionText":""},{"id":3780,"affairId":20063421,"affairTitle":"Abgas- und Lärmtest für Motorräder und Motorfahrräder","councillorVote":{"id":376629,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T18:35:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bigger (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":4844,"submissionText":""},{"id":3781,"affairId":20063421,"affairTitle":"Abgas- und Lärmtest für Motorräder und Motorfahrräder","councillorVote":{"id":376628,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T18:35:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bigger (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":4844,"submissionText":""},{"id":3740,"affairId":20063459,"affairTitle":"Steuerliche Entlastung für Kinderbetreuung innerhalb der Familie","councillorVote":{"id":376509,"decision":"No"},"date":"2007-10-01T13:54:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4822,"submissionText":""},{"id":3741,"affairId":20063459,"affairTitle":"Steuerliche Entlastung für Kinderbetreuung innerhalb der Familie","councillorVote":{"id":376508,"decision":"No"},"date":"2007-10-01T13:54:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4822,"submissionText":""},{"id":3222,"affairId":20063461,"affairTitle":"Aktive Klimapolitik nach Kyoto","councillorVote":{"id":374968,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:34:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4177,"submissionText":""},{"id":3223,"affairId":20063593,"affairTitle":"Klimaschutzstrategie 2050","councillorVote":{"id":374971,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:35:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4178,"submissionText":""},{"id":3224,"affairId":20063595,"affairTitle":"Lenkungsabgabe auf dem Energieverbrauch","councillorVote":{"id":374974,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:36:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4180,"submissionText":""},{"id":3225,"affairId":20063597,"affairTitle":"LSVA für Lieferwagen unter 3,5 Tonnen","councillorVote":{"id":374977,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:37:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4181,"submissionText":""},{"id":3226,"affairId":20063598,"affairTitle":"Energiesparende Gebäude für die Zukunft","councillorVote":{"id":374980,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:38:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4182,"submissionText":""},{"id":5822,"affairId":20063653,"affairTitle":"Regierungsreform. Stellung der Bundespräsidentin oder des Bundespräsidenten","councillorVote":{"id":1081783,"decision":"NT"},"date":"2009-03-20T10:04:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2082,"submissionText":""},{"id":2982,"affairId":20063662,"affairTitle":"Vaterschaftsurlaub","councillorVote":{"id":374266,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:55:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3887,"submissionText":""},{"id":5565,"affairId":20063669,"affairTitle":"Strukturelle Sanierung der IV mittels einer 6. IV-Revision","councillorVote":{"id":1040983,"decision":"No"},"date":"2009-03-09T21:42:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":1825,"submissionText":""},{"id":3227,"affairId":20063687,"affairTitle":"CO2-arme Schliessung der Stromversorgungslücke","councillorVote":{"id":374983,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:40:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4184,"submissionText":""},{"id":3228,"affairId":20063703,"affairTitle":"Klimaverträglichkeitsprüfung","councillorVote":{"id":374986,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:42:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4185,"submissionText":""},{"id":3229,"affairId":20063704,"affairTitle":"Sicherstellung der Elektrizitätsversorgung","councillorVote":{"id":374989,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:43:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4186,"submissionText":""},{"id":2983,"affairId":20063706,"affairTitle":"Integration und Gleichstellung ausländischer Frauen","councillorVote":{"id":374269,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:56:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3888,"submissionText":""},{"id":2984,"affairId":20063725,"affairTitle":"Kampagne gegen Gewalt an Frauen","councillorVote":{"id":374272,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:57:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3889,"submissionText":""},{"id":3230,"hasMorePages":true,"affairId":20063747,"affairTitle":"Förderung der Wärmepumpenforschung","councillorVote":{"id":374992,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:44:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4187,"submissionText":""}]}