{"id":2593,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":201,"firstName":"Dominique","lastName":"de Buman","affairVotes":[{"id":12638,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2226174,"decision":"No"},"date":"2013-06-05T15:49:57Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2 Bst. jbis","meaningNo":"Antrag Français","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":8898,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12639,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2226374,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T15:50:57Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Quadri","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8899,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12640,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2226574,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T15:51:49Z","divisionText":"Art. 1, Abs. 2 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Huber (und Bundesrat)","meaningYes":"Der so bereinigte Artikel","registrationNumber":8900,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12641,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2226974,"decision":"NT"},"date":"2013-06-05T15:53:53Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8901,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12642,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2227174,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T15:54:45Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8902,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12643,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2227374,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T15:56:04Z","divisionText":"Art. 2a (gilt auch für Art. 3 und 8 Entwurf 3 HGV-Anschluss-Gesetz)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hurter Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8903,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12644,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2226774,"decision":"No"},"date":"2013-06-05T15:52:38Z","divisionText":"Art. 3","meaningNo":"Antrag Fluri","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":8904,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12645,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2229574,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:41:10Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8905,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12646,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2227574,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:25:12Z","divisionText":"Art. 81a Abs. 1 und 2","meaningNo":"Antrag Regazzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8906,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)"},{"id":12647,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2227774,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:25:59Z","divisionText":"Art. 81a Abs. 1 und 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Gasser","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8907,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)"},{"id":12648,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2227974,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:26:53Z","divisionText":"Art. 85 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Binder","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8908,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)"},{"id":12649,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2228174,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:27:55Z","divisionText":"Art. 87a Abs. 2bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8909,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)"},{"id":12650,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2228374,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:29:17Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8910,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)"},{"id":12651,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2228574,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:32:41Z","divisionText":"3. Eisenbahngesetz\u000d\u000aArt. 48b und 48d","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Quadri","meaningYes":"Antrag der Minderheit II Regazzi","registrationNumber":8911,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12652,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2228774,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:33:35Z","divisionText":"3. Eisenbahngesetz\u000d\u000aArt. 48b und 48d","meaningNo":"Antrag der Minderheit Regazzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8912,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12653,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2228974,"decision":"No"},"date":"2013-06-05T17:34:23Z","divisionText":"3. Eisenbahngesetz\u000d\u000aArt. 48b und 48d","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Fluri","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8913,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12654,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2229174,"decision":"No"},"date":"2013-06-05T17:37:06Z","divisionText":"3. Eisenbahngesetz\u000d\u000aArt. 57","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Candinas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8914,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12657,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2229374,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:39:45Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8917,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12659,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2229774,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-05T17:42:45Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8919,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12828,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2256075,"decision":"NT"},"date":"2013-06-20T08:05:18Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":9088,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)"},{"id":12841,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2260475,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-21T09:53:17Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":9101,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»"},{"id":12842,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2260675,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-21T09:54:05Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":9102,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":12843,"affairId":20120016,"affairTitle":"Volksinitiative \"Für den öffentlichen Verkehr\" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI","councillorVote":{"id":2260875,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-21T09:54:52Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":9103,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur"},{"id":11889,"affairId":20120017,"affairTitle":"1:12 - Für gerechte Löhne. Volksinitiative","councillorVote":{"id":2099094,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-27T16:58:16Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wermuth","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8149,"submissionText":"Bundesbeschluss betreffend die Volksinitiative «1:12 – Für gerechte Löhne»"},{"id":12501,"affairId":20120017,"affairTitle":"1:12 - Für gerechte Löhne. Volksinitiative","councillorVote":{"id":2204075,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-22T09:10:26Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8761,"submissionText":"Bundesbeschluss betreffend die Volksinitiative «1:12 – Für gerechte Löhne»"},{"id":11176,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1982460,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T12:58:25Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag Baader Caspar (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Eintreten)","registrationNumber":7436,"submissionText":"Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)"},{"id":11177,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1982660,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T13:00:03Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7437,"submissionText":"Bundesgesetz über die Nationalstrassen (NSG)"},{"id":11178,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1982860,"decision":"No"},"date":"2012-05-31T16:15:37Z","divisionText":"Art. 6, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Amherd","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7438,"submissionText":"Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)"},{"id":11179,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1983060,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T16:16:26Z","divisionText":"Art. 6, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Wobmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7439,"submissionText":"Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)"},{"id":11180,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1983260,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T16:17:12Z","divisionText":"Art. 6, Abs. 1, Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Quadri","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7440,"submissionText":"Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)"},{"id":11181,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1983460,"decision":"No"},"date":"2012-05-31T16:17:48Z","divisionText":"Art. 6, Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wobmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7441,"submissionText":"Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)"},{"id":11182,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1983660,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T16:18:26Z","divisionText":"Art. 6, Abs. 1ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit Teuscher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7442,"submissionText":"Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)"},{"id":11183,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1983860,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T16:26:12Z","divisionText":"Art. 19a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Graf-Litscher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7443,"submissionText":"Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)"},{"id":11184,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1984060,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T16:27:18Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7444,"submissionText":"Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)"},{"id":11185,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1984260,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T16:28:37Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7445,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Gesamtkredit für den Infrastrukturfonds"},{"id":11186,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1984460,"decision":"No"},"date":"2012-05-31T18:32:20Z","divisionText":"Art. 1a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nordmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7446,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11187,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1984660,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T18:33:27Z","divisionText":"Anhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen\u000d\u000aN1- Aubonne\/Morges(ouest)- Villars-Ste-Croix","meaningNo":"Antrag der Minderheit Grossen Jürg (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7447,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11188,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1984860,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T18:34:15Z","divisionText":"Anhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen\u000d\u000aN1 - Bern (Neufeld)- Bern-Wankdorf-Schönbühl- Luterbach- Härkingen- Wiggertal-Aarau (Ost)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wobmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7448,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11189,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1985060,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T18:35:07Z","divisionText":"Anhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen\u000d\u000aN1 - Seebach\/Zürich Nord - Brüttisellen\/Effretikon","meaningNo":"Antrag der Minderheit Grossen Jürg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7449,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11190,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1985260,"decision":"No"},"date":"2012-05-31T18:35:46Z","divisionText":"Anhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen\u000d\u000aN6-Frutigen-Kandersteg (Verladestation Lötschenbergtunnel)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Teuscher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7450,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11191,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1985460,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T18:36:28Z","divisionText":"Anhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen\u000d\u000aN13-Aeroporto Locarno-Locarno (Tenero)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Français","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7451,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11192,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1985660,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T18:37:23Z","divisionText":"Anhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen\u000d\u000aN15-Brüttisellen-Wetzikon-Rapperswil-Reichenburg","meaningNo":"Antrag der Minderheit Graf-Litscher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7452,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11193,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1985860,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T18:38:01Z","divisionText":"Anhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen\u000d\u000aN19-Baden-Koblenz (Grenze)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Killer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7453,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11194,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1986060,"decision":"No"},"date":"2012-05-31T18:38:44Z","divisionText":"Anhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen\u000d\u000aN28-Landquart-Klosters","meaningNo":"Antrag der Minderheit Candinas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7454,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11195,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1986260,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T18:39:31Z","divisionText":"Anhang-Übernahme durch den Bund von Projekten bei Anpassung des Nationalstrassennetzes\u000d\u000aN15-Brüttisellen-Wetzikon-Rapperswil-Reichenburg","meaningNo":"Antrag der Minderheit Grossen Jürg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7455,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11196,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1986460,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T18:40:08Z","divisionText":"Anhang-Übernahme durch den Bund von Projekten bei Anpassung des Nationalstrassennetzes\u000d\u000aN20-Le Locle(frontière)-La Chaux-de-Fonds-Tunnel de la Vue des Alpes-Neuchâtel und Thielle-Murten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Grossen Jürg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7456,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":11197,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":1986660,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T18:41:18Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7457,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":12076,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":2132574,"decision":"No"},"date":"2012-12-10T18:05:35Z","divisionText":"Art.6, Abs. 1, Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Candinas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8336,"submissionText":"Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)"},{"id":12077,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":2132774,"decision":"No"},"date":"2012-12-10T18:40:19Z","divisionText":"N15 Brüttisellen-Wetzikon-Rapperswil-Reichenburg","meaningNo":"Antrag der Minderheit Français","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8337,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":12078,"hasMorePages":true,"affairId":20120018,"affairTitle":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung","councillorVote":{"id":2132974,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-10T18:41:22Z","divisionText":"N17 Niederurnen-Glarus","meaningNo":"Antrag der Minderheit Teuscher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8338,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"}]}