{"id":2593,"updated":"2026-05-28T15:45:41Z","elanId":201,"firstName":"Dominique","lastName":"de Buman","affairVotes":[{"id":14956,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2591065,"decision":"No"},"date":"2014-12-04T12:29:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Fässler Daniel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11216,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14957,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2591265,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:30:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wasserfallen","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11217,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14958,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2591465,"decision":"No"},"date":"2014-12-04T12:31:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vogler","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11218,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14959,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2591665,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:32:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vogler","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11219,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14960,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2591865,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:33:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Girod","meaningYes":"Résultat des votes précédents","registrationNumber":11220,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14961,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2592065,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:36:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité et de la minorité I Fässler Daniel","registrationNumber":11221,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14962,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2592265,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:37:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Fässler Daniel et de la minorité II Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11222,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14963,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2592465,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:38:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fässler Daniel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11223,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14964,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2592665,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:39:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition Grossen Jürg","meaningYes":"Adopter la proposition Grossen Jürg","registrationNumber":11224,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14965,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2592865,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:40:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Badran Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11225,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14966,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2593065,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:41:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Schilliger","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11226,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14967,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2593265,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:42:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Badran Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11227,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14968,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2593465,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:43:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Schilliger","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11228,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14969,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2593665,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:44:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nussbaumer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11229,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14970,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2593865,"decision":"EH"},"date":"2014-12-04T12:45:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Grossen Jürg","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11230,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14971,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2594065,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-04T12:46:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rösti","meaningYes":"Proposition Grossen Jürg","registrationNumber":11231,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14972,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2595264,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T18:57:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11232,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14973,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2595464,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T18:58:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11233,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14974,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2595664,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T18:59:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Schilliger","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11234,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14975,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2595864,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T19:00:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition van Singer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11235,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14976,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2596064,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T19:01:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Bäumle","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11236,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14977,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2596264,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T19:02:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Gasche","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11237,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14978,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2596464,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T19:03:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Knecht","meaningYes":"Résultat des votes précédents","registrationNumber":11238,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14979,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2596664,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T19:04:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Chopard-Acklin","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11239,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14980,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2596864,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T19:04:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11240,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14981,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2597264,"decision":"No"},"date":"2014-12-08T19:06:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Vogler","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11241,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14982,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2597464,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T19:07:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Chopard-Acklin","meaningYes":"Proposition de la minorité I Vogler","registrationNumber":11242,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14983,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2597664,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T19:08:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Knecht","meaningYes":"Proposition de la minorité I Vogler","registrationNumber":11243,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14985,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2597864,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T19:09:19Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":11245,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14991,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2597064,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-08T19:05:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11251,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14996,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2598664,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-09T11:54:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thorens Goumaz (recommondation d'adopter l'initiative populaire)","meaningYes":"Proposition de la majorité (recommondation de rejeter l'initiative populaire)","registrationNumber":11256,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative)\""},{"id":16686,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2878041,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T09:41:42Z","divisionText":"Art. 2 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":12946,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16687,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2878241,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T09:43:08Z","divisionText":"Art. 5 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Chopard-Acklin\/Badran","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12947,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16688,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2878841,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T09:46:42Z","divisionText":"Art. 17 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12948,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16689,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2879041,"decision":"No"},"date":"2016-03-02T09:48:10Z","divisionText":"Art. 19 Abs. 5 und 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit Semadeni","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12949,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16691,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2879241,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T09:50:11Z","divisionText":"Art. 23 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12951,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16692,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2879441,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T09:51:00Z","divisionText":"Art. 23 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12952,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16693,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2878441,"decision":"EH"},"date":"2016-03-02T09:44:38Z","divisionText":"Art. 14 Abs. 3 ","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Grunder","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Wasserfallen","registrationNumber":12953,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16694,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2878641,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T09:45:29Z","divisionText":"Art. 14 Abs. 3 ","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Wasserfallen","meaningYes":"Antrag der Mehrheit ","registrationNumber":12954,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16695,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2879641,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T09:53:49Z","divisionText":"Ordnungsantrag von Siebenthal (Wiederholen der Abstimmung zu Art. 2 Abs. 1)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":12955,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16696,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2879841,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T09:55:16Z","divisionText":"Art. 2 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12956,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16697,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2880041,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T11:57:52Z","divisionText":"Art. 33a Abs. 1 und 5","meaningNo":"Antrag Grüter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12957,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16698,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2880241,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T11:59:21Z","divisionText":"Art. 33a (gilt auch für Art. 33b und 33c, Art. 37 Abs. 2 Bst. cbis, Art. 38 Abs. 1 Bst. c, Art. 70a Abs. a0 und Art. 72 Abs. 1 Bst. bbis)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12958,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16699,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2880441,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T12:00:58Z","divisionText":"Art. 39a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Wasserfallen","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12959,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16700,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2880641,"decision":"No"},"date":"2016-03-02T12:01:44Z","divisionText":"Art. 39a","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Nussbaumer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12960,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16701,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2880841,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T12:02:31Z","divisionText":"Art. 40 Abs. 3","meaningNo":"Antrag Knecht","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":12961,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16702,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2881041,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T12:03:54Z","divisionText":"Art. 45a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Knecht","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12962,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16703,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2881241,"decision":"No"},"date":"2016-03-02T12:05:15Z","divisionText":"Art. 46 Abs. 3 Bst. e","meaningNo":"Antrag Grossen Jürg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12963,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16706,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2881441,"decision":"No"},"date":"2016-03-02T12:07:01Z","divisionText":"Art. 48","meaningNo":"Antrag der MinderheitJans","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12966,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":16708,"hasMorePages":true,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2881641,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T12:09:02Z","divisionText":"Art. 74 Abs. 5a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12968,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"}]}