25972025-11-28T11:39:39Z41ChantalGalladé1573520150019Standortförderung 2016-20192722411Yes2015-06-09T13:07:41ZProposition de la minorité Aeschi ThomasProposition de la majorité11995Bundesbeschluss über weitere Einlagen in den Fonds für Regionalentwicklung1573620150019Standortförderung 2016-20192722611Yes2015-06-09T13:08:17ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11996Bundesbeschluss über weitere Einlagen in den Fonds für Regionalentwicklung1573720150019Standortförderung 2016-20192722811Yes2015-06-09T13:08:48ZRejeter le projetAdopter le projet11997Bundesbeschluss über weitere Einlagen in den Fonds für Regionalentwicklung1573820150019Standortförderung 2016-20192723011No2015-06-09T13:09:31ZProposition individuelle BourgeoisProposition de la commission11998Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191573920150019Standortförderung 2016-20192723611Yes2015-06-09T13:12:23ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11999Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191574020150019Standortförderung 2016-20192723811Yes2015-06-09T13:12:56ZRejeter le projetAdopter le projet12000Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191574120150019Standortförderung 2016-20192724011Yes2015-06-09T13:13:41ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses12001Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz für die Jahre 2016–20191574220150019Standortförderung 2016-20192724211Yes2015-06-09T13:14:11ZRejeter le projetAdopter le projet12002Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz für die Jahre 2016–20191574320150019Standortförderung 2016-20192723211Yes2015-06-09T13:10:48ZRejeer la motion d'ordre Meier-SchatzAdopter la motion d'ordre Meier-Schatz12003Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191574420150019Standortförderung 2016-20192723411No2015-06-09T13:11:37ZProposition individuelle BourgeoisProposition de la commission12004Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191614220150019Standortförderung 2016-20192793811No2015-09-15T10:34:39ZProposition de la minorité de BumanProposition de la majorité12402Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–20191614320150019Standortförderung 2016-20192794011No2015-09-15T10:35:46ZProposition de la minorité de BumanProposition de la majorité12403Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–20191614420150019Standortförderung 2016-20192794211Yes2015-09-15T10:36:37ZProposition de la minorité Aeschi ThomasProposition de la majorité12404Bundesbeschluss zur Festlegung des Mehrjahresprogramms des Bundes 2016–2023 zur Umsetzung der Neuen Regionalpolitik (NRP)1614520150019Standortförderung 2016-20192794411No2015-09-15T10:37:22ZProposition de la minorité de BumanProposition de la majorité12405Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191615720150019Standortförderung 2016-20192794611Yes2015-09-15T10:38:20ZRejeter l'article selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses12417Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191623620150019Standortförderung 2016-20192809611Yes2015-09-22T11:04:10ZProposition de la minorité Maier ThomasProposition de la majorité12496Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–20191623820150019Standortförderung 2016-20192809811No2015-09-22T11:05:14ZProposition de la minorité de Buman/RitterProposition de la majorité12498Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–20191623920150019Standortförderung 2016-20192810011Yes2015-09-22T11:06:07ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses12499Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–20191628720150019Standortförderung 2016-20192819011Yes2015-09-24T15:05:58ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter la Proposition de la Conférence de conciliation et l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses12547Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–20191598320150020KVG. Steuerung des ambulanten Bereichs2767011Yes2015-09-07T18:05:37ZProposition de la minorité Stolz (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)12243Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Regulierung der Zulassung)1598520150020KVG. Steuerung des ambulanten Bereichs2767211Yes2015-09-07T18:07:02ZRejeter le projetAdopter le projet12245Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Regulierung der Zulassung)1659220150020KVG. Steuerung des ambulanten Bereichs2866510ES2015-12-18T08:22:01ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage12852Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Regulierung der Zulassung)1620420150021Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln. Volksinitiative2803211No2015-09-17T12:17:04ZProposition de la minorité Jans (recommandation d'accepter l'initiative populaire)Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative populaire)12464Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!»1632520150021Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln. Volksinitiative2826411No2015-09-25T10:13:33ZRejeter le projet qui recommande de rejeter l'initiative populaireAdopter le projet qui recommande de rejeter l'initiative populaire12585Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!»1622620150022Immobilienbotschaft VBS 20152807611No2015-09-22T09:26:45ZProposition GysiProposition de la commission12486Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 20151622720150022Immobilienbotschaft VBS 20152807811Yes2015-09-22T09:27:32ZRejeter l'art. 2 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses12487Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 20151622820150022Immobilienbotschaft VBS 20152808011Yes2015-09-22T09:28:14ZRejetr l'art. 4 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 4 selon la règle sur le frein aux dépenses12488Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 20151622920150022Immobilienbotschaft VBS 20152808211Yes2015-09-22T09:28:49ZRejeter le projetAdopter le projet12489Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 20151735320150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2985029No2016-06-15T11:36:44ZEintretenAntrag der Minderheit Burkart (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)13613Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1735520150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2985229No2016-06-15T11:37:58ZRückweisungsantrag der 4 VorlagenAntrag der Minderheit Rytz Regula (Rückweisung an den BR)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)136151735720150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2985429No2016-06-15T15:05:14ZArt. 86 Abs. 2 Bst. gAntrag der Minderheit II Grossen JürgAntrag der Mehrheit13617Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1735820150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2985629No2016-06-15T15:05:56ZArt. 86 Abs. 2 Bst. gAntrag der Minderheit III Rytz RegulaAntrag der Mehrheit13618Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1735920150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2985829No2016-06-15T15:06:52ZArt. 196 Abs. 2terAntrag der Minderheit II Grossen JürgAntrag der Mehrheit13619Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736020150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2986029No2016-06-15T15:07:59ZArt. 86 Abs. 2 Bst. b und g Und Art. 196 Abs. 2terAntrag der Minderheit I Allemann Konzept der Mehrheit13620Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736120150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2986229Yes2016-06-15T15:09:17ZArt. 86 Abs. 5Antrag der Minderheit II WobmannAntrag der Mehrheit13621Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736320150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2986429No2016-06-15T15:10:18ZArt. 86 Abs. 6Antrag der Minderheit II AllemannAntrag der Mehrheit13623Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736620150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2986629No2016-06-15T15:11:52ZArt. 131 Abs. 2 Bst. b (erster Teil des Satzes)Antrag der Minderheit I Grossen JürgAntrag der Mehrheit13626Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736720150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2986829No2016-06-15T15:12:37ZArt. 131 Abs. 2 Bst. b (neuer Zusatz)Antrag der Minderheit II Grossen JürgAntrag der Mehrheit13627Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736920150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2987029No2016-06-15T15:13:57ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13629Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1737120150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2987229No2016-06-15T16:51:11ZArt. 2 Abs. 2 Einleitungssatz und Bst. b und cAntrag der Minderheit FluriAntrag der Mehrheit13631Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737220150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2987429No2016-06-15T16:52:21ZArt. 4 Abs. 2Antrag der Minderheit HardeggerAntrag der Mehrheit13632Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737320150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2987629Yes2016-06-15T16:53:13ZArt. 5 Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit GiezendannerAntrag der Mehrheit13633Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737420150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2987829Yes2016-06-15T16:54:12ZArt. 6 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 6 nach der Regel über die Ausgabenbremse13634Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737520150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2988029Yes2016-06-15T16:55:07ZArt. 7 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 6 nach der Regel über die Ausgabenbremse13635Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737620150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2988229Yes2016-06-15T16:55:59ZArt. 9 Abs. 2Antrag der Minderheit WobmannAntrag der Mehrheit13636Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737720150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2988429No2016-06-15T16:57:26Z1. Mineralölsteuergesetz - Art. 12 Abs. 2Antrag der Minderheit I Allemann und des BundesratesAntrag der Mehrheit13637Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737820150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2988629Yes2016-06-15T16:58:08Z1. Mineralölsteuergesetz - Art. 12 Abs. 2Antrag der Minderheit II GiezendannerAntrag der Mehrheit13638Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737920150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2988829No2016-06-15T16:59:01Z1. Mineralölsteuergesetz - Art. 12dAntrag der Minderheit Rytz Regula und des BundesratesAntrag der Mehrheit13639Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1738020150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2989029No2016-06-15T17:01:19Z4. Bundesgesetz über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und der Nationalstrassenabgabe Art. 17a Abs. 2Antrag der Minderheit Rytz Regula und des BundesratesAntrag der Mehrheit13640Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)17381true20150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2989229No2016-06-15T17:02:29Z4. Bundesgesetz über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und der Nationalstrassenabgabe Art. 17d Abs. 1Antrag der Minderheit HardeggerAntrag der Mehrheit13641Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)