﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2597</id><updated>2025-11-28T11:39:39Z</updated><elanId>41</elanId><firstName>Chantal</firstName><lastName>Galladé</lastName><affairVotes><affairVote><id>17382</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>2989629</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-06-15T17:04:08Z</date><divisionText>4. Bundesgesetz über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und der Nationalstrassenabgabe
Art. 17d Abs. 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Allemann</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>13642</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17383</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>2989429</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-15T17:03:16Z</date><divisionText>4. Bundesgesetz über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und der Nationalstrassenabgabe
Art. 17d Abs. 2 Bst. a und abis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Giezendanner</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>13643</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17384</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>2990029</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-06-15T17:08:22Z</date><divisionText>4. Bundesgesetz über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und der Nationalstrassenabgabe
Art. 17a Abs. 2</divisionText><meaningNo> Antrag der Minderheit Rytz Regula</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>13644</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17386</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>2989829</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-15T17:07:11Z</date><divisionText>Ordnungsantrag Amstutz (Wiederholung der Abstimmung zu Art. 17a Abs. 2</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Ordnungsantrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Ordnungsantrag</meaningYes><registrationNumber>13646</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17387</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>2990229</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-15T17:09:06Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13647</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17388</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>2990429</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-06-15T17:10:36Z</date><divisionText>N15 Brüttisellen - Wetzikon - Rapperswil - Reichenburg</divisionText><meaningNo>Antrag Glättli</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>13648</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17390</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>2990629</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2016-06-15T17:11:49Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13650</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17392</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>2990829</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-15T17:13:02Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13652</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über den Gesamtkredit für den Infrastrukturfonds</submissionText></affairVote><affairVote><id>17682</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>3034429</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-21T08:47:39Z</date><divisionText>Art. 86 Abs. 2 Bst. g</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Allemann (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (festhalten)</meaningYes><registrationNumber>13942</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr</submissionText></affairVote><affairVote><id>17683</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>3034629</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-21T08:48:53Z</date><divisionText>Anhang - Ziffer 1 Mineralölsteuergesetz
Art. 12d</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Candinas (gemäss SR/BR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (festhalten)</meaningYes><registrationNumber>13943</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17915</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>3078229</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-30T09:06:01Z</date><divisionText>Entwurf 1 - Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr
Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>14175</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr</submissionText></affairVote><affairVote><id>17916</id><affairId>20150023</affairId><affairTitle>Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen</affairTitle><councillorVote><id>3078429</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-30T09:06:46Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>14176</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>15820</id><affairId>20150024</affairId><affairTitle>Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden. Bundesbeschluss</affairTitle><councillorVote><id>2736611</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-16T12:20:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Voruz (ne pas entrer en matière)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (entrer en matière)</meaningYes><registrationNumber>12080</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden</submissionText></affairVote><affairVote><id>15821</id><affairId>20150024</affairId><affairTitle>Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden. Bundesbeschluss</affairTitle><councillorVote><id>2736811</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-16T12:21:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>12081</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden</submissionText></affairVote><affairVote><id>16269</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2815811</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2015-09-24T09:50:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Maier Thomas</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>12529</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16270</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2816011</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2015-09-24T10:04:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Müller Philipp/Caroni</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>12530</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16271</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2816211</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2015-09-24T10:05:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Schelbert</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>12531</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16272</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2816411</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2015-09-24T10:16:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Amstutz/Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>12532</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16273</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2816611</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-09-24T10:25:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Birrer-Heimo</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>12533</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16274</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2816811</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-09-24T10:35:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Birrer-Heimo</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>12534</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16275</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2817011</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-24T10:38:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>12535</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17329</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2981228</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-14T09:32:38Z</date><divisionText>Art. 21 Abs. 2 Ziff. 28 Bst. a</divisionText><meaningNo>Antrag Grin (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (=festhalten)</meaningYes><registrationNumber>13589</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17330</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2981428</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-06-14T09:58:44Z</date><divisionText>Art. 21 Abs. 8</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Müller Leo (= gemäss Ständerat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Festhalten = streichen)</meaningYes><registrationNumber>13590</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17331</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2981628</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-06-14T10:14:45Z</date><divisionText>Art. 27 Abs. 2  Bst. b</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Ritter (= gemäss geltendem Recht)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (= gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>13591</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17332</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2981828</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-14T10:20:46Z</date><divisionText>Art. 29 Abs. 1 </divisionText><meaningNo>Anträge Aeschi/Bigler (= streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>13592</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17333</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2982028</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-06-14T10:32:04Z</date><divisionText>Art. 42 Abs. 4
(gilt auch für Art. 56 Abs. 4)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Birrer-Heimo (= Festhalten, gemäss BR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (= gemäss SR, streichen)</meaningYes><registrationNumber>13593</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17642</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>3028228</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-19T16:07:14Z</date><divisionText>Art. 22 Abs. 2 Bst. d (gilt auch für Art. 29 Abs. 1)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Müller Leo</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit I Birrer-Heimo</meaningYes><registrationNumber>13902</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17643</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>3028428</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-19T16:08:07Z</date><divisionText>Art. 22 Abs. 2 Bst. d (gilt auch für Art. 29 Abs. 1)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Birrer-Heimo</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>13903</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>17917</id><affairId>20150025</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>3078629</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-30T09:07:28Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>14177</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16230</id><affairId>20150026</affairId><affairTitle>WEF 2016-2018 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst</affairTitle><councillorVote><id>2808411</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-22T09:58:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Voruz</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>12490</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2016–2018 in Davos und weitere Sicherheitsmassnahmen</submissionText></affairVote><affairVote><id>16231</id><affairId>20150026</affairId><affairTitle>WEF 2016-2018 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst</affairTitle><councillorVote><id>2808611</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-22T09:58:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Voruz</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>12491</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2016–2018 in Davos und weitere Sicherheitsmassnahmen</submissionText></affairVote><affairVote><id>16232</id><affairId>20150026</affairId><affairTitle>WEF 2016-2018 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst</affairTitle><councillorVote><id>2808811</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-22T09:59:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>12492</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2016–2018 in Davos und weitere Sicherheitsmassnahmen</submissionText></affairVote><affairVote><id>15797</id><affairId>20150028</affairId><affairTitle>Mineralölsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2733811</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-15T19:00:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Candinas (entrer en matière)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)</meaningYes><registrationNumber>12057</registrationNumber><submissionText>Mineralölsteuergesetz (MinöStG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16280</id><affairId>20150028</affairId><affairTitle>Mineralölsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2817811</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-09-24T12:05:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Hardegger</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>12540</registrationNumber><submissionText>Mineralölsteuergesetz (MinöStG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16281</id><affairId>20150028</affairId><affairTitle>Mineralölsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2818011</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-09-24T12:06:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>12541</registrationNumber><submissionText>Mineralölsteuergesetz (MinöStG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16951</id><affairId>20150028</affairId><affairTitle>Mineralölsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2921310</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-03-18T09:20:33Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13211</registrationNumber><submissionText>Mineralölsteuergesetz (MinöStG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16543</id><affairId>20150029</affairId><affairTitle>Zollgesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2858510</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2015-12-15T09:17:58Z</date><divisionText>1. Bundesbeschluss v. 17.Dezember 2004 über die Genehmigung und die Umsetzung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Assoziierung an Schengen und an Dublin
Art. 1 Abs. 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Graf-Litscher</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>12803</registrationNumber><submissionText>Zollgesetz (ZG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16545</id><affairId>20150029</affairId><affairTitle>Zollgesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2858710</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2015-12-15T09:22:10Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>12805</registrationNumber><submissionText>Zollgesetz (ZG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16952</id><affairId>20150029</affairId><affairTitle>Zollgesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>2921510</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-18T09:21:16Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13212</registrationNumber><submissionText>Zollgesetz (ZG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16000</id><affairId>20150030</affairId><affairTitle>Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten. Protokoll Nr. 15. Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>2769611</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-08T11:55:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Reimann Lukas (ne pas entrer en matière)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (entrer en matière)</meaningYes><registrationNumber>12260</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls Nr. 15 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16001</id><affairId>20150030</affairId><affairTitle>Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten. Protokoll Nr. 15. Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>2769811</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-08T11:56:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Reimann Lukas (renvoyer au Conseil fédéral)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au Conseil fédéral)</meaningYes><registrationNumber>12261</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls Nr. 15 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16002</id><affairId>20150030</affairId><affairTitle>Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten. Protokoll Nr. 15. Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>2770011</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-08T11:57:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>12262</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls Nr. 15 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16953</id><affairId>20150030</affairId><affairTitle>Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten. Protokoll Nr. 15. Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>2921710</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-18T09:22:11Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13213</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls Nr. 15 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK)</submissionText></affairVote><affairVote><id>15709</id><affairId>20150031</affairId><affairTitle>Nationaler Innovationspark in der Schweiz. Ausgestaltung und Unterstützung</affairTitle><councillorVote><id>2717811</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-09T09:18:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition Mörgeli (ne pas entrer en matière)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (entrer en matière)</meaningYes><registrationNumber>11969</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15712</id><affairId>20150031</affairId><affairTitle>Nationaler Innovationspark in der Schweiz. Ausgestaltung und Unterstützung</affairTitle><councillorVote><id>2718011</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-06-09T10:00:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Steiert</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>11972</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Unterstützung des Bundes für den Schweizerischen Innovationspark</submissionText></affairVote><affairVote><id>15713</id><affairId>20150031</affairId><affairTitle>Nationaler Innovationspark in der Schweiz. Ausgestaltung und Unterstützung</affairTitle><councillorVote><id>2718211</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-09T10:01:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Herzog</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>11973</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Unterstützung des Bundes für den Schweizerischen Innovationspark</submissionText></affairVote><affairVote><id>15714</id><affairId>20150031</affairId><affairTitle>Nationaler Innovationspark in der Schweiz. Ausgestaltung und Unterstützung</affairTitle><councillorVote><id>2718411</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-09T10:02:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter l'art. 1, al. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningNo><meaningYes>Adopter l'art. 1, al. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>11974</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Unterstützung des Bundes für den Schweizerischen Innovationspark</submissionText></affairVote><affairVote><id>15715</id><affairId>20150031</affairId><affairTitle>Nationaler Innovationspark in der Schweiz. Ausgestaltung und Unterstützung</affairTitle><councillorVote><id>2718611</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-09T10:02:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter l'art. 1, al. 4 selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningNo><meaningYes>Adopter l'art. 1, al. 4 selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>11975</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Unterstützung des Bundes für den Schweizerischen Innovationspark</submissionText></affairVote><affairVote><id>15717</id><affairId>20150031</affairId><affairTitle>Nationaler Innovationspark in der Schweiz. Ausgestaltung und Unterstützung</affairTitle><councillorVote><id>2719011</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-09T10:07:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>11977</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Abgabe von Grundstücken des Bundes für den Schweizerischen Innovationspark</submissionText></affairVote><affairVote><id>15718</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20150031</affairId><affairTitle>Nationaler Innovationspark in der Schweiz. Ausgestaltung und Unterstützung</affairTitle><councillorVote><id>2718811</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-09T10:03:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>11978</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Unterstützung des Bundes für den Schweizerischen Innovationspark</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>