{"id":2606,"updated":"2026-05-28T15:45:44Z","elanId":194,"firstName":"Otto","lastName":"Ineichen","affairVotes":[{"id":7944,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1447892,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T11:23:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Goll","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4204,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7945,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448092,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T11:24:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Weibel","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4205,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7946,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448292,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T11:25:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Fehr Jacqueline","registrationNumber":4206,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7947,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448492,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T12:03:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4207,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7948,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448692,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T12:04:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Füglistaller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4208,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7949,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448892,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T12:04:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (modifiziert mit Antrag Füglistaller)","registrationNumber":4209,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7950,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1449092,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T12:05:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Goll","meaningYes":"der so bereinigte Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4210,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7951,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1449492,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T12:39:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4211,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7953,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1449892,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T16:23:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Steiert","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4213,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7954,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450092,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T16:24:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4214,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7955,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450292,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T16:25:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Steiert","meaningYes":"Antrag der Minderheit Goll","registrationNumber":4215,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7956,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450492,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T16:25:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Steiert","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4216,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7957,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450692,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T17:10:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Borer\/Antrag Füglistaller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4217,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7958,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450892,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T17:11:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bortoluzzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4218,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7959,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1451092,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T18:13:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bortoluzzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gilt für Art. 35a)","registrationNumber":4219,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":7960,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1451292,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T18:14:29Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4220,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":8834,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1592892,"decision":"NT"},"date":"2011-03-03T09:04:19Z","divisionText":"Art. 13, al. 2, let. g","meaningNo":"Proposition de la minorité Ruey","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5094,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":8835,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593292,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T10:04:03Z","divisionText":"Art. 41d, al. 3","meaningNo":"Proposition Steiert","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":5095,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":8836,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593092,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T09:30:29Z","divisionText":"Art. 41c, al. 5","meaningNo":"Proposition de la minorité Goll","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5096,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":8837,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593492,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T10:04:53Z","divisionText":"Art. 41d","meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia (biffer l'art. 41d)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5097,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":8838,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593692,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T10:53:26Z","divisionText":"Art. 64, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité I Rossini","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5098,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":8839,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593892,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:54:15Z","divisionText":"Art. 64, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité II Bortoluzzi","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5099,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":8840,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594292,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T10:55:50Z","divisionText":"Art. 64, al. 3bis (vaut également pour les dispositions transistoires, al. 4)","meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5100,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":8841,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594492,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T11:14:24Z","divisionText":"I ter, dispositions transistoires, al. 3","meaningNo":"Proposition Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":5101,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":8842,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594692,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T11:15:17Z","divisionText":"I ter, dispositions transistoires, al. 3","meaningNo":"Proposition Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition Fehr Jacqueline","registrationNumber":5102,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":8843,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594092,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T10:55:06Z","divisionText":"Art. 64, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5103,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":9762,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750067,"decision":"No"},"date":"2011-09-12T17:16:53Z","divisionText":"Art. 12, al. 5 (vaut également pour les dispositions transitoires, al. 5)","meaningNo":"Proposition de la minorité I Ruey","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6022,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":9763,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750267,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-12T17:17:43Z","divisionText":"Art. 12, al. 5 (vaut également pour les dispositions transitoires, al. 5)","meaningNo":"Proposition de la minorité II Weibel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6023,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":9764,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750467,"decision":"No"},"date":"2011-09-12T17:48:33Z","divisionText":"Art. 13, al. 2, let. g (vaut également pour l'art. 41c, al. 3 et les dispositions transitoires, ch. Iter, al. 1 à 3)","meaningNo":"Proposition de la minorité Cassis\/Kleiner","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6024,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":9765,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750667,"decision":"NT"},"date":"2011-09-12T18:34:15Z","divisionText":"Art. 64, al. 2, let. b et c","meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6025,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":9766,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750867,"decision":"NT"},"date":"2011-09-12T18:35:19Z","divisionText":"Art. 64, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité Bortoluzzi","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6026,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":9767,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1751067,"decision":"NT"},"date":"2011-09-12T18:36:23Z","divisionText":"Art. 64, al. 3bis","meaningNo":"Proposition de la minorité Kleiner","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6027,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":10037,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1796667,"decision":"NT"},"date":"2011-09-22T12:00:35Z","divisionText":"Art. 12, al. 5, art. 13, al. 2, let. g, art. 64, al. 2, let. a et b et al. 3 ainsi que ch. Iter)","meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (rejeter la proposition de la conférence de conciliation)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la proposition de la conférence de conciliation)","registrationNumber":6297,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":10228,"affairId":20040062,"affairTitle":"Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care","councillorVote":{"id":1829667,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-30T10:11:25Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6488,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)"},{"id":1250,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347746,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-07T09:57:17Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Mörgeli","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1578,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des accords bilatéraux d'association à l'Espace Schengen et à l'Espace Dublin"},{"id":1259,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347771,"decision":"NT"},"date":"2004-12-07T12:27:34Z","divisionText":"Art .8","meaningNo":"Proposition de la minorité Studer Heiner","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1591,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des accords bilatéraux d'association à l'Espace Schengen et à l'Espace Dublin"},{"id":1262,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347782,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-08T09:49:14Z","divisionText":"Art .4","meaningNo":"Proposition de la minorité Mörgeli","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1596,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des accords bilatéraux d'association à l'Espace Schengen et à l'Espace Dublin"},{"id":1263,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347783,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-08T09:50:20Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1597,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des accords bilatéraux d'association à l'Espace Schengen et à l'Espace Dublin"},{"id":1266,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347794,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-08T09:58:27Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1601,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'accord bilatéral entre la Suisse et la CE sur les produits agricoles transformés"},{"id":1267,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347795,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-08T09:52:46Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1602,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'accord bilatéral entre la Suisse et la CE sur la coopération dans le domaine statistique"},{"id":1268,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347800,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-08T09:54:20Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1603,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'accord bilatéral entre la Suisse et la CE sur la participation de la Suisse à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau EIONET"},{"id":1269,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347801,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-08T09:55:45Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1604,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'accord bilatéral entre la Suisse et la CE sur la participation de la Suisse aux programmes MEDIA Plus et MEDIA Formation"},{"id":1270,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347806,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-08T09:57:03Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1605,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'accord bilatéral entre la Suisse et les CE sur l'imposition des fonctionnaires européens retraités résidant en Suisse"},{"id":1280,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347836,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-09T09:31:32Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1620,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et msie en oeuvre des accords bilatéraux entre la Suisse et la CE sur la fiscalité de l'épargne"},{"id":1281,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":347837,"decision":"NT"},"date":"2004-12-09T08:02:23Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1621,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'accord bilatéral entre la Suisse et la CE et ses Etats membres sur la lutte contre la fraude"},{"id":1384,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":348145,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-17T08:58:44Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1737,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'accord bilatéral entre la Suisse et la CE sur la coopération dans le domaine statistique"},{"id":1385,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":348146,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-17T08:59:45Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1738,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'accord bilatéral entre la Suisse et la CE sur la participation de la Suisse à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau EIONET"},{"id":1386,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":348151,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-17T09:00:47Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1739,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'accord bilatéral entre la Suisse et la CE sur la participation de la Suisse aux programmes MEDIA Plus et MEDIA Formation"},{"id":1387,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":348152,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-17T09:01:44Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1740,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'accord bilatéral entre la Suisse et les CE sur l'imposition des fonctionnaires européens retraités résidant en Suisse"},{"id":1388,"hasMorePages":true,"affairId":20040063,"affairTitle":"Accords bilatéraux II. Approbation","councillorVote":{"id":348157,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-17T09:02:40Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1741,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des accords bilatéraux d'association à l'Espace Schengen et à l'Espace Dublin"}]}