{"id":2622,"updated":"2025-11-28T11:39:45Z","elanId":183,"firstName":"Yvan","lastName":"Perrin","affairVotes":[{"id":11224,"affairId":20110421,"affairTitle":"Förderung des Wohnraumtauschs","councillorVote":{"id":1988850,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-01T12:31:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hardegger (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7484,"submissionText":""},{"id":11274,"affairId":20110422,"affairTitle":"Strafrechtliche Einziehung von Potentatengeldern","councillorVote":{"id":1996650,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-06T12:17:10Z","divisionText":"Pa. Iv. Sommaruga Carlo","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kiener Nellen (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge)","registrationNumber":7534,"submissionText":""},{"id":10867,"affairId":20110423,"affairTitle":"Einfuhrverbot für Güter aus israelischen Siedlungen in den von Israel besetzten Gebieten","councillorVote":{"id":1930850,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T18:39:15Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Müller Geri (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7127,"submissionText":""},{"id":10868,"affairId":20110424,"affairTitle":"Verwendung der Mineralölsteuererträge für die Finanzierung des Strassenverkehrs","councillorVote":{"id":1931050,"decision":"No"},"date":"2012-03-14T18:40:34Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hutter Markus (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7128,"submissionText":""},{"id":11826,"affairId":20110425,"affairTitle":"Impulsprogramm zur Modernisierung der ambulanten medizinischen Versorgungsstrukturen","councillorVote":{"id":2080358,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-20T12:36:15Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8086,"submissionText":""},{"id":10080,"affairId":20110429,"affairTitle":"Tarmed. Subsidiäre Kompetenz des Bundesrates","councillorVote":{"id":1804055,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-27T09:00:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6340,"submissionText":""},{"id":10081,"affairId":20110429,"affairTitle":"Tarmed. Subsidiäre Kompetenz des Bundesrates","councillorVote":{"id":1804255,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-27T09:00:58Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6341,"submissionText":""},{"id":10566,"affairId":20110429,"affairTitle":"Tarmed. Subsidiäre Kompetenz des Bundesrates","councillorVote":{"id":1886050,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T09:05:07Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6826,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":11275,"affairId":20110434,"affairTitle":"Risikoprämie der Kernkraftwerke für erneuerbare Energien einsetzen","councillorVote":{"id":1996850,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-06T12:18:40Z","divisionText":"Pa. Iv. Bäumle","meaningNo":"Antrag der Minderheit Girod (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge)","registrationNumber":7535,"submissionText":""},{"id":9551,"affairId":20110439,"affairTitle":"Ergänzende Übergangsbestimmungen zur Einführung der Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":1706855,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T16:45:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bortoluzzi (entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)","registrationNumber":5811,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":10869,"affairId":20110443,"affairTitle":"Abschaffung der Fragestunde","councillorVote":{"id":1931250,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T18:41:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag Landolt (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":7129,"submissionText":""},{"id":11812,"affairId":20110447,"affairTitle":"Kampf dem Lohndumping. Keine Löhne in Euro","councillorVote":{"id":2077970,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-20T10:24:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pardini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8072,"submissionText":""},{"id":11633,"affairId":20110452,"affairTitle":"Stopp den Steuerprivilegien für reiche Ausländerinnen und Ausländer","councillorVote":{"id":2054274,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-12T18:34:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fässler Hildegard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7893,"submissionText":""},{"id":10870,"affairId":20110453,"affairTitle":"Parlamentssitzungen und Vereinbarkeit mit Beruf, Familie, Aus- oder Weiterbildung","councillorVote":{"id":1931450,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T18:42:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Marra (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7130,"submissionText":""},{"id":10871,"affairId":20110454,"affairTitle":"Schengen-Abstimmung. Massive Fehlinformation. Einsetzung einer PUK","councillorVote":{"id":1931650,"decision":"No"},"date":"2012-03-14T18:43:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der SVP-Fraktion (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":7131,"submissionText":""},{"id":10939,"affairId":20110459,"affairTitle":"Kreditkarten. Strengere Vorschriften zur Bekämpfung der Verschuldung von jungen Erwachsenen","councillorVote":{"id":1937650,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-15T18:55:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Meier-Schatz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7199,"submissionText":""},{"id":11813,"affairId":20110461,"affairTitle":"Gegen die Ausweisung von Mieterinnen und Mietern, die ihren Zahlungsrückstand beglichen haben","councillorVote":{"id":2078169,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-20T10:26:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8073,"submissionText":""},{"id":10873,"affairId":20110463,"affairTitle":"Offenlegungspflicht für Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":1938650,"decision":"EH"},"date":"2012-03-16T08:44:07Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7133,"submissionText":""},{"id":10874,"affairId":20110464,"affairTitle":"Volksabstimmungen. Vereinfachung und Transparenz bei Abstimmungsverfahren zu Initiativen mit Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":1938850,"decision":"No"},"date":"2012-03-16T08:45:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Geissbühler (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7134,"submissionText":""},{"id":10023,"affairId":20110467,"affairTitle":"Avig. Rahmenfrist und Mindestbeitragszeit für über 55-Jährige","councillorVote":{"id":1794655,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-22T09:00:18Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6283,"submissionText":"Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)"},{"id":10245,"affairId":20110467,"affairTitle":"Avig. Rahmenfrist und Mindestbeitragszeit für über 55-Jährige","councillorVote":{"id":1832655,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-30T10:38:45Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6505,"submissionText":"Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)"},{"id":10725,"affairId":20110468,"affairTitle":"Teuerungsausgleich für die Einkommen und Vorsorge der Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":1907450,"decision":"No"},"date":"2012-03-05T20:42:52Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amstutz (nicht eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (eintreten)","registrationNumber":6985,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über den Teuerungsausgleich für die Einkommen und Entschädigungen der Ratsmitglieder"},{"id":10728,"affairId":20110468,"affairTitle":"Teuerungsausgleich für die Einkommen und Vorsorge der Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":1907650,"decision":"No"},"date":"2012-03-05T20:43:59Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber (nicht eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (eintreten)","registrationNumber":6988,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsressourcengesetz"},{"id":11326,"affairId":20110468,"affairTitle":"Teuerungsausgleich für die Einkommen und Vorsorge der Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":2005209,"decision":"No"},"date":"2012-06-12T08:09:51Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amstutz (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":7586,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über den Teuerungsausgleich für die Einkommen und Entschädigungen der Ratsmitglieder"},{"id":11327,"affairId":20110468,"affairTitle":"Teuerungsausgleich für die Einkommen und Vorsorge der Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":2005408,"decision":"No"},"date":"2012-06-12T08:11:20Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7587,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über den Teuerungsausgleich für die Einkommen und Entschädigungen der Ratsmitglieder"},{"id":11436,"affairId":20110468,"affairTitle":"Teuerungsausgleich für die Einkommen und Vorsorge der Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":2028492,"decision":"No"},"date":"2012-06-15T09:11:52Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7696,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über den Teuerungsausgleich für die Einkommen und Entschädigungen der Ratsmitglieder"},{"id":11309,"affairId":20110470,"affairTitle":"Keine Subventionen für Tierquäler","councillorVote":{"id":2001826,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-11T16:16:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fässler Hildegard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7569,"submissionText":""},{"id":11953,"affairId":20110471,"affairTitle":"Beschränkung der Transportkosten für Lernende","councillorVote":{"id":2110475,"decision":"No"},"date":"2012-11-26T18:27:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag Aeschi (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Folge geben)","registrationNumber":8213,"submissionText":""},{"id":11845,"affairId":20110472,"affairTitle":"Verbot der Einzelhaltung von Hauskaninchen","councillorVote":{"id":2083535,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-24T18:46:57Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Initiantin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":8105,"submissionText":""},{"id":12251,"affairId":20110474,"affairTitle":"Korrekte Anwendung des Revisionsaufsichtsgesetzes","councillorVote":{"id":2160866,"decision":"No"},"date":"2013-03-05T12:57:51Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8511,"submissionText":""},{"id":11846,"affairId":20110478,"affairTitle":"Stopp der Masseneinwanderung!","councillorVote":{"id":2083733,"decision":"No"},"date":"2012-09-24T18:48:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fher Hans (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8106,"submissionText":""},{"id":11647,"affairId":20110480,"affairTitle":"Mitsprache des Parlamentes bei Verordnungen des Bundesrates","councillorVote":{"id":2056474,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-13T12:36:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag Nordmann (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Folge geben)","registrationNumber":7907,"submissionText":""},{"id":11879,"affairId":20110483,"affairTitle":"Mehr Planungssicherheit, tiefere Kosten und weniger Bürokratie für die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":2096602,"decision":"No"},"date":"2012-09-26T18:22:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hausamann (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8139,"submissionText":""},{"id":11847,"affairId":20110485,"affairTitle":"Tagesschulen statt Kampfflieger","councillorVote":{"id":2083931,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-24T18:49:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der MinderheitNeirynck (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8107,"submissionText":""},{"id":12252,"affairId":20110486,"affairTitle":"Transparenz auf dem Grundstücksmarkt","councillorVote":{"id":2161066,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-05T12:59:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8512,"submissionText":""},{"id":12253,"affairId":20110487,"affairTitle":"Wechselkurspolitik der SNB","councillorVote":{"id":2161266,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-05T13:00:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fässler Hildegard\/Pardini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8513,"submissionText":""},{"id":12394,"affairId":20110492,"affairTitle":"KVG. Vom System des Tiers garant zum System des Tiers payant","councillorVote":{"id":2183466,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-13T18:52:07Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8654,"submissionText":""},{"id":12406,"affairId":20110493,"affairTitle":"IWF-Kredite sind zwingend dem Referendum zu unterstellen","councillorVote":{"id":2185075,"decision":"No"},"date":"2013-03-18T18:49:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Perrin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8666,"submissionText":""},{"id":12628,"affairId":20110494,"affairTitle":"Kostenbeteiligung bei Mutterschaft. Gleichbehandlung","councillorVote":{"id":2223066,"decision":"No"},"date":"2013-06-04T10:36:13Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8888,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":12840,"affairId":20110494,"affairTitle":"Kostenbeteiligung bei Mutterschaft. Gleichbehandlung","councillorVote":{"id":2260266,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-21T09:52:18Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":9100,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":11848,"affairId":20110496,"affairTitle":"Einsetzung einer PUK betreffend Nicht- und Falschinformationen der schweizerischen Strafverfolgungsbehörden im Fall Ramos","councillorVote":{"id":2084129,"decision":"No"},"date":"2012-09-24T18:50:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amstutz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag des Büros (keine Folge geben)","registrationNumber":8108,"submissionText":""},{"id":12407,"affairId":20110497,"affairTitle":"Erhöhungen der Entschädigungen für Parlamentarier sind dem fakultativen Referendum zu unterstellen","councillorVote":{"id":2185266,"decision":"No"},"date":"2013-03-18T18:51:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8667,"submissionText":""},{"id":12409,"affairId":20110498,"affairTitle":"Besteuerung von Grundstücken im Ausland und der damit erzielten Einkünfte. Verhinderung einer Inkohärenz zwischen StHG und DBG","councillorVote":{"id":2185666,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-18T18:53:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8669,"submissionText":""},{"id":9723,"affairId":20112009,"affairTitle":"Nein zum generellen Rauchverbot in Gaststätten!","councillorVote":{"id":1735055,"decision":"No"},"date":"2011-06-17T10:16:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Reimann Lukas (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas donner suite)","registrationNumber":5983,"submissionText":""},{"id":10217,"affairId":20112012,"affairTitle":"Gleiche Chancen für alle Familien","councillorVote":{"id":1827654,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-30T09:04:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (renvoyer à la commission, en la chargeant d'élaborer une motion, un postulat ou une initiative parlementaire)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":6477,"submissionText":""},{"id":9791,"affairId":20112015,"affairTitle":"Radio- und Fernsehgebühren. 200 Franken sind genug","councillorVote":{"id":1754455,"decision":"NT"},"date":"2011-09-13T12:06:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie (renvoyer à la commission, en la chargeant d'élaborer une initiative parlamentaire ou une intervention)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":6051,"submissionText":""},{"id":10572,"affairId":20112016,"affairTitle":"Für eine echte Meinungsfreiheit in der Schweiz (Aufhebung von Art. 296 StGB)","councillorVote":{"id":1878250,"decision":"No"},"date":"2011-12-23T08:11:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Freysinger (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6832,"submissionText":""},{"id":10573,"affairId":20112018,"affairTitle":"Für eine Befreiung der politischen Häftlinge und Gewissensgefangenen in Vietnam","councillorVote":{"id":1878450,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:13:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gross (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6833,"submissionText":""},{"id":10574,"affairId":20112022,"affairTitle":"Zur Anerkennung des Völkermordes von 1915 im Osmanischen Reich","councillorVote":{"id":1878650,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:15:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Hans-Jürg (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6834,"submissionText":""},{"id":11463,"hasMorePages":true,"affairId":20112024,"affairTitle":"Zivildienst und Entwicklungszusammenarbeit","councillorVote":{"id":2022920,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-15T08:09:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (van Singer) (Rückweisung an Kommission mit Auftrag, einen Vorstoss auszuarbeiten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7723,"submissionText":""}]}