26272025-11-28T11:39:46Z176Jean-FrançoisRime1406920140007Voranschlag 2014. Nachtrag I2452653NT2014-06-04T10:07:54ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10329Bundesbeschluss über den Nachtrag I zum Voranschlag 20141407120140007Voranschlag 2014. Nachtrag I2452853Yes2014-06-04T10:08:48ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10331Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Infrastrukturfonds für das Jahr 20141361220140008Aussenwirtschaftspolitik 2013. Bericht2383255NT2014-03-04T11:36:16ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9872Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Bosnien und Herzegowina sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Bosnien und Herzegowina1361320140008Aussenwirtschaftspolitik 2013. Bericht2383455NT2014-03-04T11:37:27ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9873Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Jamaika über den Schutz der geografischen Angaben1361420140008Aussenwirtschaftspolitik 2013. Bericht2383655NT2014-03-04T11:38:54ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9874Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen1388620140008Aussenwirtschaftspolitik 2013. Bericht2427855Yes2014-03-21T09:14:10ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10146Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Jamaika über den Schutz der geografischen Angaben1657320140015Bundesgesetz über die elektronische Signatur, ZertES. Totalrevision2863526No2015-12-17T09:36:45ZGesamtabstimmungAblehnung des BundesgesetzesAnnahme des Bundesgesetzes128331693920140015Bundesgesetz über die elektronische Signatur, ZertES. Totalrevision2919726No2016-03-18T09:13:56ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13199Bundesgesetz über Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur und anderer Anwendungen digitaler Zertifikate (Bundesgesetz über die elektronische Signatur, ZertES)1411820140016Vertrag über den Waffenhandel. Genehmigung2460253Yes2014-06-12T09:04:31ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10378Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags über den Waffenhandel1469820140016Vertrag über den Waffenhandel. Genehmigung2549253Yes2014-09-26T08:56:11ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10958Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags über den Waffenhandel1475120140017Soziale Sicherheit. Abkommen mit Uruguay2554052NT2014-11-24T17:38:10Z11011Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Uruguay über soziale Sicherheit1374920140018Sicherheitsberatung in Schweizer Auslandvertretungen. Entsendung von Angehörigen des Militärpersonals2405255NT2014-03-13T08:18:38ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10009Bundesbeschluss über den Einsatz von Angehörigen des militärischen Personals zur Sicherheitsberatung in Schweizer Auslandvertretungen1592920140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2757651Yes2015-06-18T19:05:22ZProposition de la minorité Müller-Altermatt (entrer en matière)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)12189Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1608320140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2784851No2015-09-10T11:51:36ZProposition de la minorité KnechtProposition de la majorité12343Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1608420140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2785051Yes2015-09-10T11:53:02ZProposition Schneider-SchneiterProposition de la majorité12344Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1608520140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2785251No2015-09-10T11:53:48ZProposition de la minorité II SchilligerProposition Schneider-Schneiter12345Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1608620140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2785451Yes2015-09-10T11:54:35ZProposition de la minorité III GirodProposition de la majorité12346Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1608720140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2785651Yes2015-09-10T11:55:30ZProposition de la minorité IV BertschyProposition de la majorité12347Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1608820140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2785851No2015-09-10T11:56:07ZProposition de la minorité V KnechtProposition de la majorité12348Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1608920140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2786051Yes2015-09-10T11:57:07ZProposition de la minorité VI Chopard-AcklinProposition de la majorité12349Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1609020140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2786251No2015-09-10T11:57:44ZProposition de la minorité VII WasserfallenProposition de la majorité12350Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1609120140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2786451Yes2015-09-10T11:58:25ZProposition de la minorité GirodProposition de la majorité12351Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1609220140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2786651Yes2015-09-10T11:59:17ZProposition de la minorité I GirodProposition de la majorité12352Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1609320140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2786851No2015-09-10T11:59:53ZProposition de la minorité II WasserfallenProposition de la majorité12353Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1609420140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2787051Yes2015-09-10T12:01:31ZProposition GrunderProposition de la minorité I Schilliger12354Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1609520140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2787251No2015-09-10T12:02:18ZProposition de la minorité I Schilliger (à l'al. 1 dans la version de la proposition Grunder)Proposition de la majorité12355Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1609620140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2787451No2015-09-10T12:02:59ZProposition de la minorité II KnechtProposition de la minorité I Schilliger (à l'al. 1 dans la version de la proposition Grunder)12356Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1609720140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2787651No2015-09-10T12:04:17ZProposition de la minorité Knecht / Proposition KnechProposition de la majorité12357Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1609820140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2787851No2015-09-10T12:05:04ZProposition de la minorité KnechtProposition de la majorité12358Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1609920140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2788051No2015-09-10T12:05:47ZProposition de la minorité KnechtProposition de la majorité12359Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1610620140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2788651Yes2015-09-14T15:49:27ZProposition de la minorité I GirodProposition de la majorité12366Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1610720140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2788851No2015-09-14T15:50:15ZProposition de la minorité II KnechtProposition de la majorité12367Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1610820140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2789051No2015-09-14T15:51:32ZProposition de la minorité KnechtProposition de la majorité12368Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1610920140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2789251Yes2015-09-14T15:52:10ZProposition de la minorité Chopard-AcklinProposition de la majorité12369Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1611020140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2789451Yes2015-09-14T15:52:48ZProposition de la minorité GirodProposition de la majorité12370Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1611120140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2789651No2015-09-14T15:53:30ZProposition de la minorité KnechtProposition de la majorité12371Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1611220140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2789851Yes2015-09-14T15:54:15ZProposition de la minorité BertschyProposition de la majorité12372Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1611320140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2790051No2015-09-14T15:55:14ZProposition de la minorité MüriProposition de la majorité12373Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1611420140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2790251No2015-09-14T15:55:55ZRejeter l'art. 49a selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 49a selon la règle sur le frein aux dépenses12374Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1611520140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2790451Yes2015-09-14T15:56:36ZProposition de la minorité GirodProposition de la majorité12375Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1611620140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2790651No2015-09-14T15:57:32ZRejeter l'art. 49a selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 49a selon la règle sur le frein aux dépenses12376Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1611720140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2790851No2015-09-14T15:58:32ZRejeter le projetAdopter le projet12377Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)1635920140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2831806NT2015-12-01T11:28:45ZArt. 2Antrag der Minderheit Jans (Empfehlung auf Annanhme der Volksinitiative)Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)126191659720140019Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag2865326Yes2015-12-18T08:15:58ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage12857Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)»1518820140021Internationaler Strafgerichtshof. Änderung des Römer Statuts (Verbrechen der Aggression und Kriegsverbrechen)2630052Yes2015-03-09T15:34:24ZRejeter le projetAdopter le projet11448Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs betreffend das Verbrechen der Aggression und die Kriegsverbrechen1547620140021Internationaler Strafgerichtshof. Änderung des Römer Statuts (Verbrechen der Aggression und Kriegsverbrechen)2679452Yes2015-03-20T09:58:33ZRejeter le projetAdopter le projet11736Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs betreffend das Verbrechen der Aggression und die Kriegsverbrechen1533120140022Nachrichtendienstgesetz2652852Yes2015-03-16T17:56:04ZProposition de la minorité Vischer Daniel (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)11591Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)1533220140022Nachrichtendienstgesetz2653252Yes2015-03-17T08:18:26ZProposition de la minorité I Vischer DanielProposition de la majorité11592Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)1533320140022Nachrichtendienstgesetz2653452Yes2015-03-17T08:19:18ZProposition de la minorité II FlachProposition de la majorité11593Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)15334true20140022Nachrichtendienstgesetz2653652Yes2015-03-17T08:20:14ZProposition de la minorité Vischer DanielProposition de la majorité11594Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)