{"id":2631,"updated":"2025-11-28T11:39:49Z","elanId":177,"firstName":"Pirmin","lastName":"Schwander","affairVotes":[{"id":28065,"affairId":20213936,"affairTitle":"Verstärkte Anstrengungen zur Bekämpfung von Lebensmittelbetrug","councillorVote":{"id":4531344,"decision":"No"},"date":"2021-12-13T18:13:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24325,"submissionText":""},{"id":30801,"affairId":20213937,"affairTitle":"Bürgschaftsprogramm für Schweizer KMU für Investitionen in klimafreundliche Technologien und in die Digitalisierung","councillorVote":{"id":4983141,"decision":"ES"},"date":"2023-06-13T12:38:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27061,"submissionText":""},{"id":30537,"affairId":20213938,"affairTitle":"Angleichung des Gleichstellungsgesetzes an das EU-Gleichbehandlungsrecht","councillorVote":{"id":4938342,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T17:23:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26797,"submissionText":""},{"id":30709,"affairId":20213941,"affairTitle":"Ersatz für Treibstoffzölle","councillorVote":{"id":4968541,"decision":"No"},"date":"2023-06-06T11:54:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26969,"submissionText":""},{"id":30538,"affairId":20213944,"affairTitle":"Schluss mit den Lippenbekenntnissen. Gleicher Lohn für gleiche Arbeit","councillorVote":{"id":4938542,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T17:24:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26798,"submissionText":""},{"id":28926,"affairId":20213948,"affairTitle":"Anerkennung des Genozids in Bosnien im Jahre 1995","councillorVote":{"id":4672343,"decision":"No"},"date":"2022-06-13T18:48:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25186,"submissionText":""},{"id":27357,"affairId":20213949,"affairTitle":"Verbot entgeltlicher Lobbyarbeit. National- und Ständeräte sind unbestechliche Volksvertreter, der Betrieb von Lobbybüros ist nicht ihre Aufgabe","councillorVote":{"id":4424143,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-21T12:43:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":23617,"submissionText":""},{"id":27358,"affairId":20213950,"affairTitle":"Stärkung der Miliz. Gleichbehandlung bei der Entschädigung von Milizarbeit","councillorVote":{"id":4424343,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-21T12:43:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":23618,"submissionText":""},{"id":28517,"affairId":20213957,"affairTitle":"Digitale Transformation im Gesundheitswesen. Rückstand endlich aufholen!","councillorVote":{"id":4606343,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-17T16:47:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":24777,"submissionText":""},{"id":27291,"affairId":20213961,"affairTitle":"Volkswirtschaftliches Gesamtmodell (Kosten-Nutzen) von Elternzeitmodellen","councillorVote":{"id":4412744,"decision":"No"},"date":"2021-09-16T11:21:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":23551,"submissionText":""},{"id":27292,"affairId":20213962,"affairTitle":"Hürden für die Spitalwahl ausserhalb des Wohnkantons abbauen","councillorVote":{"id":4412943,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-16T11:31:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme des Postulates)","registrationNumber":23552,"submissionText":""},{"id":27975,"affairId":20213964,"affairTitle":"Lücken in der Integrationsagenda Schweiz füllen. Chancengerechtigkeit für alle Jugendlichen in der Schweiz","councillorVote":{"id":4516944,"decision":"No"},"date":"2021-12-06T20:50:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":24235,"submissionText":""},{"id":27216,"affairId":20213965,"affairTitle":"Förderung der Menschenrechte in China","councillorVote":{"id":4402345,"decision":"No"},"date":"2021-09-14T09:59:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Portmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":23476,"submissionText":""},{"id":27478,"affairId":20213966,"affairTitle":"Modernisierung des Freihandelsabkommens mit China","councillorVote":{"id":4440744,"decision":"No"},"date":"2021-09-27T16:32:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wehrli und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":23738,"submissionText":""},{"id":27217,"affairId":20213967,"affairTitle":"Verbesserung der Beziehungen mit Taiwan","councillorVote":{"id":4402545,"decision":"No"},"date":"2021-09-14T10:13:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates und Antrag der SVP-Fraktion (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme des Postulates)","registrationNumber":23477,"submissionText":""},{"id":27293,"affairId":20213968,"affairTitle":"Zielerreichung der Strukturreform BVG evaluieren","councillorVote":{"id":4413144,"decision":"No"},"date":"2021-09-16T11:37:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":23553,"submissionText":""},{"id":27330,"affairId":20213972,"affairTitle":"Reform der Bundesanwaltschaft und ihrer Aufsicht","councillorVote":{"id":4418944,"decision":"No"},"date":"2021-09-21T08:17:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":23590,"submissionText":""},{"id":28478,"affairId":20213973,"affairTitle":"CO2-neutrales Fliegen bis 2050","councillorVote":{"id":4600544,"decision":"No"},"date":"2022-03-17T08:46:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":24738,"submissionText":""},{"id":27531,"affairId":20213975,"affairTitle":"Finanzierungsbotschaft für die Schweizer Teilnahme an Erasmus plus","councillorVote":{"id":4449943,"decision":"No"},"date":"2021-09-30T08:36:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Köppel und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":23791,"submissionText":""},{"id":28370,"affairId":20213976,"affairTitle":"Krise in Afghanistan. Beitrag der Schweiz zu Stabilität und Frieden in der Region","councillorVote":{"id":4582344,"decision":"No"},"date":"2022-03-10T10:21:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":24630,"submissionText":""},{"id":27833,"affairId":20213977,"affairTitle":"Förderung von nichtfossilen Verkehrsträgern im öffentlichen Verkehr","councillorVote":{"id":4491144,"decision":"No"},"date":"2021-11-30T12:16:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Umbricht Pieren (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":24093,"submissionText":""},{"id":27977,"affairId":20213983,"affairTitle":"Aufhebung der \"besonderen Lage\" nach Epidemiengesetz","councillorVote":{"id":4517344,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-07T08:18:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion (gemäss Antrag BR)","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24237,"submissionText":""},{"id":30539,"affairId":20213988,"affairTitle":"Reform der Bundesanwaltschaft und ihrer Aufsicht im Rahmen eines \"modifizierten Status quo ante\" (Rückführung in bzw. Anbindung an den Bundesrat unter Wahrung der Unabhängigkeit der BA in der Strafverfolgung)","councillorVote":{"id":4938742,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T17:24:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26799,"submissionText":""},{"id":30540,"affairId":20213992,"affairTitle":"Gewährleistung des Schutzes von Asylbewerbern in einem sicheren Drittstaat","councillorVote":{"id":4938942,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T17:25:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26800,"submissionText":""},{"id":30556,"affairId":20213993,"affairTitle":"Gratisanwälte. Das Recht auf einen Gratisanwalt gilt nur für das erste Asylverfahren und eine Einsprache. Für weitere Verfahren und Einsprachen muss der Asylbewerber die Kosten in jedem Fall selbst tragen","councillorVote":{"id":4939142,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T17:25:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26816,"submissionText":""},{"id":30710,"affairId":20214017,"affairTitle":"Wolfsmanagement. Den Kantonen die notwendigen Vorrechte gewähren","councillorVote":{"id":4968741,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T11:55:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26970,"submissionText":""},{"id":31062,"affairId":20214022,"affairTitle":"Finanzierung des Lebensbedarfs von \"care leavers\" während der Ausbildung","councillorVote":{"id":5029941,"decision":"No"},"date":"2023-09-14T12:28:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":27322,"submissionText":""},{"id":31063,"affairId":20214026,"affairTitle":"Aufklärung der Öffentlichkeit über Covid-19-Impfungen","councillorVote":{"id":5030141,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-14T12:29:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27323,"submissionText":""},{"id":31064,"affairId":20214027,"affairTitle":"Statistikangaben bei Spitaleintritten in Intensivstationen wegen Covid-19","councillorVote":{"id":5030341,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-14T12:30:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27324,"submissionText":""},{"id":31065,"affairId":20214030,"affairTitle":"Diskriminierung von Personen mit funktionierendem Immunsystem durch irreführende Schlussfolgerungen bei der Covid-19-Testauswertung","councillorVote":{"id":5030541,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-14T12:31:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27325,"submissionText":""},{"id":27313,"affairId":20214034,"affairTitle":"Übernahme der Kosten für die Corona-Tests auch nach dem 1. Oktober und solange die Zertifikatspflicht gilt","councillorVote":{"id":4440144,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-27T15:34:53Z","divisionText":"Ordnungsantrag Aeschi\u000d\u000a(Traktandierung der Motion 21.4034 Aeschi am 27. September Nachmittag)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrages","registrationNumber":23573,"submissionText":""},{"id":30541,"affairId":20214054,"affairTitle":"Solidarität mit den afghanischen Frauen. Für zusätzliche Resettlement-Kontingente","councillorVote":{"id":4939342,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T17:26:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26801,"submissionText":""},{"id":30542,"affairId":20214055,"affairTitle":"Asylgesuche von Afghaninnen und Afghanen in der Schweiz rasch neu beurteilen","councillorVote":{"id":4939542,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T17:27:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26802,"submissionText":""},{"id":30543,"affairId":20214056,"affairTitle":"Das humanitäre Visum auch für Menschen, die in Afghanistan für die Menschenrechte kämpfen","councillorVote":{"id":4939742,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T17:27:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26803,"submissionText":""},{"id":30544,"affairId":20214058,"affairTitle":"Erleichterte Erteilung von Visa für afghanische Familienangehörige und Menschenrechtsverteidiger aus Afghanistan","councillorVote":{"id":4939942,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T17:28:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26804,"submissionText":""},{"id":30968,"affairId":20214062,"affairTitle":"Keine Radio- und Fernsehgebühren für Wohnungen von Saisonniers","councillorVote":{"id":5013741,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-11T18:47:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27228,"submissionText":""},{"id":30802,"affairId":20214064,"affairTitle":"Dauer der Berufsvorbereitung für Geflüchtete und andere spät Zugewanderte","councillorVote":{"id":4983341,"decision":"ES"},"date":"2023-06-13T12:39:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27062,"submissionText":""},{"id":30345,"affairId":20214068,"affairTitle":"Hacking gegen Unternehmen und öffentliche Einrichtungen. Bezahlung von Lösegeldern über Kryptowährungen unterbinden","councillorVote":{"id":4910542,"decision":"No"},"date":"2023-05-02T18:28:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26605,"submissionText":""},{"id":31069,"affairId":20214069,"affairTitle":"Dem Stillen mehr Schutz gewähren","councillorVote":{"id":5030741,"decision":"No"},"date":"2023-09-14T12:31:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27329,"submissionText":""},{"id":28905,"affairId":20214071,"affairTitle":"Fachwissen anzapfen für die Armee der Zukunft!","councillorVote":{"id":4668744,"decision":"No"},"date":"2022-06-09T16:23:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25165,"submissionText":""},{"id":30545,"affairId":20214075,"affairTitle":"Ein Feiertag der Demokratie","councillorVote":{"id":4940142,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T17:28:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26805,"submissionText":""},{"id":31070,"affairId":20214089,"affairTitle":"Effizientere Eingliederung am Arbeitsplatz. Auch Arbeitgebende sollen Gesuche für Anpassungen am Arbeitsplatz stellen können","councillorVote":{"id":5030941,"decision":"No"},"date":"2023-09-14T12:32:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27330,"submissionText":""},{"id":30969,"affairId":20214091,"affairTitle":"Führen wir ein vernünftiges Vortrittsrecht auf Radwegen ein!","councillorVote":{"id":5013941,"decision":"No"},"date":"2023-09-11T18:48:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27229,"submissionText":""},{"id":31071,"affairId":20214094,"affairTitle":"Ruhe, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sind am Sterben!","councillorVote":{"id":5031141,"decision":"No"},"date":"2023-09-14T12:33:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":27331,"submissionText":""},{"id":31072,"affairId":20214095,"affairTitle":"Bei perinatalem Tod sind die Betroffenen von den Kosten der medizinischen Leistungen zu befreien","councillorVote":{"id":5031341,"decision":"No"},"date":"2023-09-14T12:33:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27332,"submissionText":""},{"id":30557,"affairId":20214097,"affairTitle":"Erleichterte Erteilung von Besuchervisa für afghanische Staatsangehörige, die eine familiäre Beziehung in der Schweiz haben","councillorVote":{"id":4940342,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T17:29:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26817,"submissionText":""},{"id":31102,"affairId":20214099,"affairTitle":"Die Produktion von erneuerbarem Strom soll dank einer besseren Verteilung der Netznutzungsgebühren gefördert werden","councillorVote":{"id":5036341,"decision":"No"},"date":"2023-09-18T21:32:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27362,"submissionText":""},{"id":31103,"affairId":20214100,"affairTitle":"Zweckmässigkeit einer Privatisierung der öffentlichen Unternehmen prüfen","councillorVote":{"id":5036541,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T21:33:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":27363,"submissionText":""},{"id":31073,"affairId":20214114,"affairTitle":"Freie Wahl der Pensionskasse. Machbarkeit und Vorteile?","councillorVote":{"id":5031541,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-14T12:34:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":27333,"submissionText":""},{"id":31074,"hasMorePages":true,"affairId":20214115,"affairTitle":"Bedeutung präventiver Leistungen im Bereich der sexuellen Gesundheit und Gynäkologie aufzeigen und Sparpotenzial nutzen","councillorVote":{"id":5031741,"decision":"No"},"date":"2023-09-14T12:35:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":27334,"submissionText":""}]}