26312025-11-28T11:39:49Z177PirminSchwander1516120130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2626453Yes2015-03-05T11:32:58ZProposition de la minorité StolzProposition de la majorité11421Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1516220130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2626653No2015-03-05T11:39:01ZProposition KesslerProposition de la commission11422Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1516320130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2626853Yes2015-03-05T11:50:25ZProposition de la minorité KesslerProposition de la majorité11423Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1516420130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2627053Yes2015-03-05T11:55:00ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission11424Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1516520130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2627253Yes2015-03-05T11:56:30ZRejeter le projetAdopter le projet11425Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1593920130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2759652No2015-06-19T09:27:55ZRejeter le projetAdopter le projet12199Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1374720130030Ausländergesetz. Änderung. Integration2404856No2014-03-12T18:44:15ZEintretenAntrag der Minderheit Rutz (= nicht Eintreten)Antrag der Mehrheit (= Eintreten)10007Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1755720130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3015172No2016-09-14T09:22:25ZArt. 33 Abs. 5Antrag der Minderheit Glättli (streichen)Antrag der Mehrheit13817Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1755820130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3015372Yes2016-09-14T09:23:41ZArt. 34 Abs. 2 EinleitungssatzAntrag der Minderheit Barrile (gemäss BR)Antrag der Mehrheit (gemäss SR)13818Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1755920130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3015572No2016-09-14T09:24:39ZArt. 34 Abs. 3Antrag der Minderheit Rutz Gregor (aufheben)Antrag der Mehrheit13819Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1756020130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3015772No2016-09-14T09:25:27ZArt. 34 Abs. 4Antrag der Minderheit PantaniAntrag der Mehrheit13820Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1756120130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3015972No2016-09-14T09:26:24ZArt. 58a Abs. 1 EinleitungssatzAntrag der Minderheit I NideggerAntrag der Mehrheit13821Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1756220130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3016172No2016-09-14T09:27:27ZArt. 58a Abs. 1 Bst. c (gilt auch für Abs. 2)Antrag der Minderheit II NideggerAntrag der Mehrheit13822Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1756320130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3016372No2016-09-14T09:28:12ZArt. 58a Abs. 1 Bst. dAntrag der Minderheit III NideggerAntrag der Mehrheit13823Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1756420130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3016572No2016-09-14T09:29:30ZArt. 62 Bst. fAntrag der Minderheit BurgherrAntrag der Mehrheit13824Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1756520130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3016972Yes2016-09-14T09:31:14ZArt. 63 Abs. 2Antrag der Minderheit Barrile (gemäss geltendem Recht)Antrag der Mehrheit (aufgehoben)13825Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1756620130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3017172Yes2016-09-14T09:32:08ZArt. 63 Abs. 3Antrag Barrile (streichen)Antrag der Kommission13826Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1756720130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3016772No2016-09-14T09:30:27ZArt. 63 Abs. 1 Bst. dAntrag der Minderheit BurgherrAntrag der Mehrheit13827Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1756820130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3017372Yes2016-09-14T10:56:35ZArt. 43 Abs. 1 Bst. c (gilt auch für Art. 44 Abs. 1 Bst. e, Art. 45 Bst. d, Art. 85 Abs. 7 Bst. e und Art. 97 Abs. 3 Bst. dter)Antrag der Minderheit Glättli (streichen)Antrag der Mehrheit13828Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1756920130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3017572No2016-09-14T10:57:23ZArt. 43 Abs. 1aAntrag der Minderheit Steinemann (streichen)Antrag der Mehrheit13829Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1757020130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3017772No2016-09-14T10:58:17ZArt. 43 Abs. 1bis (gilt auch für Art. 44 Abs. 2)Antrag der Minderheit SteinemannAntrag der Mehrheit13830Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1757120130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3017972No2016-09-14T10:59:06ZArt. 43 Abs. 3Antrag der Minderheit PantaniAntrag der Mehrheit13831Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1757220130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3018172No2016-09-14T11:00:12ZArt. 44 Abs. 1bisAntrag der Minderheit SteinemannAntrag der Mehrheit13832Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1757320130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3018372No2016-09-14T11:01:14ZArt. 45Antrag der Minderheit I SteinemannAntrag der Mehrheit13833Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1757420130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3018572No2016-09-14T11:02:51ZArt. 85 Abs. 6Antrag der Minderheit Glarner (steichen, gemäss geltendem Recht)Antrag der Mehrheit13834Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1757520130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3018772No2016-09-14T11:04:35ZArt. 85 Abs. 7a und 7bisAntrag der Minderheit III GlarnerAntrag der Minderheit I Moser (=Bundesrat)13835Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1757620130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3018972Yes2016-09-14T11:05:26ZArt. 85 Abs. 7, 7a, 7bis und 8Antrag der Minderheit I Moser (=Bundesrat)Antrag der Mehrheit 13836Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1757720130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3019172No2016-09-14T11:06:59ZArt. 85aAntrag der Minderheit I GlarnerAntrag der Mehrheit13837Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1757820130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3019372No2016-09-14T11:07:36ZArt. 85aAntrag der Minderheit II Glarner (streichen)Antrag der Mehrheit13838Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1757920130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3019572No2016-09-14T11:58:58ZTitelAntrag der Minderheit Rutz Gregor (streichen, gemäss geltendem Recht)Antrag der Mehrheit13839Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1758020130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3019772No2016-09-14T12:00:20ZArt. 58Antrag der Minderheit Rutz Gregor (aufheben)Antrag der Mehrheit13840Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1758120130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3019972Yes2016-09-14T12:01:08Z3. Abschnitt, Art. 58cAntrag der Minderheit Romano (gemäss SR/BR)Antrag der Mehrheit (streichen)13841Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1758220130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3020172Yes2016-09-14T12:04:27ZZiff. 7 BG über die Gleichstellung von Frau und Mann Art. 17aAntrag der Minderheit MoretAntrag der Mehrheit13842Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1758320130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3020372Yes2016-09-14T12:33:17ZGesamtabstimmungAntrag der Minderheit Jauslin (Annahme der Vorlage)Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Vorlage)13843Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1820420130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3118772Yes2016-12-12T18:14:20ZArt. 34 Abs. 6Antrag der Minderheit GlättliAntrag der Mehrheit14464Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1820520130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3118972No2016-12-12T18:15:07ZArt. 63 Abs. 3Antrag der Minderheit GlarnerAntrag der Mehrheit14465Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1829420130030Ausländergesetz. Änderung. Integration3132972No2016-12-16T08:15:57ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14554Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1413520130031Ausländergesetz. Änderung. Sorgfalts- und Meldepflichtverletzungen durch Luftverkehrsunternehmen, Informationssysteme2463854Yes2014-06-12T17:01:23ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageZustimmung zur Vorlage10395Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Sorgfalts- und Meldepflichtverletzungen durch Luftverkehrsunternehmen, Informationssysteme)1431220130031Ausländergesetz. Änderung. Sorgfalts- und Meldepflichtverletzungen durch Luftverkehrsunternehmen, Informationssysteme2490654Yes2014-06-20T08:40:22ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10572Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Sorgfalts- und Meldepflichtverletzungen durch Luftverkehrsunternehmen, Informationssysteme)1288420130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2266662Yes2013-09-09T15:57:12ZSistierungAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Nidegger (Sistierung)9144Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1288520130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2266862No2013-09-09T15:58:18ZEintretenAntrag der Minderheit Kaufmann und Minderheitsantrag Müller Geri (APK)(Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9145Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1288620130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2267062No2013-09-09T15:59:34ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Schelbert (Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)9146Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1288720130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2267262No2013-09-09T16:00:35ZRückweisungsantragAntrag Nidegger (Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Kommission9147Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1288820130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2267462No2013-09-09T16:02:04ZGesamtabstimmung9148Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1289220130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2267662Yes2013-09-09T16:06:28ZArt. 24aAntrag der Minderheit Leutenegger-OberholzerAntrag der Mehrheit9152Bundesgesetz über die Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten (FATCA-Gesetz)1289320130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2267862No2013-09-09T16:07:22ZGesamtabstimmung9153Bundesgesetz über die Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten (FATCA-Gesetz)1333120130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2338262No2013-09-27T08:58:59ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9591Bundesgesetz über die Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten (FATCA-Gesetz)1333220130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2338462No2013-09-27T08:59:51ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9592Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1359720130034Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Nagoya-Protokoll2380856ES2014-03-03T16:49:26ZEintretenAntrag der Minderheit Müri (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9857Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile (Nagoya-Protokoll) und dessen Umsetzung (Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz)13598true20130034Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Nagoya-Protokoll2382256ES2014-03-03T18:19:45ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9858Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile (Nagoya-Protokoll) und dessen Umsetzung (Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz)