{"id":2634,"updated":"2025-11-28T11:39:52Z","elanId":180,"firstName":"Pierre-François","lastName":"Veillon","affairVotes":[{"id":1110,"affairId":20010023,"affairTitle":"Bundesrechtspflege. Totalrevision","councillorVote":{"id":281271,"decision":"NT"},"date":"2004-10-06T12:27:23Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1408,"submissionText":"Bundesbeschluss über das vollständige Inkrafttreten der Justizreform vom 12. März 2000 (Entwurf der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 2. September 2003)"},{"id":1416,"affairId":20010023,"affairTitle":"Bundesrechtspflege. Totalrevision","councillorVote":{"id":282183,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-02T08:13:58Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1798,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)"},{"id":1417,"affairId":20010023,"affairTitle":"Bundesrechtspflege. Totalrevision","councillorVote":{"id":282186,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-02T08:15:27Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1799,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)"},{"id":1418,"affairId":20010023,"affairTitle":"Bundesrechtspflege. Totalrevision","councillorVote":{"id":282189,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-02T08:16:40Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1800,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)"},{"id":1546,"affairId":20010023,"affairTitle":"Bundesrechtspflege. Totalrevision","councillorVote":{"id":282561,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-18T08:52:57Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1974,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)"},{"id":1753,"affairId":20010023,"affairTitle":"Bundesrechtspflege. Totalrevision","councillorVote":{"id":293272,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T09:42:35Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2254,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG)"},{"id":1754,"affairId":20010023,"affairTitle":"Bundesrechtspflege. Totalrevision","councillorVote":{"id":293277,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T09:43:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2255,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)"},{"id":789,"affairId":20010024,"affairTitle":"Betäubungsmittelgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":280333,"decision":"Yes"},"date":"2004-06-14T19:20:30Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Gutzwiller)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1025,"submissionText":"Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)"},{"id":10,"affairId":20010044,"affairTitle":"Elektronische Signatur. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":277301,"decision":"Yes"},"date":"2003-12-02T09:21:16Z","divisionText":"1. Zivilgesetzbuch\u000d\u000aArt. 970a","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur (ZertES)"},{"id":188,"affairId":20010044,"affairTitle":"Elektronische Signatur. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":278177,"decision":"Yes"},"date":"2003-12-19T08:26:58Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":251,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur (ZertES)"},{"id":3822,"affairId":20010056,"affairTitle":"Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin","councillorVote":{"id":299247,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-03T17:08:26Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4890,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin"},{"id":3823,"affairId":20010056,"affairTitle":"Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin","councillorVote":{"id":299252,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-03T17:09:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4891,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen"},{"id":4215,"affairId":20010056,"affairTitle":"Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin","councillorVote":{"id":290273,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-20T11:51:48Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":468,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin"},{"id":4216,"affairId":20010056,"affairTitle":"Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin","councillorVote":{"id":290274,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-20T11:52:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":469,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen"},{"id":168,"affairId":20010057,"affairTitle":"Transplantationsgesetz","councillorVote":{"id":278081,"decision":"NT"},"date":"2003-12-17T16:26:15Z","divisionText":"Art. 70a","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Goll)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":230,"submissionText":"Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)"},{"id":169,"affairId":20010057,"affairTitle":"Transplantationsgesetz","councillorVote":{"id":278086,"decision":"Yes"},"date":"2003-12-17T16:42:17Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":231,"submissionText":"Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)"},{"id":1140,"affairId":20010057,"affairTitle":"Transplantationsgesetz","councillorVote":{"id":281361,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-08T08:15:27Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1443,"submissionText":"Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)"},{"id":13,"affairId":20010064,"affairTitle":"Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":277316,"decision":"NT"},"date":"2003-12-02T10:38:54Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit  II (Leuthard)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":32,"submissionText":"Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG)"},{"id":15,"affairId":20010064,"affairTitle":"Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":277326,"decision":"NT"},"date":"2003-12-02T10:41:53Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":34,"submissionText":"Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG)"},{"id":416,"affairId":20010064,"affairTitle":"Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":279227,"decision":"Yes"},"date":"2004-03-19T08:39:10Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":530,"submissionText":"Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG)"},{"id":10852,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":1927647,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T12:50:01Z","divisionText":"Art. 29a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7112,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"},{"id":10853,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":1927847,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T12:51:52Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7113,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"},{"id":11498,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":2032071,"decision":"No"},"date":"2012-09-10T15:56:03Z","divisionText":"Abschreiben (gilt auch für die Vorlage 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gross Andreas  (Nichtabschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreiben)","registrationNumber":7758,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Staatsleitungsreform"},{"id":11500,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":2032271,"decision":"No"},"date":"2012-09-10T15:58:33Z","divisionText":"Eintreten (gilt auch für Vorlage 5)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Moret (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":7760,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Regierungsreform"},{"id":11583,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":2046671,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-12T08:32:11Z","divisionText":"4. Abschnitt","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7843,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"},{"id":11896,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":2104271,"decision":"NT"},"date":"2012-09-28T08:54:51Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8156,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"},{"id":1433,"affairId":20010082,"affairTitle":"OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)","councillorVote":{"id":282228,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-02T17:20:49Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1815,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG)"},{"id":1434,"affairId":20010082,"affairTitle":"OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)","councillorVote":{"id":282231,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-02T17:19:43Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1816,"submissionText":"Obligationenrecht (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht (OR)"},{"id":2198,"affairId":20010082,"affairTitle":"OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)","councillorVote":{"id":283978,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-16T09:03:27Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2817,"submissionText":"Obligationenrecht (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht (OR)"},{"id":2199,"affairId":20010082,"affairTitle":"OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)","councillorVote":{"id":283983,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-16T09:04:24Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2818,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG)"},{"id":7214,"affairId":20010083,"affairTitle":"Alpenkonvention. Durchführungsprotokolle","councillorVote":{"id":1322425,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-11T09:43:38Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Cathomas (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":3474,"submissionText":"Bundesbeschluss zur Ratifizierung der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention)"},{"id":8330,"affairId":20010083,"affairTitle":"Alpenkonvention. Durchführungsprotokolle","councillorVote":{"id":1508625,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-29T12:58:01Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Cathomas (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":4590,"submissionText":"Bundesbeschluss zur Ratifizierung der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention)"},{"id":1015,"affairId":20010300,"affairTitle":"Steuerrecht. Abschaffung der \"Erbenbussen\"","councillorVote":{"id":280998,"decision":"NT"},"date":"2004-09-27T16:17:23Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1297,"submissionText":"Bundesgesetz über die Aufhebung der Haftung der Erben für Steuerbussen"},{"id":1141,"affairId":20010300,"affairTitle":"Steuerrecht. Abschaffung der \"Erbenbussen\"","councillorVote":{"id":281364,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-08T08:16:38Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1444,"submissionText":"Bundesgesetz über die Aufhebung der Haftung der Erben für Steuerbussen"},{"id":189,"affairId":20010408,"affairTitle":"Trennungsfrist bei Scheidung auf Klage eines Ehegatten","councillorVote":{"id":278182,"decision":"Yes"},"date":"2003-12-19T08:28:33Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":252,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Trennungsfrist im Scheidungsrecht)"},{"id":2275,"affairId":20010451,"affairTitle":"Natursteinabbau und Mineralölsteuergesetz","councillorVote":{"id":294666,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-08T12:54:29Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Gesetz","registrationNumber":2918,"submissionText":""},{"id":2880,"affairId":20010451,"affairTitle":"Natursteinabbau und Mineralölsteuergesetz","councillorVote":{"id":296456,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T13:19:55Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3718,"submissionText":"Mineralölsteuergesetz (MinöStG)"},{"id":6328,"affairId":20010461,"affairTitle":"Eidgenössische Kommission für Menschenrechte","councillorVote":{"id":1172226,"decision":"No"},"date":"2009-06-12T10:00:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Joder (classer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (proroger d'un an le délai)","registrationNumber":2588,"submissionText":""},{"id":664,"affairId":20010462,"affairTitle":"Die demokratische Kontrolle sichern. Änderung des Finanzhaushaltgesetzes","councillorVote":{"id":279962,"decision":"Yes"},"date":"2004-06-02T11:55:03Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":865,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Bewilligung von dringlichen Nachträgen und Zusatzkrediten)"},{"id":1351,"affairId":20010465,"affairTitle":"Bürgschaften. Zustimmung des Ehegatten (Art. 494 OR)","councillorVote":{"id":281988,"decision":"No"},"date":"2004-12-15T12:11:05Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1700,"submissionText":"Obligationenrecht (Bürgschaften, Zustimmung des Ehegatten)"},{"id":1755,"affairId":20010465,"affairTitle":"Bürgschaften. Zustimmung des Ehegatten (Art. 494 OR)","councillorVote":{"id":293278,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T09:44:39Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2256,"submissionText":"Obligationenrecht (Bürgschaften, Zustimmung des Ehegatten)"},{"id":936,"affairId":20020010,"affairTitle":"Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)","councillorVote":{"id":280766,"decision":"NT"},"date":"2004-06-17T17:20:26Z","divisionText":"Art. 19a","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Spuhler)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1188,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)"},{"id":937,"affairId":20020010,"affairTitle":"Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)","councillorVote":{"id":280771,"decision":"NT"},"date":"2004-06-17T17:23:22Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1189,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)"},{"id":1659,"affairId":20020010,"affairTitle":"Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)","councillorVote":{"id":292999,"decision":"No"},"date":"2005-06-07T12:54:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wandfluh","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2138,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)"},{"id":1660,"affairId":20020010,"affairTitle":"Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)","councillorVote":{"id":293004,"decision":"No"},"date":"2005-06-07T12:55:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wandfluh","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2139,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)"},{"id":1756,"affairId":20020010,"affairTitle":"Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)","councillorVote":{"id":293283,"decision":"No"},"date":"2005-06-17T10:00:05Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2257,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)"},{"id":603,"affairId":20020024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)","councillorVote":{"id":279784,"decision":"No"},"date":"2004-05-06T16:21:16Z","divisionText":"Art. 23","meaningNo":"Antrag der Minderheit II (Schibli)","meaningYes":"Antrag der Minderheit I (Garbani)","registrationNumber":784,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)"},{"id":604,"affairId":20020024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)","councillorVote":{"id":279785,"decision":"No"},"date":"2004-05-06T16:22:23Z","divisionText":"Art. 23","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Schibli","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":785,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)"},{"id":606,"affairId":20020024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)","councillorVote":{"id":279791,"decision":"No"},"date":"2004-05-06T16:23:33Z","divisionText":"Art. 23, Abs. 3, Bst. f","meaningNo":"Antrag Triponez","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":787,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)"},{"id":607,"hasMorePages":true,"affairId":20020024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)","councillorVote":{"id":279796,"decision":"No"},"date":"2004-05-06T16:24:33Z","divisionText":"Art. 23, Abs. 4","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Müller Philipp","registrationNumber":788,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)"}]}