{"id":2638,"updated":"2026-05-28T15:45:59Z","elanId":172,"firstName":"Walter","lastName":"Wobmann","affairVotes":[{"id":25870,"affairId":20190465,"affairTitle":"Assurer l'approvisionnement de la population en médicaments et en vaccins en créant une pharmacie populaire","councillorVote":{"id":4179155,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-16T18:41:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysi Barbara (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22130,"submissionText":""},{"id":25123,"affairId":20190466,"affairTitle":"Agir maintenant en faveur de l'accueil extrafamilial pour enfants","councillorVote":{"id":4060155,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-21T21:32:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Piller Carrard (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21383,"submissionText":""},{"id":23889,"affairId":20190467,"affairTitle":"Ecologisation du trafic aérien. Une contribution nécessaire pour sauver le climat, le secteur et la mobilité internationale","councillorVote":{"id":3873689,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-09T20:52:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Marti Min Li (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite) ","registrationNumber":20149,"submissionText":""},{"id":23937,"affairId":20190471,"affairTitle":"Victimes de mesures de coercition. Prolongation du délai","councillorVote":{"id":3879089,"decision":"No"},"date":"2020-03-11T10:22:41Z","divisionText":"Art. 5, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Geissbühler","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":20197,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981 (LMCFA) (Suppression du délai de dépôt des demandes d’octroi d’une contribution de solidarité)"},{"id":23938,"affairId":20190471,"affairTitle":"Victimes de mesures de coercition. Prolongation du délai","councillorVote":{"id":3879289,"decision":"No"},"date":"2020-03-11T10:23:41Z","divisionText":"Art. 5, al. 1 (vote selon la règle sur le frein aux dépenses)","meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'article (selon la règle sur le frein aux dépenes)","registrationNumber":20198,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981 (LMCFA) (Suppression du délai de dépôt des demandes d’octroi d’une contribution de solidarité)"},{"id":23939,"affairId":20190471,"affairTitle":"Victimes de mesures de coercition. Prolongation du délai","councillorVote":{"id":3879489,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-11T10:25:59Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20199,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981 (LMCFA) (Suppression du délai de dépôt des demandes d’octroi d’une contribution de solidarité)"},{"id":24503,"affairId":20190471,"affairTitle":"Victimes de mesures de coercition. Prolongation du délai","councillorVote":{"id":3965680,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T10:06:49Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20763,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981 (LMCFA) (Suppression du délai de dépôt des demandes d’octroi d’une contribution de solidarité)"},{"id":26118,"affairId":20190472,"affairTitle":"Equilibre des sexes dans les représentations parlementaires","councillorVote":{"id":4221975,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-03T18:48:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marra (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22378,"submissionText":""},{"id":26281,"affairId":20190473,"affairTitle":"Déclarer les revenus provenant des mandats et activités non soumis à l'obligation de signaler les intérêts, sur le modèle de ce qui se fait à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe","councillorVote":{"id":4250375,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-09T12:37:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kälin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22541,"submissionText":""},{"id":25527,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4122555,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-02T18:35:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Baumann","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Bertschy","registrationNumber":21787,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":25528,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4122755,"decision":"No"},"date":"2020-12-02T18:37:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Haab","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21788,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":25529,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4122955,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-02T18:38:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Bertschy\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21789,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":25531,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4123355,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-02T18:39:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21791,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":25533,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4123555,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-02T18:40:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Jauslin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21793,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":25538,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4123155,"decision":"No"},"date":"2020-12-02T18:38:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit III Dettling (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit \u000d\u000a\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":21798,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":25759,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4159955,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-10T11:54:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Baumann (gemäss BR und SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22019,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":25760,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4160155,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-10T11:56:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Jauslin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22020,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":25761,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4160355,"decision":"No"},"date":"2020-12-10T11:57:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22021,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":26128,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4223375,"decision":"No"},"date":"2021-03-04T10:53:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Müller Leo (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Festhalten)","registrationNumber":22388,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":26129,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4223575,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-04T10:54:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (Festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)","registrationNumber":22389,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":26388,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4266175,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-16T09:21:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Baumann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22648,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":26389,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4266375,"decision":"No"},"date":"2021-03-16T09:22:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Dettling","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22649,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":26390,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4266575,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-16T09:23:40Z","divisionText":"Ziff. 3, Art. 19a, Abs. 1bis, 1ter und 1quater\u000d\u000a(gilt auch für Art. 62d)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran Jacqueline","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22650,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":26448,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4275575,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-18T12:37:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz","registrationNumber":22708,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":26494,"affairId":20190475,"affairTitle":"Réduire le risque de l'utilisation de pesticides","councillorVote":{"id":4287575,"decision":"No"},"date":"2021-03-19T09:24:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22754,"submissionText":"Loi fédérale sur la réduction des risques liés à l’utilisation de pesticides (Modification de la loi sur les produits chimiques, de la loi sur l’agriculture et de la loi sur la protection des eaux)"},{"id":23579,"affairId":20190476,"affairTitle":"Garantir aux anciens enfants placés de force et aux personnes placées par décision administrative le droit aux prestations complémentaires","councillorVote":{"id":3833089,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-16T16:25:26Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19839,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981 (LMCFA) (Octroi de prestations complémentaires aux victimes des mesures de coercition à des fins d’assistance et des placements extrafamiliaux antérieurs à 1981)"},{"id":23698,"affairId":20190476,"affairTitle":"Garantir aux anciens enfants placés de force et aux personnes placées par décision administrative le droit aux prestations complémentaires","councillorVote":{"id":3850689,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-20T09:31:43Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19958,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981 (LMCFA) (Octroi de prestations complémentaires aux victimes des mesures de coercition à des fins d’assistance et des placements extrafamiliaux antérieurs à 1981)"},{"id":25871,"affairId":20190477,"affairTitle":"Accords commerciaux. Renforcer le rôle démocratique du Parlement","councillorVote":{"id":4179355,"decision":"No"},"date":"2020-12-16T18:42:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":22131,"submissionText":""},{"id":25874,"affairId":20190477,"affairTitle":"Accords commerciaux. Renforcer le rôle démocratique du Parlement","councillorVote":{"id":4179955,"decision":"No"},"date":"2020-12-16T18:47:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":22134,"submissionText":""},{"id":26323,"affairId":20190479,"affairTitle":"Nécessité de réformer la surveillance du Ministère public de la Confédération","councillorVote":{"id":4257175,"decision":"No"},"date":"2021-03-10T18:37:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":22583,"submissionText":""},{"id":23890,"affairId":20190480,"affairTitle":"Tolérance zéro pour les dealers","councillorVote":{"id":3873889,"decision":"No"},"date":"2020-03-09T20:54:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Geissbühler (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":20150,"submissionText":""},{"id":28437,"affairId":20190482,"affairTitle":"Exempter les PME du paiement de l'impôt sur les médias","councillorVote":{"id":4593542,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-15T12:40:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Aebischer Matthias (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":24697,"submissionText":""},{"id":29614,"affairId":20190486,"affairTitle":"Lutter enfin efficacement contre la pédocriminalité sur Internet","councillorVote":{"id":4786941,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-06T12:36:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walder (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":25874,"submissionText":""},{"id":25872,"affairId":20190487,"affairTitle":"Simplifier la procédure d'asile. Dépôt de requêtes à la frontière dans le respect de l'interdiction du refoulement","councillorVote":{"id":4179555,"decision":"No"},"date":"2020-12-16T18:44:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Buffat (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22132,"submissionText":""},{"id":26324,"affairId":20190489,"affairTitle":"Garantie des buts sociaux","councillorVote":{"id":4257375,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-10T18:38:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marra (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":22584,"submissionText":""},{"id":26380,"affairId":20190491,"affairTitle":"Renforcer la confiance dans l'administration et le Parlement en documentant l'\"empreinte législative\"","councillorVote":{"id":4264575,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-15T18:24:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysin Greta (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22640,"submissionText":""},{"id":27015,"affairId":20190492,"affairTitle":"Système de milice sous pression. Trouver des solutions viables","councillorVote":{"id":4370342,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-14T18:43:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kälin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":23275,"submissionText":""},{"id":25124,"affairId":20190495,"affairTitle":"Pas de charges supplémentaires pour les usagers de la route tant que les heures d'embouteillage ne diminuent pas","councillorVote":{"id":4060355,"decision":"No"},"date":"2020-09-21T21:33:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Umbricht Pieren (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21384,"submissionText":""},{"id":26381,"affairId":20190500,"affairTitle":"Cautionnement de navires de haute mer. Commission d'enquête parlementaire","councillorVote":{"id":4264775,"decision":"No"},"date":"2021-03-15T18:25:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22641,"submissionText":""},{"id":28782,"affairId":20190501,"affairTitle":"Graves violations des droits de l'homme et corruption de politiciens de haut rang. Création d'une base légale permettant des sanctions ciblées","councillorVote":{"id":4649942,"decision":"No"},"date":"2022-06-02T12:35:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Nidegger (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":25042,"submissionText":""},{"id":27799,"affairId":20190503,"affairTitle":"Améliorer la concordance avec neuf conseillers fédéraux","councillorVote":{"id":4486941,"decision":"No"},"date":"2021-11-29T18:41:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fluri (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":24059,"submissionText":""},{"id":24474,"affairId":20192001,"affairTitle":"Vers des entreprises responsables grâce à une transparence accrue","councillorVote":{"id":3959908,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T09:30:15Z","divisionText":"Le vote vaut aussi pour 19.2003","meaningNo":"Proposition de la minorité Arslan (donner suite et renvoi à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":20734,"submissionText":""},{"id":25920,"affairId":20192018,"affairTitle":"Gaza – les crimes de guerre doivent être jugés","councillorVote":{"id":4187955,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-18T08:36:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Crottaz (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22180,"submissionText":""},{"id":27622,"affairId":20192021,"affairTitle":"Halte au subventionnement de la publicité pour la viande","councillorVote":{"id":4459742,"decision":"Yes"},"date":"2021-10-01T08:08:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Grossen Jürg (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":23882,"submissionText":""},{"id":30266,"affairId":20192031,"affairTitle":"La solidarité n'est pas un crime","councillorVote":{"id":4897140,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-17T08:14:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Glättli (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26526,"submissionText":""},{"id":22078,"affairId":20193000,"affairTitle":"Encourager le passage des véhicules de transport public aux énergies propres","councillorVote":{"id":3633520,"decision":"No"},"date":"2019-03-11T21:38:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Amstutz (respingere il postulato)","meaningYes":"Proposta della maggioranza e CF (accettare il postulato)","registrationNumber":18338,"submissionText":""},{"id":22560,"affairId":20193001,"affairTitle":"Simplifier la mise en oeuvre des conventions-programmes conclues entre la Confédération et les cantons","councillorVote":{"id":3700500,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-04T10:58:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della commissione (accogliere la mozione)","registrationNumber":18820,"submissionText":""},{"id":22181,"affairId":20193002,"affairTitle":"Soins et financement uniforme des prestations stationnaires et ambulatoires","councillorVote":{"id":3646919,"decision":"No"},"date":"2019-03-14T12:11:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Aeschi Thomas (respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza e Consiglio federale (accogliere la mozione)","registrationNumber":18441,"submissionText":""},{"id":22609,"affairId":20193005,"affairTitle":"Le transfert de médicaments en vente libre de la catégorie C à la catégorie B ne doit pas entraîner de coûts supplémentaires pour notre système de santé","councillorVote":{"id":3707066,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-05T16:22:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della commissione (accogliere)","registrationNumber":18869,"submissionText":""},{"id":23165,"hasMorePages":true,"affairId":20193007,"affairTitle":"Intégration du Fonds vert pour le climat dans le crédit-cadre pour la protection de l'environnement mondial","councillorVote":{"id":3775721,"decision":"No"},"date":"2019-09-18T16:19:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della commissione (accogliere)","registrationNumber":19425,"submissionText":""}]}