{"id":2646,"updated":"2026-04-24T11:07:00Z","elanId":30,"firstName":"Viola","lastName":"Amherd","affairVotes":[{"id":1518,"affairId":19910411,"affairTitle":"Leistungen für die Familie","councillorVote":{"id":14015,"decision":"Yes"},"date":"2005-11-29T08:57:54Z","divisionText":"Art. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Scherer)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1933,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":2015,"affairId":19910411,"affairTitle":"Leistungen für die Familie","councillorVote":{"id":15762,"decision":"Yes"},"date":"2005-11-29T09:29:09Z","divisionText":"3. Kapitel, 1. Abschnitt, Titel, sowie\u000d\u000aArt. 11, 12 und 13","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Ruey)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":2602,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":2016,"affairId":19910411,"affairTitle":"Leistungen für die Familie","councillorVote":{"id":15763,"decision":"Yes"},"date":"2005-11-29T09:43:57Z","divisionText":"Art. 17, Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Bortoluzzi)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":2603,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":2017,"affairId":19910411,"affairTitle":"Leistungen für die Familie","councillorVote":{"id":15770,"decision":"Yes"},"date":"2005-11-29T09:58:50Z","divisionText":"3. Kapitel, 3. Abschnitt (Art. 20-23) sowie Art. 28","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Parmelin)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":2604,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":2337,"affairId":19910411,"affairTitle":"Leistungen für die Familie","councillorVote":{"id":17030,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-15T17:14:29Z","divisionText":"BG über die Familienzulagen in der Landwirtschaft\u000d\u000aArt. 2; Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung","registrationNumber":2993,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":2435,"affairId":19910411,"affairTitle":"Leistungen für die Familie","councillorVote":{"id":17414,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-24T08:29:40Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3110,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":1950,"affairId":19970419,"affairTitle":"Bildungsrahmenartikel in der Bundesverfassung","councillorVote":{"id":15503,"decision":"NT"},"date":"2005-10-05T12:11:12Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2515,"submissionText":""},{"id":2196,"affairId":19970419,"affairTitle":"Bildungsrahmenartikel in der Bundesverfassung","councillorVote":{"id":16467,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-16T09:01:16Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2815,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Neuordnung der Verfassungsbestimmungen zur Bildung"},{"id":2197,"affairId":19980451,"affairTitle":"Altlasten. Untersuchungskosten","councillorVote":{"id":16474,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-16T09:02:13Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2816,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":2224,"affairId":20000419,"affairTitle":"Schutz vor Gewalt im Familienkreis und in der Partnerschaft","councillorVote":{"id":16579,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-15T18:50:02Z","divisionText":"Änderung des ZGB\u000d\u000aGesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2843,"submissionText":""},{"id":2700,"affairId":20000419,"affairTitle":"Schutz vor Gewalt im Familienkreis und in der Partnerschaft","councillorVote":{"id":18455,"decision":"Yes"},"date":"2006-06-23T08:27:57Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3465,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Schutz der Persönlichkeit gegen Gewalt, Drohungen oder Nachstellungen)"},{"id":3531,"affairId":20000421,"affairTitle":"Teilzeitnutzungsrechte an Immobilien. Konsumentenschutz","councillorVote":{"id":21650,"decision":"No"},"date":"2007-06-22T09:07:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Thanei (Nichtabschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung der Initiative)","registrationNumber":4584,"submissionText":"Obligationenrecht (Teilnutzungsrechte an Immobilien)"},{"id":3369,"affairId":20000431,"affairTitle":"Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen","councillorVote":{"id":21006,"decision":"No"},"date":"2007-06-12T10:27:54Z","divisionText":"Abschreibung der Initiative","meaningNo":"Antrag der Minderheit Chevrier (nicht abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Abschreibung der Initiative)","registrationNumber":4376,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten"},{"id":6767,"affairId":20000431,"affairTitle":"Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen","councillorVote":{"id":1247951,"decision":"No"},"date":"2009-09-24T11:27:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Chevrier (ne pas classer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer)","registrationNumber":3027,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten"},{"id":6768,"affairId":20000431,"affairTitle":"Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen","councillorVote":{"id":1248151,"decision":"No"},"date":"2009-09-24T11:33:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":3028,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten"},{"id":6769,"affairId":20000431,"affairTitle":"Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen","councillorVote":{"id":1248351,"decision":"Yes"},"date":"2009-09-24T11:34:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3029,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten"},{"id":8687,"affairId":20000431,"affairTitle":"Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen","councillorVote":{"id":1568953,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-17T10:01:09Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4947,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten"},{"id":9678,"affairId":20000436,"affairTitle":"Ergänzungsleistungen für Familien. Tessiner Modell","councillorVote":{"id":1734527,"decision":"No"},"date":"2011-06-17T09:44:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Robbiani (ne pas classes les iv.pa. et prolonger le délai)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer les iv.pa.)","registrationNumber":5938,"submissionText":""},{"id":1098,"affairId":20010023,"affairTitle":"Bundesrechtspflege. Totalrevision","councillorVote":{"id":13433,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T09:41:41Z","divisionText":"2d. Bundesstrafrechtspflegegesetz, Art. 178","meaningNo":"Antrag Marty Kälin","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":1391,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)"},{"id":1753,"affairId":20010023,"affairTitle":"Bundesrechtspflege. Totalrevision","councillorVote":{"id":14738,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T09:42:35Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2254,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG)"},{"id":1754,"affairId":20010023,"affairTitle":"Bundesrechtspflege. Totalrevision","councillorVote":{"id":14739,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T09:43:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2255,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)"},{"id":3822,"affairId":20010056,"affairTitle":"Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin","councillorVote":{"id":22525,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-03T17:08:26Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4890,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin"},{"id":3823,"affairId":20010056,"affairTitle":"Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin","councillorVote":{"id":22526,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-03T17:09:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4891,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen"},{"id":4215,"affairId":20010056,"affairTitle":"Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin","councillorVote":{"id":12641,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-20T11:51:48Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":468,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin"},{"id":4216,"affairId":20010056,"affairTitle":"Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin","councillorVote":{"id":12644,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-20T11:52:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":469,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen"},{"id":10852,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":1927589,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T12:50:01Z","divisionText":"Art. 29a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7112,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"},{"id":10853,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":1927789,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T12:51:52Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7113,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"},{"id":11498,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":2032013,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-10T15:56:03Z","divisionText":"Abschreiben (gilt auch für die Vorlage 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gross Andreas  (Nichtabschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreiben)","registrationNumber":7758,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Staatsleitungsreform"},{"id":11500,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":2032213,"decision":"No"},"date":"2012-09-10T15:58:33Z","divisionText":"Eintreten (gilt auch für Vorlage 5)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Moret (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":7760,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Regierungsreform"},{"id":11583,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":2046613,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-12T08:32:11Z","divisionText":"4. Abschnitt","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7843,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"},{"id":11896,"affairId":20010080,"affairTitle":"Staatsleitungsreform","councillorVote":{"id":2104428,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-28T08:54:51Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8156,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"},{"id":2198,"affairId":20010082,"affairTitle":"OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)","councillorVote":{"id":16475,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-16T09:03:27Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2817,"submissionText":"Obligationenrecht (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht (OR)"},{"id":2199,"affairId":20010082,"affairTitle":"OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)","councillorVote":{"id":16482,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-16T09:04:24Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2818,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG)"},{"id":7214,"affairId":20010083,"affairTitle":"Alpenkonvention. Durchführungsprotokolle","councillorVote":{"id":1322552,"decision":"No"},"date":"2009-12-11T09:43:38Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Cathomas (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":3474,"submissionText":"Bundesbeschluss zur Ratifizierung der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention)"},{"id":8330,"affairId":20010083,"affairTitle":"Alpenkonvention. Durchführungsprotokolle","councillorVote":{"id":1508751,"decision":"NT"},"date":"2010-09-29T12:58:01Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Cathomas (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":4590,"submissionText":"Bundesbeschluss zur Ratifizierung der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention)"},{"id":2275,"affairId":20010451,"affairTitle":"Natursteinabbau und Mineralölsteuergesetz","councillorVote":{"id":16786,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-08T12:54:29Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Gesetz","registrationNumber":2918,"submissionText":""},{"id":2880,"affairId":20010451,"affairTitle":"Natursteinabbau und Mineralölsteuergesetz","councillorVote":{"id":19167,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T13:19:55Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3718,"submissionText":"Mineralölsteuergesetz (MinöStG)"},{"id":6328,"affairId":20010461,"affairTitle":"Eidgenössische Kommission für Menschenrechte","councillorVote":{"id":1172352,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-12T10:00:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Joder (classer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (proroger d'un an le délai)","registrationNumber":2588,"submissionText":""},{"id":1755,"affairId":20010465,"affairTitle":"Bürgschaften. Zustimmung des Ehegatten (Art. 494 OR)","councillorVote":{"id":14746,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T09:44:39Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2256,"submissionText":"Obligationenrecht (Bürgschaften, Zustimmung des Ehegatten)"},{"id":1659,"affairId":20020010,"affairTitle":"Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)","councillorVote":{"id":14374,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-07T12:54:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wandfluh","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2138,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)"},{"id":1660,"affairId":20020010,"affairTitle":"Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)","councillorVote":{"id":14375,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-07T12:55:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wandfluh","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2139,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)"},{"id":1756,"affairId":20020010,"affairTitle":"Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)","councillorVote":{"id":14747,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T10:00:05Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2257,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)"},{"id":1889,"affairId":20020024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)","councillorVote":{"id":15270,"decision":"No"},"date":"2005-09-27T12:42:51Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2433,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)"},{"id":1894,"affairId":20020024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)","councillorVote":{"id":15287,"decision":"No"},"date":"2005-09-28T11:16:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hubmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2438,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)"},{"id":1895,"affairId":20020024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)","councillorVote":{"id":15294,"decision":"No"},"date":"2005-09-28T11:17:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bühlmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2439,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)"},{"id":2200,"affairId":20020024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)","councillorVote":{"id":16483,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-16T09:23:25Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2819,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)"},{"id":1862,"affairId":20020060,"affairTitle":"Asylgesetz. Teilrevision","councillorVote":{"id":15163,"decision":"EH"},"date":"2005-09-26T18:06:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de renvoi Zisyadis","meaningYes":"Proposition de renvoi de la minorité Bühlmann","registrationNumber":2400,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG)"},{"id":1863,"affairId":20020060,"affairTitle":"Asylgesetz. Teilrevision","councillorVote":{"id":15170,"decision":"Yes"},"date":"2005-09-26T18:07:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de renvoi de la minorité Bühlmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2401,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG)"},{"id":1864,"affairId":20020060,"affairTitle":"Asylgesetz. Teilrevision","councillorVote":{"id":15171,"decision":"Yes"},"date":"2005-09-26T18:08:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Ruey","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2402,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG)"},{"id":1865,"hasMorePages":true,"affairId":20020060,"affairTitle":"Asylgesetz. Teilrevision","councillorVote":{"id":15178,"decision":"Yes"},"date":"2005-09-26T18:59:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vermot-Mangold","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2403,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG)"}]}