26462026-05-28T15:45:40Z30ViolaAmherd869420090049Loi sur la poste1570353Yes2010-12-17T10:26:31ZVote final4954Loi sur la poste (LPO)827220090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1497952Yes2010-09-23T09:36:38ZAntrag der Minderheit Pedrina (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)4532Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)831320090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1506753Yes2010-09-29T10:42:14ZAntrag der Minderheit PedrinaAntrag der Mehrheit4573Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)831520090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1506953Yes2010-09-29T10:43:22ZAntrag der Minderheit Simoneschi-Cortesi/PedrinaAntrag der Mehrheit4575Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)831620090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1507153Yes2010-09-29T10:44:16ZAntrag der Minderheit PedrinaAntrag der Mehrheit4576Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)831720090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1507353Yes2010-09-29T11:27:19ZAntrag der Minderheit Fehr JacquelineAntrag der Mehrheit4577Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)831820090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1507553Yes2010-09-29T11:28:10ZAntrag der Minderheit Hutter MarkusAntrag der Mehrheit4578Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)831920090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1507753No2010-09-29T11:58:29ZAntrag der Minderheit Simoneschi-Cortesi/PedrinaAntrag der Mehrheit4579Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)832020090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1507953Yes2010-09-29T11:59:20ZAntrag der Minderheit Simoneschi-Cortesi/PedrinaAntrag der Mehrheit4580Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)832120090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1508153Yes2010-09-29T12:00:15ZAntrag der Minderheit HämmerleAntrag der Mehrheit4581Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)832220090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1508353Yes2010-09-29T12:01:03ZAntrag der Minderheit LevratAntrag der Mehrheit4582Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)832320090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1508553Yes2010-09-29T12:01:56Z4583Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)869520090050Organisation de la Poste Suisse. Loi1570553Yes2010-12-17T10:27:21ZVote final4955Loi fédérale sur l'organisation de La Poste Suisse (Loi sur l'organisation de la Poste, LOP)665320090051Développement de l'acquis de Schengen. Reprise du règlement relatif au système d'information sur les visas (VIS)1228551Yes2009-09-17T10:23:02ZEntrer en matièreProposition du Conseil fédéral (entrer en matière)Proposition de la commission (ne pas entrer en matière)2913Loi fédérale sur les étrangers (LEtr)665420090051Développement de l'acquis de Schengen. Reprise du règlement relatif au système d'information sur les visas (VIS)1228951Yes2009-09-17T10:40:45ZArt. 109a, al. 3, let. bProposition de la minorité HeimProposition de la majorité2914Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement et de la décision relatifs au système d'information sur les visas (VIS) (Développements de l'acquis de Schengen)665520090051Développement de l'acquis de Schengen. Reprise du règlement relatif au système d'information sur les visas (VIS)1229151Yes2009-09-17T10:41:39ZArt. 109b, al. 2bisProposition de la minorité HeimProposition de la majorité2915Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement et de la décision relatifs au système d'information sur les visas (VIS) (Développements de l'acquis de Schengen)665720090051Développement de l'acquis de Schengen. Reprise du règlement relatif au système d'information sur les visas (VIS)1229351Yes2009-09-17T10:43:28ZVote sur l'ensemble2917Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement et de la décision relatifs au système d'information sur les visas (VIS) (Développements de l'acquis de Schengen)665820090051Développement de l'acquis de Schengen. Reprise du règlement relatif au système d'information sur les visas (VIS)1228751Yes2009-09-17T10:31:42ZArt. 98b, al. 1, let. c et dProposition de la minorité HeimProposition de la majorité2918Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement et de la décision relatifs au système d'information sur les visas (VIS) (Développements de l'acquis de Schengen)699820090051Développement de l'acquis de Schengen. Reprise du règlement relatif au système d'information sur les visas (VIS)1279352No2009-12-01T08:09:07ZAntrag der Minderheit Fluri (gemäss SR)Antrag der Mehrheit (=festhalten)3258Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement et de la décision relatifs au système d'information sur les visas (VIS) (Développements de l'acquis de Schengen)707720090051Développement de l'acquis de Schengen. Reprise du règlement relatif au système d'information sur les visas (VIS)1302152No2009-12-08T08:42:13ZAntrag der Minderheit FluriAntrag der Mehrheit3337Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement et de la décision relatifs au système d'information sur les visas (VIS) (Développements de l'acquis de Schengen)720420090051Développement de l'acquis de Schengen. Reprise du règlement relatif au système d'information sur les visas (VIS)1324553Yes2009-12-11T10:13:45ZVote final3464Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement et de la décision relatifs au système d'information sur les visas (VIS) (Développements de l'acquis de Schengen)737020090052Rapport de politique étrangère 20091349752Yes2010-03-04T09:51:15ZAntrag der Minderheit Schlüer (Rückweisung an Bundesrat)Antrag der Mehrheit (Kenntnis nehmen)3630644220090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1193152Yes2009-09-09T09:35:48ZEntrer en matièreProposition Zisyadis (ne pas entrer en matière)Proposition de la commission (entrer en matière)2702Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)644320090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1193352Yes2009-09-09T09:45:26ZArt. 22, al. 1bisProposition BorerProposition de la commission2703Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)644420090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1193552No2009-09-09T10:19:07ZArt. 34, al. 3Proposition de la minorité Humbel Näf/WehrliProposition de la majorité2704Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)644520090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1193752Yes2009-09-09T10:20:05ZArt. 34aProposition de la minorité GilliProposition de la majorité2705Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)644620090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1193952Yes2009-09-09T10:27:08ZArt. 39, al. 1bisProposition RueyProposition de la commission2706Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)644720090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1194152No2009-09-09T11:09:41ZArt. 43, al. 5bisProposition GilliProposition de la majorité2707Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)644920090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1194752Yes2009-09-09T11:18:44ZArt. 52, al. 2Proposition Carobbio GuscettiProposition de la commission2709Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)645020090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1194952No2009-09-09T11:19:44ZArt. 52, al. 4Rejeter la proposition SteiertAdopter la proposition Steiert2710Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)645120090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1195152Yes2009-09-09T11:36:51ZArt. 55bProposition de la minorité GollProposition de la majorité2711Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)645220090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1195352No2009-09-09T12:14:48ZArt. 62, al. 2terProposition de la minorité I (Parmelin)Proposition de la majorité2712Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)645320090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1195552Yes2009-09-09T12:15:43ZArt. 62, al. 2terProposition de la minorité II (Rossini)Proposition de la minorité I Parmelin2713Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)645420090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1196152Yes2009-09-09T15:30:44ZArt. 64, al. 2Proposition de la minorité KleinerProposition de la majorité2714Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)645520090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1196352Yes2009-09-09T15:32:11ZArt. 64, al. 2bisProposition de la minorité I (Schenker Silvia)Proposition de la majorité2715Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)645620090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1196552Yes2009-09-09T15:33:14ZArt. 64, al. 2bisProposition CassisProposition de la majorité2716Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)645720090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1196752Yes2009-09-09T15:34:08ZArt. 64, al. 2bisProposition de la minorité II (Kleiner)Proposition de la majorité2717Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)645820090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1196952Yes2009-09-09T15:35:05ZArt. 64, al. 2terProposition de la minorité GollProposition de la majorité2718Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)645920090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1197152Yes2009-09-09T15:36:14ZArt. 64, al. 3Proposition de la minorité GollProposition de la majorité2719Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)646020090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1197752No2009-09-09T15:57:24ZArt. 64, al. 5Proposition de la minorité I Schenker SilviaProposition de la majorité2720Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)646120090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1197952No2009-09-09T15:58:26ZArt. 64, al. 5Proposition subsidiaire de la minorité II Schenker SilviaProposition de la majorité2721Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)646220090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1197352No2009-09-09T15:37:42ZArt. 64bisProposition du Conseil fédéralProposition Kleiner2722Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)646320090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1197552Yes2009-09-09T15:38:42ZArt. 64bisProposition du Conseil fédéralProposition de la commission2723Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)646420090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1198152Yes2009-09-09T16:29:13ZArt. 65, al. 1terProposition de la minorité BortoluzziProposition de la majorité2724Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)646520090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1198352Yes2009-09-09T17:19:00ZArt. 106bProposition du Conseil fédéralProposition de la minorité III (Meyer Thérèse)2725Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)646620090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1198552No2009-09-09T17:19:55ZArt. 106bProposition du Conseil fédéralProposition de la minorité II (Goll)2726Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)646720090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1198752No2009-09-09T17:20:47ZArt. 106bProposition du Conseil fédéralProposition de la majorité2727Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)646920090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1198952Yes2009-09-09T17:21:45ZArt. 106cProposition de la minorité Rechsteiner PaulProposition de la majorité2729Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)647020090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1199152No2009-09-09T18:00:36ZII, point 3Proposition de la minorité GollProposition de la majorité2730Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)6471true20090053LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts1199352Yes2009-09-09T18:02:17ZVote sur l'ensemble2731Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)