{"id":2648,"updated":"2026-05-28T15:45:49Z","elanId":175,"firstName":"Roger","lastName":"Nordmann","affairVotes":[{"id":3656,"affairId":20030463,"affairTitle":"Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*","councillorVote":{"id":276601,"decision":"No"},"date":"2007-09-26T12:14:32Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4744,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)"},{"id":4048,"affairId":20030463,"affairTitle":"Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*","councillorVote":{"id":267043,"decision":"No"},"date":"2007-12-21T08:24:15Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":238,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)"},{"id":1450,"affairId":20030467,"affairTitle":"AHV. Flexibles Rentenalter *","councillorVote":{"id":270452,"decision":"No"},"date":"2005-03-03T11:55:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Fehr Jacqueline)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1838,"submissionText":""},{"id":1560,"affairId":20030471,"affairTitle":"Die Einführung von Road-Pricing-Modellen vereinfachen *","councillorVote":{"id":270773,"decision":"No"},"date":"2005-03-17T16:58:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":1988,"submissionText":""},{"id":6070,"affairId":20033302,"affairTitle":"Zöliakie. Behebung der Deckungsmängel","councillorVote":{"id":1129059,"decision":"NT"},"date":"2009-05-28T08:04:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (classer le postulat)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas classer le postulat)","registrationNumber":2330,"submissionText":""},{"id":2024,"affairId":20033599,"affairTitle":"Bundesamt für Kinder, Jugendliche und Familien *","councillorVote":{"id":272128,"decision":"Yes"},"date":"2005-11-29T12:51:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":2611,"submissionText":""},{"id":2531,"affairId":20033603,"affairTitle":"Massnahmenplan für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf *","councillorVote":{"id":273624,"decision":"Yes"},"date":"2006-05-11T11:56:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":3241,"submissionText":""},{"id":3194,"affairId":20033608,"affairTitle":"Energie-Etikette für Motorfahrzeuge nach CO2-Emission *","councillorVote":{"id":275311,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:05:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":4147,"submissionText":""},{"id":3195,"affairId":20033648,"affairTitle":"Geld für erneuerbare Energieträger statt für Atomforschung *","councillorVote":{"id":275312,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:06:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4148,"submissionText":""},{"id":3196,"affairId":20033656,"affairTitle":"Klimarappen nicht exportieren *","councillorVote":{"id":275315,"decision":"EH"},"date":"2007-03-21T20:07:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4149,"submissionText":""},{"id":1706,"affairId":20033669,"affairTitle":"Beschlagnahme und Einzug von Fahrzeugen bei Strassenverkehrsdelikten *","councillorVote":{"id":271196,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-13T18:53:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2194,"submissionText":""},{"id":1547,"affairId":20040010,"affairTitle":"Vernehmlassungsgesetz","councillorVote":{"id":270735,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-18T08:54:04Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1975,"submissionText":"Bundesgesetz über das Vernehmlassungsverfahren (Vernehmlassungsgesetz, VIG)"},{"id":1521,"affairId":20040016,"affairTitle":"Für fairere Kinderzulagen. Volksinitiative","councillorVote":{"id":270657,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-15T11:18:50Z","divisionText":"Fristverlängerung","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Egerszegi-Obrist)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1936,"submissionText":""},{"id":2293,"affairId":20040021,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas","councillorVote":{"id":272919,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-13T17:50:49Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Wobmann) und Antrag Hess Bernhard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":2943,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas"},{"id":2294,"affairId":20040021,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas","councillorVote":{"id":272924,"decision":"No"},"date":"2006-03-13T17:52:18Z","divisionText":"Rückweisung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Rückweisungsantrag der Minderheit Schlüer","registrationNumber":2944,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas"},{"id":2301,"affairId":20040021,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas","councillorVote":{"id":272943,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-13T18:45:15Z","divisionText":"Art. 8","meaningNo":"Antrag Schlüer","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":2952,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas"},{"id":2302,"affairId":20040021,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas","councillorVote":{"id":272948,"decision":"No"},"date":"2006-03-13T18:46:11Z","divisionText":"Art. 8, Abs. 2","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Fehr Hans","registrationNumber":2953,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas"},{"id":2303,"affairId":20040021,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas","councillorVote":{"id":272949,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-13T18:55:43Z","divisionText":"Art. 23","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Müri)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":2954,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas"},{"id":2305,"affairId":20040021,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas","councillorVote":{"id":272955,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-13T18:56:34Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2956,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas"},{"id":2441,"affairId":20040021,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas","councillorVote":{"id":273357,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-24T08:51:24Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3116,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas"},{"id":1326,"affairId":20040022,"affairTitle":"Rechtlicher Schutz von zugangskontrollierten Diensten und von Zugangskontrolldiensten. Übereinkommen des Europarates. Genehmigung","councillorVote":{"id":270086,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-14T08:27:46Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1675,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Europäischen Übereinkommens über den rechtlichen Schutz von zugangskontrollierten Diensten und von Zugangskontrolldiensten"},{"id":1396,"affairId":20040024,"affairTitle":"Grenzüberschreitende Luftverunreinigung (Göteborger Protokoll). Ratifikation","councillorVote":{"id":270296,"decision":"Yes"},"date":"2005-02-28T16:11:49Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Brunner Toni) = Nichteintreten","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Eintreten","registrationNumber":1767,"submissionText":"Bundesbeschluss zur Genehmigung des Protokolls vom 30. November 1999 zum Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon"},{"id":1397,"affairId":20040024,"affairTitle":"Grenzüberschreitende Luftverunreinigung (Göteborger Protokoll). Ratifikation","councillorVote":{"id":270297,"decision":"Yes"},"date":"2005-02-28T16:13:01Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1768,"submissionText":"Bundesbeschluss zur Genehmigung des Protokolls vom 30. November 1999 zum Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon"},{"id":1548,"affairId":20040024,"affairTitle":"Grenzüberschreitende Luftverunreinigung (Göteborger Protokoll). Ratifikation","councillorVote":{"id":270740,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-18T08:55:28Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1976,"submissionText":"Bundesbeschluss zur Genehmigung des Protokolls vom 30. November 1999 zum Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon"},{"id":1531,"affairId":20040025,"affairTitle":"Übertragung der Führung der Militärversicherung an die SUVA. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":270687,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-16T11:57:28Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1954,"submissionText":"Bundesgesetz über die Übertragung der Führung der Militärversicherung an die SUVA"},{"id":1549,"affairId":20040025,"affairTitle":"Übertragung der Führung der Militärversicherung an die SUVA. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":270741,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-18T08:56:31Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1977,"submissionText":"Bundesgesetz über die Übertragung der Führung der Militärversicherung an die SUVA"},{"id":1550,"affairId":20040026,"affairTitle":"International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA). Beitritt der Schweiz","councillorVote":{"id":270746,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-18T08:57:35Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1978,"submissionText":"Bundesbeschluss betreffend den Beitritt der Schweiz zum International Institute for Democracy and Electoral Assistance"},{"id":1324,"affairId":20040027,"affairTitle":"Beförderung im internationalen Luftverkehr. Montrealer Übereinkommen","councillorVote":{"id":270080,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-14T08:29:29Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1673,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr"},{"id":1383,"affairId":20040027,"affairTitle":"Beförderung im internationalen Luftverkehr. Montrealer Übereinkommen","councillorVote":{"id":270255,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-17T08:40:22Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1736,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr"},{"id":1372,"affairId":20040030,"affairTitle":"Einsatz von Schweizer Armeeangehörigen in der EUFOR in Bosnien-Herzegowina. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":270224,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-16T15:40:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Lang (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1724,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Friedensförderungseinsatz von Schweizer Armeeangehörigen in der multinationalen European Union Force (EUFOR) in Bosnien-Herzegowina"},{"id":1374,"affairId":20040030,"affairTitle":"Einsatz von Schweizer Armeeangehörigen in der EUFOR in Bosnien-Herzegowina. Bundesbeschluss","councillorVote":{"id":270230,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-16T15:42:49Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1726,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Friedensförderungseinsatz von Schweizer Armeeangehörigen in der multinationalen European Union Force (EUFOR) in Bosnien-Herzegowina"},{"id":4499,"affairId":20040032,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit","councillorVote":{"id":866659,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-04T08:51:24Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":759,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)"},{"id":4585,"affairId":20040032,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit","councillorVote":{"id":882259,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-11T10:26:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la clause d'urgance","meaningYes":"Approuver la clause d'urgence","registrationNumber":845,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)"},{"id":4635,"affairId":20040032,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit","councillorVote":{"id":899259,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-13T10:30:41Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":895,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)"},{"id":1444,"affairId":20040033,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Prämienverbilligung","councillorVote":{"id":270434,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-03T10:52:45Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1829,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Prämienverbilligung)"},{"id":1448,"affairId":20040033,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Prämienverbilligung","councillorVote":{"id":270446,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-10T12:10:21Z","divisionText":"Art. 1\u000d\u000aAusgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1835,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Bundesbeiträge in der Krankenversicherung"},{"id":1449,"affairId":20040033,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Prämienverbilligung","councillorVote":{"id":270447,"decision":"NT"},"date":"2005-03-03T10:51:39Z","divisionText":"Art. 66\u000d\u000aAusgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1836,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Prämienverbilligung)"},{"id":1551,"affairId":20040033,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Prämienverbilligung","councillorVote":{"id":270747,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-18T08:58:42Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1979,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Prämienverbilligung)"},{"id":1313,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270045,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-14T08:25:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Hegetschweiler\/groupe UdC (renoi à la commission)","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":1658,"submissionText":""},{"id":1353,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270165,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-16T09:23:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Föhn","meaningYes":"Proposition de la minorité I Giezendanner","registrationNumber":1704,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses"},{"id":1354,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270170,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-16T09:24:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition subsidiaire Föhn","meaningYes":"Proposition de la minorité I Giezendanner","registrationNumber":1705,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses"},{"id":1355,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270171,"decision":"No"},"date":"2004-12-16T09:25:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Walker","meaningYes":"Proposition de la minorité I Giezendanner","registrationNumber":1706,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses"},{"id":1356,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270176,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-16T09:26:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Walker","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1707,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses"},{"id":1357,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270177,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-16T09:27:42Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1708,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses"},{"id":1358,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270182,"decision":"NT"},"date":"2004-12-16T09:46:21Z","divisionText":null,"meaningNo":" Proposition Binder","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":1709,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses"},{"id":1359,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270183,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-16T09:48:50Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1710,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses"},{"id":1360,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270188,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-16T09:47:56Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1711,"submissionText":"Bundesgesetz über den Anschluss der Ost- und der Westschweiz an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz (HGV-Anschluss-Gesetz, HGV AnG)"},{"id":1459,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270477,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-08T11:43:43Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit III (Schwander)","meaningYes":"Antrag der Minderheit II (Binder)","registrationNumber":1859,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses"},{"id":1460,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270482,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-08T11:44:38Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit II (Binder) ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1860,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses"},{"id":1552,"hasMorePages":true,"affairId":20040035,"affairTitle":"Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz","councillorVote":{"id":270752,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-18T08:59:54Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1980,"submissionText":"Bundesgesetz über den Anschluss der Ost- und der Westschweiz an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz (HGV-Anschluss-Gesetz, HGV AnG)"}]}