26482025-11-28T11:39:45Z175RogerNordmann2627920200061Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative4249976No2021-03-09T12:03:05ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Marti Min Li (Rückweisung an die Kommission)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)22539Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)»2628020200061Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative4250176No2021-03-09T12:04:52ZEintretenAntrag der Minderheiten I Marti Min Li und II Arslan (Eintreten auf einen direkten Gegenentwurf)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)22540Bundesbeschluss betreffend einem Gegenentwurf zur Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)» (Entwurf der Minderheit der RK-N vom 14.01.2021)2717420200061Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative4395943Yes2021-06-18T08:33:16Z23434Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)»2803820200062Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF)4527143Yes2021-12-09T10:38:35ZRückweisungAblehnung des Antrages Badran Jacqueline (keine Rückweisung)Zustimmung zum Antrag Badran Jacqueline (Rückweisung)24298Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)2803920200062Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF)4527343No2021-12-09T11:06:08ZArt. 118a Abs. 1 Bst. abis und Abs. 3Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (streichen)Antrag der Mehrheit24299Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)2804020200062Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF)4527543No2021-12-09T11:07:39ZArt. 118g Abs. 2Antrag der Minderheit Rytz Regula (gemäss BR)Antrag der Mehrheit24300Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)2804120200062Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF)4527743No2021-12-09T11:09:07ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage24301Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)2816220200062Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF)4546343No2021-12-17T08:30:10ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage24422Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)2584820200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4175155Yes2020-12-16T11:41:04ZEintretenAntrag der Minderheit Pfister Gerhard (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)22108Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2702520200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4371943No2021-06-15T11:50:28ZArt. 59d (gilt auch für Art. 59 Abs. 4 Bst. b und Abs. 5 Bst. b, Art. 84 Abs. 4 Bst. c, Art. 84a Abs. 2 und 3, Art. 120 Abs. 1 Bst. h; Asylgesetz Art. 53 Bst. d, Art. 78 Abs. 1 Bst. c und Abs. 2 und Art. 79 Bst. e)Antrag der Minderheit Marti Samira (srtreichen)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23285Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2702620200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4372143Yes2021-06-15T11:51:46ZArt. 59e Abs. 3bisAntrag der Minderheit Pfister Gerherd (streichen)Antrag der Mehrheit23286Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2702720200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4372343No2021-06-15T11:52:48ZArt. 59e (gilt auch für Art. 59 Abs. 4 Bst. b und Abs. 5 Bst. b, Art. 84 Abs. 4 Bst. d und Abs. 5 Art. 120 Abs. 1 Bst. h und Art. 122d)Antrag der Minderheit Marti Samira (streichen)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23287Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2702820200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4372543No2021-06-15T12:00:42ZArt. 85b Abs. 1Antrag der Minderheit Marti Samira (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit23288Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2702920200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4372743No2021-06-15T12:01:39ZArt. 85b Abs. 3Antrag der Minderheit Marti SamiraAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23289Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2703020200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4372943Yes2021-06-15T12:02:48ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23290Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2796620200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4515143No2021-12-06T19:05:40ZArt. 59e Abs. 3bisAntrag der Minderheit GredigAntrag der Mehrheit (gemäss SR)24226Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2796720200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4515343No2021-12-06T19:06:48ZArt. 85b Abs. 3 Bst. bAntrag der Minderheit Marti SamiraAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)24227Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2816320200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4546543No2021-12-17T08:31:10ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage24423Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2737120200064Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes4426743Yes2021-09-22T11:30:49ZAntrag Marti Samira (Sistierung)Ablehnung des AntragesAnnahme des Antrages Marti Samira23631Asylgesetz (AsylG)2737320200064Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes4426943Yes2021-09-22T11:32:03ZEintretenAntrag der Minderheit Fivaz Fabien (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)23633Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2737420200064Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes4427343No2021-09-22T11:34:39ZArt. 1aAntrag der Minderheit Seiler GrafAntrag der Mehrheit23634Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2737520200064Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes4427543No2021-09-22T11:35:50ZAnhang, Ziffer Ia Strafgesetzbuch Art. 127aAntrag der Minderheit MolinaAntrag der Mehrheit23635Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2737620200064Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes4427143Yes2021-09-22T11:33:12ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23636Asylgesetz (AsylG)2737720200064Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes4427743No2021-09-22T11:36:49ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23637Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2760120200064Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes4461943Yes2021-10-01T08:42:41ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23861Asylgesetz (AsylG)2760220200064Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes4462143No2021-10-01T08:43:47ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23862Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2582020200065Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kuwait4169955NT2020-12-15T10:20:30ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage220802649920200065Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kuwait4288576Yes2021-03-19T09:27:44ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22759Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Kuwait2582120200066Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bahrain4170155NT2020-12-15T10:21:29ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage220812650020200066Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bahrain4288776Yes2021-03-19T09:28:23ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22760Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Bahrain2583820200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4173156Yes2020-12-15T13:02:54Z6. Eisenbahngesetz Art. 57 Abs. 1bisAntrag der Minderheit Wettstein (gemäss geltendem Recht)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)22098Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts2583920200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4173356Yes2020-12-15T13:03:34Z7. Bahninfrastrukturfondsgesetz Art. 3 Abs. 2Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss geltendem Recht)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)22099Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts2584020200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4173556Yes2020-12-15T13:04:44ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22100Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts2650120200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4288976Yes2021-03-19T09:28:59ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22761Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts2712620200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4389343NT2021-06-17T12:48:41ZRückweisung an BundesratAntrag Minderheit Pult (Rückweisung an BR)Antrag Mehrheit (keine Rückweisung)23386Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)2712720200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4389543NT2021-06-17T12:49:34ZArt 7 Bst. dAntrag Minderheit Trede (streichen = geltendes Recht) Antrag Mehrheit23387Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)2712820200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4389743NT2021-06-17T12:50:14ZArt. 8 Bst. d und eAntrag Minderheit Trede (streichen)Antrag Mehrheit23388Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)2712920200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4389943NT2021-06-17T12:50:46ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme Vorlage23389Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)2760320200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4462343No2021-10-01T08:44:47ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23863Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)2641820200068Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung). Volksinitiative4271576No2021-03-17T17:25:56ZArt. 2Antrag der Minderheit Feri Yvonne Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)22678Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)»2760420200068Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung). Volksinitiative4462543No2021-10-01T08:45:31ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23864Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)»2641920200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4271776Yes2021-03-17T18:38:37ZEintretenAntrag der Minderheit Herzog Verena (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)22679Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688320200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4350543Yes2021-06-09T08:31:46ZArt. 1 (gilt auch für Art. 5 Bst. h Art. 8 Abs. 2bis und Art. 11 Bst. cbis)Antrag der Minderheit Herzog Verena (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit23143Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688420200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4350743Yes2021-06-09T08:32:57ZArt. 7 Abs. 2 Ziff. 2Antrag der Minderheit Tuena (streichen)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23144Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688520200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4350943Yes2021-06-09T08:33:45ZArt. 8Antrag der Minderheit Wasserfallen ChristianAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23145Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688620200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4351143Yes2021-06-09T09:07:16ZArt. 9Antrag der Minderheit Wasserfallen ChristianAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23146Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688720200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4351343Yes2021-06-09T09:08:10ZArt. 10 Abs. 1 Bst. fAntrag der Minderheit Tuena (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit23147Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688820200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4351543Yes2021-06-09T09:09:02ZArt. 11 Bst. b, d und jAntrag der Minderheit Wasserfallen ChristianAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23148Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)2688920200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4351743Yes2021-06-09T09:10:06ZArt. 27a (gilt auch für den Ingress und Art. 4 Bst. e)Antrag der Minderheit Herzog Verena (streicehn, gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit23149Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)26890true20200069Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz4351943No2021-06-09T09:11:40ZArt. 12 Abs. 4 und 5Ablehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Kutter23150Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)