{"id":2649,"updated":"2026-05-28T15:45:40Z","elanId":164,"firstName":"Luc","lastName":"Barthassat","affairVotes":[{"id":11552,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2041064,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:23:21Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7812,"submissionText":"Arrêté fédéral sur le financement des activités de la Commission pour la technologie et l’innovation (CTI) pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11553,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2041264,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:23:54Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7813,"submissionText":"Arrêté fédéral sur le financement des activités de la Commission pour la technologie et l’innovation (CTI) pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11555,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2041464,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:24:44Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7815,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits en faveur d’établissements de recherche d’importance nationale pour les années 2013 à 2016"},{"id":11556,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2041664,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:25:16Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7816,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits en faveur d’établissements de recherche d’importance nationale pour les années 2013 à 2016"},{"id":11557,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2041864,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:26:07Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7817,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif au financement des contributions allouées aux cantons en matière d’aides à la formation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11558,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2042064,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:26:39Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7818,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif au financement des contributions allouées aux cantons en matière d’aides à la formation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11559,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2042264,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:27:41Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7819,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif au financement de subventions pour le soutien des associations faîtières de la formation continue pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11560,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2042464,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:28:25Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7820,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif au financement de subventions pour le soutien des associations faîtières de la formation continue pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11561,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2042664,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:29:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7821,"submissionText":"Arrêté fédéral sur le financement de projets réalisés en commun par la Confédération et les cantons en vue du pilotage de l’espace suisse de formation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11562,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2042864,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:30:19Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7822,"submissionText":"Arrêté fédéral sur le financement de projets réalisés en commun par la Confédération et les cantons en vue du pilotage de l’espace suisse de formation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11563,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2043064,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:31:19Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7823,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11564,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2043264,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:32:01Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7824,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11565,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2043464,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:32:33Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7825,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11566,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2043664,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:33:15Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7826,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11567,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2043864,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:33:55Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7827,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11568,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2044064,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:34:27Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7828,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11569,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2044264,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:35:00Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7829,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11570,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2044464,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:35:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7830,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11571,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2044664,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:36:10Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7831,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11572,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2044864,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:36:48Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7832,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour la coopération internationale dans le domaine de l’éducation, de la recherche et de l’innovation pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11573,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2045064,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:38:08Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7833,"submissionText":"Loi fédérale sur les écoles polytechniques fédérales (Loi sur les EPF)"},{"id":11574,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2045264,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:39:30Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7834,"submissionText":"Loi fédérale relative aux contributions en faveur de projets communs de la Confédération et des cantons en vue du pilotage de l’espace suisse de formation"},{"id":11575,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2045464,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:40:51Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7835,"submissionText":"Loi fédérale concernant l’attribution de bourses à des étudiants et artistes étrangers en Suisse"},{"id":11576,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2045664,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:41:51Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7836,"submissionText":"Loi fédérale relative à la coopération internationale en matière d’éducation, de formation professionnelle, de jeunesse et de mobilité"},{"id":11577,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2045864,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:42:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7837,"submissionText":"Loi fédérale relative à la coopération internationale en matière d’éducation, de formation professionnelle, de jeunesse et de mobilité"},{"id":11578,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2046064,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:43:39Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7838,"submissionText":"Loi fédérale sur le soutien des associations faîtières de la formation continue"},{"id":11579,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2040864,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-11T11:22:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Müri","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7839,"submissionText":"Arrêté fédéral sur le financement des activités de la Commission pour la technologie et l’innovation (CTI) pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11816,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2078756,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-20T11:07:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Müri","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8076,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif au plafond de dépenses destiné au domaine des EPF pendant les années 2013 à 2016 et à l’approbation du mandat de prestations du Conseil fédéral au domaine des EPF pour les années 2013 à 2016"},{"id":11817,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2078955,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-20T11:08:04Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8077,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif aux crédits alloués en vertu de la loi sur l’aide aux universités pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11818,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2079154,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-20T11:08:41Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8078,"submissionText":"Arrêté fédéral sur le financement des hautes écoles spécialisées pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11819,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2079353,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-20T11:09:22Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8079,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour les institutions chargées d’encourager la recherche pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11820,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2079552,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-20T11:10:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8080,"submissionText":"Arrêté fédéral ouvrant des crédits pour les institutions chargées d’encourager la recherche pendant les années 2013 à 2016"},{"id":11908,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2106727,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-28T09:04:05Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8168,"submissionText":"Loi fédérale sur les écoles polytechniques fédérales (Loi sur les EPF)"},{"id":11909,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2106925,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-28T09:04:41Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8169,"submissionText":"Loi fédérale relative aux contributions en faveur de projets communs de la Confédération et des cantons en vue du pilotage de l’espace suisse de formation"},{"id":11910,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2107123,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-28T09:05:11Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8170,"submissionText":"Loi fédérale concernant l’attribution de bourses à des étudiants et artistes étrangers en Suisse"},{"id":11911,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2107321,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-28T09:05:50Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8171,"submissionText":"Loi fédérale relative à la coopération internationale en matière d’éducation, de formation professionnelle, de jeunesse et de mobilité"},{"id":11912,"affairId":20120033,"affairTitle":"Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2013-2016","councillorVote":{"id":2107519,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-28T09:06:23Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8172,"submissionText":"Loi fédérale sur le soutien des associations faîtières de la formation continue"},{"id":11127,"affairId":20120034,"affairTitle":"Loi sur la météorologie","councillorVote":{"id":1974640,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-30T09:18:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Nichteintreten)","registrationNumber":7387,"submissionText":"Loi fédérale sur l’Institut fédéral de météorologie et de climatologie (Loi sur la météorologie, LMét)"},{"id":11290,"affairId":20120035,"affairTitle":"Engagements de l'armée en faveur des autorités civiles. Arrêté fédéral","councillorVote":{"id":1999229,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-07T10:53:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Voruz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7550,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant les engagements de l’armée en service d’appui en faveur des autorités civiles"},{"id":11291,"affairId":20120035,"affairTitle":"Engagements de l'armée en faveur des autorités civiles. Arrêté fédéral","councillorVote":{"id":1999428,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-07T10:54:25Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7551,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant les engagements de l’armée en service d’appui en faveur des autorités civiles"},{"id":11292,"affairId":20120035,"affairTitle":"Engagements de l'armée en faveur des autorités civiles. Arrêté fédéral","councillorVote":{"id":1998831,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-07T10:47:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":7552,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant les engagements de l’armée en service d’appui en faveur des autorités civiles"},{"id":11293,"affairId":20120035,"affairTitle":"Engagements de l'armée en faveur des autorités civiles. Arrêté fédéral","councillorVote":{"id":1999030,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-07T10:48:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":7553,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant les engagements de l’armée en service d’appui en faveur des autorités civiles"},{"id":12051,"affairId":20120035,"affairTitle":"Engagements de l'armée en faveur des autorités civiles. Arrêté fédéral","councillorVote":{"id":2128700,"decision":"No"},"date":"2012-12-06T10:41:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hiltpold","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8311,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant les engagements de l’armée en service d’appui en faveur des autorités civiles"},{"id":12071,"affairId":20120035,"affairTitle":"Engagements de l'armée en faveur des autorités civiles. Arrêté fédéral","councillorVote":{"id":2129059,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-06T11:04:18Z","divisionText":"Motion d'ordre","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung","registrationNumber":8331,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant les engagements de l’armée en service d’appui en faveur des autorités civiles"},{"id":12072,"affairId":20120035,"affairTitle":"Engagements de l'armée en faveur des autorités civiles. Arrêté fédéral","councillorVote":{"id":2129302,"decision":"No"},"date":"2012-12-06T11:05:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hiltpold","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8332,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant les engagements de l’armée en service d’appui en faveur des autorités civiles"},{"id":11585,"affairId":20120037,"affairTitle":"Loi sur les placements collectifs. Modification","councillorVote":{"id":2046864,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-12T09:57:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7845,"submissionText":"Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (Loi sur les placements collectifs, LPCC)"},{"id":11586,"affairId":20120037,"affairTitle":"Loi sur les placements collectifs. Modification","councillorVote":{"id":2047264,"decision":"No"},"date":"2012-09-12T09:59:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7846,"submissionText":"Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (Loi sur les placements collectifs, LPCC)"},{"id":11587,"affairId":20120037,"affairTitle":"Loi sur les placements collectifs. Modification","councillorVote":{"id":2047464,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-12T10:15:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fässler Hildegard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7847,"submissionText":"Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (Loi sur les placements collectifs, LPCC)"},{"id":11588,"affairId":20120037,"affairTitle":"Loi sur les placements collectifs. Modification","councillorVote":{"id":2047664,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-12T10:16:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schelbert","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7848,"submissionText":"Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (Loi sur les placements collectifs, LPCC)"},{"id":11589,"hasMorePages":true,"affairId":20120037,"affairTitle":"Loi sur les placements collectifs. Modification","councillorVote":{"id":2047864,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-12T10:24:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fässler Hildegard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7849,"submissionText":"Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (Loi sur les placements collectifs, LPCC)"}]}