{"id":2650,"updated":"2026-05-28T15:45:45Z","elanId":31,"firstName":"Francine","lastName":"John-Calame","affairVotes":[{"id":1594,"affairId":20040056,"affairTitle":"Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung","councillorVote":{"id":14120,"decision":"Yes"},"date":"2005-05-31T09:55:21Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2056,"submissionText":"Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG)"},{"id":1759,"affairId":20040056,"affairTitle":"Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung","councillorVote":{"id":14761,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T10:03:55Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2260,"submissionText":"Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses betreffend das Konzept BAHN 2000"},{"id":1760,"affairId":20040056,"affairTitle":"Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung","councillorVote":{"id":14764,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T10:05:05Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2261,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Änderung des Bundesbeschlusses über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte"},{"id":1761,"affairId":20040056,"affairTitle":"Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung","councillorVote":{"id":14769,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T10:05:58Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2262,"submissionText":"Eisenbahngesetz (EBG)"},{"id":1762,"affairId":20040056,"affairTitle":"Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung","councillorVote":{"id":14772,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-17T10:06:54Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2263,"submissionText":"Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG)"},{"id":1641,"affairId":20040057,"affairTitle":"NEAT. Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen. Finanzierung der Trassensicherung","councillorVote":{"id":14309,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-06T17:01:55Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2115,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Kredit für eine Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen des schweizerischen Schienennetzes"},{"id":3175,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":20329,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T10:09:16Z","divisionText":"Art. 41, Abs. 1bis","meaningNo":"Anträge Studer und Teuscher (=SR)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4118,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3176,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":20330,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T10:10:08Z","divisionText":"Art. 41, Abs. 1bis","meaningNo":"Eventualantrag Teuscher","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4120,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3185,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":20369,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T12:46:45Z","divisionText":"Art. 49a, Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Humbel Näf \/ Borer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4135,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3187,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":20377,"decision":"No"},"date":"2007-03-22T12:26:08Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Gesetz","registrationNumber":4137,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3188,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":20378,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-22T12:17:43Z","divisionText":"Römisch II, Abs. 2","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Einzelantrag Markwalder","registrationNumber":4138,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3189,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":20385,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-22T12:16:43Z","divisionText":"Römisch II, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bortoluzzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4139,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3835,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":33600,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-04T10:24:51Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4906,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)"},{"id":4049,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":23543,"decision":"No"},"date":"2007-12-21T08:28:09Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":239,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":4050,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":23548,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-21T08:29:07Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":240,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)"},{"id":3889,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":22754,"decision":"No"},"date":"2007-12-04T11:44:14Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":33,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Medikamentenpreise)"},{"id":7941,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1447235,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T10:53:49Z","divisionText":"Art. 13, Abs. 2, Bst. g","meaningNo":"Antrag Barthassat","meaningYes":"Antrag Prelicz-Huber","registrationNumber":4201,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7942,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1447435,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T10:54:47Z","divisionText":"Art. 13, Abs. 2, Bst. g","meaningNo":"Antrag Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4202,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7943,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1447635,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T10:55:23Z","divisionText":"Art. 13, Abs. 2, Bst. g","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kleiner (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4203,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7944,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1447835,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T11:23:49Z","divisionText":"Art. 41b, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Goll","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4204,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7945,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448035,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T11:24:44Z","divisionText":"Art. 41b, Abs. 2, Bst. c","meaningNo":"Antrag Weibel","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4205,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7946,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448235,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T11:25:21Z","divisionText":"Art. 41b, Abs. 2bis","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Fehr Jacqueline","registrationNumber":4206,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7947,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448435,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T12:03:20Z","divisionText":"Art. 41c, Abs. 2","meaningNo":"Antrag Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4207,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7948,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448635,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T12:04:07Z","divisionText":"Art. 41c, Abs. 5","meaningNo":"Antrag Füglistaller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4208,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7949,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448835,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T12:04:52Z","divisionText":"Art. 41c, Abs. 5","meaningNo":"Antrag Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (modifiziert mit Antrag Füglistaller)","registrationNumber":4209,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7950,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1449035,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T12:05:44Z","divisionText":"Art. 41c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Goll","meaningYes":"der so bereinigte Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4210,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7951,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1449435,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T12:39:53Z","divisionText":"Art. 41d","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4211,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7953,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1449835,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T16:23:43Z","divisionText":"Art. 64, Abs. 2, Bst. b und c","meaningNo":"Antrag Steiert","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4213,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7954,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450035,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T16:24:23Z","divisionText":"Art. 64, Abs. 2ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4214,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7955,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450235,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T16:25:00Z","divisionText":"Art. 64, Abs. 3","meaningNo":"Antrag Steiert","meaningYes":"Antrag der Minderheit Goll","registrationNumber":4215,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7956,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450435,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T16:25:46Z","divisionText":"Art. 64, Abs. 3","meaningNo":"Antrag Steiert","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4216,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7957,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450635,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T17:10:14Z","divisionText":"Übergagnsbestimmungen 2. Neuer Risikoausgleich, Abs. 2 und 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Borer\/Antrag Füglistaller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4217,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7958,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450835,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T17:11:17Z","divisionText":"Übergagnsbestimmungen 2. Neuer Risikoausgleich, Abs. 8","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bortoluzzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4218,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7959,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1451035,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T18:13:39Z","divisionText":"Übergangsbestimmungen Iter (gilt auch für Art 35a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bortoluzzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gilt für Art. 35a)","registrationNumber":4219,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7960,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1451235,"decision":"EH"},"date":"2010-06-16T18:14:29Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4220,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8834,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1592835,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T09:04:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ruey","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5094,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8835,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593235,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:04:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Steiert","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":5095,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8836,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593035,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T09:30:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Goll","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5096,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8837,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593435,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:04:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia (biffer l'art. 41d)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5097,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8838,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593635,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:53:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Rossini","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5098,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8839,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593835,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T10:54:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Bortoluzzi","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5099,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8840,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594235,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:55:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5100,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8841,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594435,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T11:14:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":5101,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8842,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594635,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T11:15:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition Fehr Jacqueline","registrationNumber":5102,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8843,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594035,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:55:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5103,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9762,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750010,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-12T17:16:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Ruey","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6022,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9763,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750210,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-12T17:17:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Weibel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6023,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9764,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750410,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-12T17:48:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Cassis\/Kleiner","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6024,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9765,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750610,"decision":"No"},"date":"2011-09-12T18:34:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6025,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9766,"hasMorePages":true,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750810,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-12T18:35:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bortoluzzi","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6026,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"}]}