26542025-11-28T11:39:48Z166LouisSchelbert686520090059FIPOI. Finanzhilfen an die WTO (Intra-muros-Erweiterung)1262221NT2009-11-24T10:20:22ZArt. 1aAntrag der Minderheit I Müller GeriAntrag der Mehrheit3125Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Verdichtung (intra-muros-Erweiterung) des Sitzgebäudes der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf686720090059FIPOI. Finanzhilfen an die WTO (Intra-muros-Erweiterung)1262621Yes2009-11-24T10:43:08ZGesamtabstimmung3127Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Verdichtung (intra-muros-Erweiterung) des Sitzgebäudes der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf686820090059FIPOI. Finanzhilfen an die WTO (Intra-muros-Erweiterung)1262421No2009-11-24T10:42:13ZArt. 1aAntrag der Minderheit I Müller GeriAntrag der Mehrheit3128Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Verdichtung (intra-muros-Erweiterung) des Sitzgebäudes der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf776720090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1418821No2010-06-02T15:29:46ZArt. 1, Abs. 1Antrag der Minderheit GrossAntrag der Mehrheit4027Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative)"777020090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1419021No2010-06-02T15:31:10ZEintretenAntrag der Minderheit Leuenberger-Genève (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)4030Bundesbeschluss über die Aus- und Wegweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "für die Ausschaffung krimineller Ausländer" [Ausschaffungsinitiative]) (Entwurf der SPK-S vom 18.02.2010)777120090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1419221EH2010-06-02T15:52:16ZArt. 121aAntrag der Minderheit Fehr HansAntrag der Mehrheit4031Bundesbeschluss über die Aus- und Wegweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "für die Ausschaffung krimineller Ausländer" [Ausschaffungsinitiative]) (Entwurf der SPK-S vom 18.02.2010)777220090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1419421No2010-06-02T16:02:02ZArt. 121b, Abs. 2Antrag van SingerAntrag der Mehrheit4032Bundesbeschluss über die Aus- und Wegweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "für die Ausschaffung krimineller Ausländer" [Ausschaffungsinitiative]) (Entwurf der SPK-S vom 18.02.2010)777320090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1419621Yes2010-06-02T16:02:51ZArt. 121, Abs. 2Antrag der Minderheit WobmannAntrag der Mehrheit4033Bundesbeschluss über die Aus- und Wegweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "für die Ausschaffung krimineller Ausländer" [Ausschaffungsinitiative]) (Entwurf der SPK-S vom 18.02.2010)777420090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1419821EH2010-06-02T16:21:02ZArt. 121b, Abs. 3Antrag JositschAntrag der Mehrheit4034Bundesbeschluss über die Aus- und Wegweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "für die Ausschaffung krimineller Ausländer" [Ausschaffungsinitiative]) (Entwurf der SPK-S vom 18.02.2010)777520090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1420021Yes2010-06-02T16:22:04ZArt. 121b, Abs. 3Eventualantrag Minderheit Fehr HansAntrag der Mehrheit (ergänzt mit Jositsch)4035Bundesbeschluss über die Aus- und Wegweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "für die Ausschaffung krimineller Ausländer" [Ausschaffungsinitiative]) (Entwurf der SPK-S vom 18.02.2010)777620090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1420221Yes2010-06-02T16:22:57ZArt. 121b, Abs. 3Antrag der Minderheit Fehr HansAntrag der Mehrheit (ergänzt mit Jositsch)4036Bundesbeschluss über die Aus- und Wegweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "für die Ausschaffung krimineller Ausländer" [Ausschaffungsinitiative]) (Entwurf der SPK-S vom 18.02.2010)777720090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1420421No2010-06-02T16:23:51ZGesamtabstimmung4037Bundesbeschluss über die Aus- und Wegweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "für die Ausschaffung krimineller Ausländer" [Ausschaffungsinitiative]) (Entwurf der SPK-S vom 18.02.2010)784120090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1430621EH2010-06-08T10:32:12ZArt. 121a, Abs. 6Antrag der Minderheit Fehr HansAntrag der Mehrheit4101Bundesbeschluss über die Aus- und Wegweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "für die Ausschaffung krimineller Ausländer" [Ausschaffungsinitiative]) (Entwurf der SPK-S vom 18.02.2010)786820090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1433821No2010-06-10T09:02:44ZSchlussabstimmung4128Bundesbeschluss über die Aus- und Wegweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer im Rahmen der Bundesverfassung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "für die Ausschaffung krimineller Ausländer" [Ausschaffungsinitiative]) (Entwurf der SPK-S vom 18.02.2010)800020090060Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative). Volksinitiative. Änderung AuG1457421EH2010-06-18T09:49:50ZSchlussabstimmung4260Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative)"793220090061Energiegesetz. Änderung1445821Yes2010-06-15T11:54:24ZArt. 14a - Ausgabenbremse4192Energiegesetz (EnG)793320090061Energiegesetz. Änderung1446021Yes2010-06-15T11:55:19ZGesamtabstimmung4193Energiegesetz (EnG)800120090061Energiegesetz. Änderung1457621Yes2010-06-18T09:50:40ZSchlussabstimmung4261Energiegesetz (EnG)653220090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1208621Yes2009-09-14T17:42:29ZProposition de la minorité Spuhler (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)2792Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft653320090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1208821No2009-09-14T17:58:59ZProposition de la minorité RennwaldProposition de la majorité2793Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft653420090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1209021Yes2009-09-14T17:59:51Z2794Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft653520090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1209221No2009-09-14T18:51:53ZProposition de la minorité Fehr Hans-JürgProposition de la majorité2795Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft653620090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1209421No2009-09-14T18:52:49ZProposition de la minorité Fehr Hans-JürgProposition de la majorité2796Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft653720090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1209621Yes2009-09-14T18:53:56ZProposition de la minorité SpuhlerArticle tel que décidé par les deux premiers votes2797Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft654020090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1209821Yes2009-09-14T18:55:03Z2800Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft654220090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1210021No2009-09-14T19:37:23ZProposition de la minorité I (Thorens Goumaz)Proposition de la majorité2802Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft654320090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1210221Yes2009-09-14T19:38:29ZProposition de la minorité II (Spuhler)Proposition de la minorité I (Thorens Goumaz)2803Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft654420090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1210421No2009-09-14T19:50:41ZProposition de la minorité Rechsteiner PaulProposition de la majorité2804Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft654520090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1210621No2009-09-14T19:54:04ZRejeter la proposition MessmerAdopter la proposition Messmer2805Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft654620090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1210821No2009-09-14T20:03:33ZProposition de la minorité Rechsteiner PaulProposition de la majorité2806Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft654720090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1211021No2009-09-14T20:11:31ZProposition de la minorité Leutenegger Oberholzer/FässlerProposition de la majorité2807Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft654820090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1211221EH2009-09-14T20:20:39ZProposition de la minorité RennwaldProposition de la majorité2808Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft654920090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1211421No2009-09-14T20:36:26ZProposition de la minorité Thorens GoumazProposition de la majorité2809Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft655020090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1211621No2009-09-14T20:37:15ZProposition de la minorité Thorens GoumazProposition de la majorité2810Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft655120090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1211821Yes2009-09-14T20:38:56Z2811Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft670520090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1236221Yes2009-09-22T09:19:55ZRejeter la motion d'ordre SchneiderAdopter la motion d'ordre Schneider2965Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft670620090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1236421Yes2009-09-22T09:39:53ZProposition de la minorité KaufmannProposition de la majorité2966Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft670720090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1236621Yes2009-09-22T09:40:51Z2967Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft670820090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1236821Yes2009-09-22T10:07:04ZProposition de la minorité SchneiderProposition de la majorité2968Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft670920090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1237021Yes2009-09-22T10:07:59Z2969Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft671020090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1237221Yes2009-09-22T10:27:41ZProposition de la minorité KaufmannProposition de la majorité2970Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft671120090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1237421Yes2009-09-22T10:28:37Z2971Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft671220090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1237621Yes2009-09-22T10:52:28ZProposition de la minorité Müller PhilippProposition de la majorité2972Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft674620090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1243221Yes2009-09-23T15:16:58ZProposition de la minorité Brunschwig GrafProposition de la majorité3006Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft674720090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1243421Yes2009-09-23T15:17:55Z3007Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft674820090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1243621Yes2009-09-23T15:19:37ZProposition de la minorité Brunschwig GrafProposition de la majorité3008Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft674920090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1243821Yes2009-09-23T15:20:31Z3009Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft675020090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1244021Yes2009-09-23T15:22:00ZProposition de la minorité Brunschwig GrafProposition de la majorité3010Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft675120090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1244221Yes2009-09-23T15:22:56Z3011Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft6766true20090062Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz1247621Yes2009-09-24T10:29:28ZProposition de la minorité Kaufmann (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation) (classement)Proposition de la majorité (adopter la proposition de la Conférence de conciliation)3026Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft