26552026-05-28T15:45:40Z167UrsBernhardsgrütter318920040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung252012Yes2007-03-22T12:16:43ZRömisch II, Abs. 1Antrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit4139Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)383520040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung254939Yes2007-10-04T10:24:51ZGesamtabstimmung4906Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)256220040070Schutz und Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen. Ratifizierung des Protokolls237115NT2006-06-07T10:40:02ZGesamtabstimmung3288Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls über Wasser und Gesundheit zum Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen270120040070Schutz und Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen. Ratifizierung des Protokolls237662Yes2006-06-23T08:29:11ZSchlussabstimmung3466Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls über Wasser und Gesundheit zum Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen263120040073Arbeitsgesetz. Änderung237390No2006-06-15T09:04:38ZEintretenAntrag der Minderheit Rennwald (nicht eintreten)Antrag der Mehrheit (eintreten)3377Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz)263220040073Arbeitsgesetz. Änderung237395No2006-06-15T09:29:20ZArt. 29 Abs. 1Antrag der Minderheit Rechsteiner PaulAntrag der Mehrheit3378Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz)263320040073Arbeitsgesetz. Änderung237398No2006-06-15T09:30:58ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme des Gesetzes3379Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz)270220040073Arbeitsgesetz. Änderung237667No2006-06-23T08:33:48ZSchlussabstimmung3467Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz)280020040083Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung250101Yes2006-12-11T20:05:15ZArt. 30 Abs. 2, lit. cAntrag der Minderheit KellerAntrag der Mehrheit3603Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)280120040083Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung250102No2006-12-11T20:12:21ZWasserrechtsgesetz Art. 8Antrag Pedrina / Antrag AmherdAntrag der Kommission3604Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)280420040083Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung250121Yes2006-12-11T21:39:15ZEnergiegesetz Art. 7a, Abs. 5, Bst. bAntrag der Minderheit Keller (=SR)Antrag der Mehrheit/Müller3608Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)280520040083Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung250122Yes2006-12-11T21:40:31ZEnergiegesetz Art. 7a, Abs. 5 Bst. aAntrag der Minderheit II SteinerAntrag der Minderheit I Keller3609Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)280620040083Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung250131Yes2006-12-11T21:41:39ZEnergiegesetz Art. 7a, abs. 5, Bst. aAntrag der Minderheit IAntrag der Mehrheit3610Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)280720040083Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung250132Yes2006-12-11T21:52:38ZEnergiegesetz Art. 7b, Abs. 3Antrag der Minderheit SteinerAntrag der Mehrheit3611Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)299720040083Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung251073No2007-03-12T16:39:16ZArt. 6, Abs. 5Antrag der Minderheit NordmannAntrag der Mehrheit3907Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)325320040083Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung252317Yes2007-03-23T08:57:09ZSchlussabstimmung4214Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)270320040084Universitäre Medizinalberufe. Bundesgesetz237670Yes2006-06-23T08:34:48ZSchlussabstimmung3468Bundesgesetz über die universitären Medizinalberufe (Medizinalberufegesetz, MedBG)270420040085Seilbahnen zur Personenbeförderung. Bundesgesetz237675Yes2006-06-23T08:35:45ZSchlussabstimmung3469Bundesgesetz über Seilbahnen zur Personenbeförderung (Seilbahngesetz, SebG)347720040429Bundesgesetz über die Landessprachen253423NT2007-06-21T11:14:17ZArt. 14, Abs. 2Antrag der Minderheit II SavaryAntrag der Mehrheit4525Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)347820040429Bundesgesetz über die Landessprachen253430NT2007-06-21T11:15:14ZArt. 14Antrag der Minderheit Füglistaller (=streichen des Artikels)Antrag der Mehrheit4526Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)347920040429Bundesgesetz über die Landessprachen253433NT2007-06-21T12:13:14ZArt. 15, Abs. 3Antrag der Minderheit SadisAntrag der Mehrheit4527Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)348020040429Bundesgesetz über die Landessprachen253440NT2007-06-21T12:35:30ZArt. 16Antrag der Minderheit I SavaryAntrag der Mehrheit4528Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)348120040429Bundesgesetz über die Landessprachen253443NT2007-06-21T12:36:21ZArt. 16Antrag der Minderheit II FüglistalerAntrag der Mehrheit4529Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)348520040429Bundesgesetz über die Landessprachen253463Yes2007-06-21T16:15:57ZArt. 19, Bst. cAntrag der Minderheit II Brunschwig GrafAntrag der Mehrheit4533Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)348620040429Bundesgesetz über die Landessprachen253470Yes2007-06-21T16:16:48ZArt. 19Antrag der Minderheit Füglistaler (=streichen)Antrag der Mehrheit 4534Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)348720040429Bundesgesetz über die Landessprachen253473Yes2007-06-21T16:28:05ZArt. 20Antrag der Minderheit FüglistallerAntrag der Mehrheit4535Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)348820040429Bundesgesetz über die Landessprachen253480Yes2007-06-21T16:42:02ZArt. 21, Abs. 1Antrag der Minderheit FüglistallerAntrag der Mehrheit4536Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)348920040429Bundesgesetz über die Landessprachen253483Yes2007-06-21T16:42:53ZArt. 21, Abs. 3Antrag der Minderheit FüglistallerAntrag der Mehrheit4537Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)349020040429Bundesgesetz über die Landessprachen253490Yes2007-06-21T16:47:36ZGesamtabstimmung4538Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)383720040429Bundesgesetz über die Landessprachen254949Yes2007-10-05T09:14:06ZSchlussabstimmung4909Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)349120040449Legislaturplanung253493Yes2007-06-22T10:06:31ZSchlussabstimmung4539Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Legislaturplanung)349220040449Legislaturplanung253500Yes2007-06-22T10:07:20ZSchlussabstimmung4540Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Legislaturplanung)289420040463Rolle des Bundesrates bei Volksabstimmungen250566No2006-12-19T17:05:39ZArt. 10a, Abs. 3DagegenAntrag Stamm3736289520040463Rolle des Bundesrates bei Volksabstimmungen250567Yes2006-12-19T17:06:42ZGesamtabstimmung3737383820040463Rolle des Bundesrates bei Volksabstimmungen254952Yes2007-10-05T09:14:58ZSchlussabstimmung4910Bundesgesetz über die politischen Rechte386020040476Schutz der Bevölkerung und der Wirtschaft vor dem Passivrauchen255062Yes2007-10-04T11:51:06ZEintretenAntrag der Minderheit Bortoluzzi (=Nichteintreten)Antrag der Mehrheit4932Bundesgesetz zum Schutz vor Passivrauchen386120040476Schutz der Bevölkerung und der Wirtschaft vor dem Passivrauchen255069Yes2007-10-04T12:33:05ZArt. 1, Abs. 1, Art. 2, Abs. 2, Art. 2a und Art. 3, Abs. 1Antrag der Minderheit BorerAntrag der Mehrheit4933Bundesgesetz zum Schutz vor Passivrauchen386420040476Schutz der Bevölkerung und der Wirtschaft vor dem Passivrauchen255082Yes2007-10-04T12:39:32ZGesamtabstimmung4940Bundesgesetz zum Schutz vor Passivrauchen262420040489Rahmengesetz für den Klimaschutz237363NT2006-06-13T12:07:57ZAntrag der Minderheit Ménétrey-Savary (=Folge geben)Antrag der Mehrheit (=keine Folge geben)3366319720043042Einheitliches Baurecht für die ganze Schweiz252047Yes2007-03-21T20:08:05ZRejeter la motionApprouver la motion4150319820043089Legalisierung des Klimarappens. Schaffung einer Rechtsgrundlage252056No2007-03-21T20:09:03ZRejeter la motionApprouver la motion4151255020043167KMU-Politik konkret (1). Revision des ATSG237071No2006-06-06T18:54:06ZAblehnung der MotionZustimmung zur Motion3273319320043204Massnahmen bei Ozonbelastung252027Yes2007-03-21T20:03:58ZRejeter le postulatApprouver le postulat4146319920043230Atommüll-Endlager. Wissenschaftliches "second team"252057Yes2007-03-21T20:11:16ZRejeter la motionApprouver la motion4153255520043334Familienförderung durch einen Kinderbonus bei der AHV237090No2006-06-06T18:57:29ZAblehnung der MotionZustimmung zur Motion3279320020043341Steuerliche Begünstigung umweltfreundlicher Autos252066Yes2007-03-21T20:12:13ZRejeter la motionApprouver la motion4154257020043376Revision des Betäubungsmittelgesetzes237147No2006-06-07T12:46:00ZAblehnung der MotionZustimmung zur Motion3296320120043595Holz verwenden, um die Kyoto-Ziele zu erreichen252067No2007-03-21T20:13:31ZRejeter ce pointApprouver le point 2 de la motion4155285720043672Zivildienst. Einführung des Tatbeweises250377Yes2006-12-18T20:03:56ZAblehnung Motion annehmen (wie vom SR geändert)36893009true20043736Beseitigung der Emissionsabgabe auf Eigenkapital251133No2007-03-12T21:44:46ZAblehnung der MotionZustimmung zur Motion3919