26552026-05-28T15:45:40Z167UrsBernhardsgrütter287920050082Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes250487Yes2006-12-20T09:55:23ZGesamtabstimmung3717Bundesbeschluss über die Genehmigung des Patentrechtsvertrags und der Ausführungsordnung349320050082Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes253503No2007-06-22T10:13:49ZSchlussabstimmung4541Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)349420050082Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes253510No2007-06-22T10:14:44ZSchlussabstimmung4542Bundesbeschluss über die Genehmigung des Patentrechtsvertrags und der Ausführungsordnung254520050083Harmonisierung amtlicher Personenregister. Bundesgesetz237050Yes2006-06-06T17:44:35ZGesamtabstimmung3268Bundesgesetz über die Harmonisierung der Einwohnerregister und anderer amtlicher Personenregister (Registerharmonisierungsgesetz, RHG)254620050083Harmonisierung amtlicher Personenregister. Bundesgesetz237055Yes2006-06-06T17:45:52ZArt. 1 AusgabenbremseAblehnung der AusgabenbremseZustimmung zur Ausgabenbremse3269Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die Harmonisierung amtlicher Personenregister254720050083Harmonisierung amtlicher Personenregister. Bundesgesetz237058Yes2006-06-06T17:46:44ZGesamtabstimmung3270Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die Harmonisierung amtlicher Personenregister271320050083Harmonisierung amtlicher Personenregister. Bundesgesetz237710Yes2006-06-23T08:45:05ZSchlussabstimmung3478Bundesgesetz über die Harmonisierung der Einwohnerregister und anderer amtlicher Personenregister (Registerharmonisierungsgesetz, RHG)325720050084Raumplanungsgesetz. Teilrevision252337No2007-03-23T09:25:52ZSchlussabstimmung4218Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)288620050088Auf Trusts anwendbares Recht. Haager Übereinkommen250526Yes2006-12-20T13:41:14ZSchlussabstimmung3724Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Haager Übereinkommens über das auf Trusts anzuwendende Recht und über ihre Anerkennung290520050088Auf Trusts anwendbares Recht. Haager Übereinkommen250617Yes2006-12-20T10:19:09ZGesamtabstimmung3780Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Haager Übereinkommens über das auf Trusts anzuwendende Recht und über ihre Anerkennung271420050089Für eine soziale Einheitskrankenkasse. Volksinitiative237715No2006-06-23T08:46:03ZSchlussabstimmung3479Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für eine soziale Einheitskrankenkasse"261820050091EURO 2008. Beiträge und Leistungen des Bundes. Änderung237339NT2006-06-12T16:10:20ZArt. 1 Abs.1 lit. ebisAntrag der Minderheit StuderAntrag der Mehrheit3358Bundesbeschluss über Beiträge und Leistungen des Bundes an die Fussball-Europameisterschaft 2008 (EURO 2008)340420050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253065No2007-06-18T18:34:31ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Ménétrey-Savary (=Rückweisung an den BR)Antrag der Mehrheit4427Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)340520050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253068No2007-06-18T18:42:55ZArt. 4, Abs. 1Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary (=gemäss BR)Antrag der Mehrheit4428Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)340620050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253075No2007-06-18T18:45:50ZArt. 14, Abs. 4Antrag VischerAntrag der Kommission4429Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)340720050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253078No2007-06-18T19:06:35ZArt. 15, Abs. 2 (gilt für Art. 218, 298 und 299)Antrag der Minderheit ThaneiAntrag der Mehrheit4430Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)340820050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253085No2007-06-18T19:10:54ZArt. 16a (gilt für Art. 140, Abs, 3 neu und 306, Abs. 2)Zustimmung zum Antrag Roth-Bernasconi Zustimmung zum Antrag der Kommission4431Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)340920050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253088No2007-06-18T19:21:16ZArt. 19, Abs. 2Antrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4432Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341120050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253098No2007-06-18T19:35:18ZArt. 99Antrag der Minderheit HubmannAntrag der Mehrheit4434Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341220050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253105Yes2007-06-18T19:45:05ZArt. 102, Abs. 1bisAntrag Scherer Marcel (=gemäss SR und BR)Antrag der Kommission4435Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341320050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253108No2007-06-18T20:03:17ZArt. 128Antrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4436Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341420050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253115No2007-06-18T20:11:02ZArt. 129, Abs. 2 und 3Antrag der Minderheit HubmannAntrag der Mehrheit4437Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341520050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253118No2007-06-18T20:17:36ZArt. 130, Abs. 2 und 3Antrag der Minderheit ThaneiAntrag der Mehrheit4438Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341620050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253125No2007-06-18T20:45:11ZArt. 139, Abs. 2Antrag der Minderheit I Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4439Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341720050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253128No2007-06-18T20:46:06ZArt. 139, Abs. 2Antrag der Minderheit II ThaneiAntrag der Mehrheit4440Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341820050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253135No2007-06-18T20:54:50ZArt. 144, Abs. 4Antrag der Minderheit ThaneiAntrag der Mehrheit4441Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341920050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253138No2007-06-18T21:07:56ZArt. 155, Abs. 1, Bst. eAntrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4442Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)342020050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253145No2007-06-18T21:32:33ZArt. 168, Abs. 1Antrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4444Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)342120050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253148No2007-06-18T21:33:25ZArt. 168, Abs. 4Antrag der Minderheit Moret (=gemäss SR)Antrag der Mehrheit (=streichen)4445Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)342220050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253155Yes2007-06-18T21:46:46ZArt. 181, Abs. 3Zustimmung zum Antrag SuterZustimmung zum Antrag der Kommission (=gemäss SR und BR)4447Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)342320050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253158No2007-06-18T21:57:48ZArt. 221Antrag der Minderheit Thanei (=gemäss SR)Antrag der Mehrheit (=gemäss Bundesrat)4449Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)342420050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253165No2007-06-18T22:07:12ZArt. 225, Abs. 4Antrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4450Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)344520050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung253263Yes2007-06-20T12:33:55ZGesamtabstimmung4478Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)383920050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung254959Yes2007-10-05T09:17:55ZSchlussabstimmung4911Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)288720050411Wechsel der Vorsorgeeinrichtung250527Yes2006-12-20T13:42:18ZSchlussabstimmung3725Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)293420050421Asbestproblem ernst nehmen250765NT2007-03-06T12:59:44ZPa. Iv. TeuscherAntrag der Minderheit Menétrey-Savary (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)3832293720050426Mehr Demokratie in der Aussenpolitik. Ausweitung des Staatsvertragsreferendums250778NT2007-03-06T13:03:46ZPa. Iv. Fraktion VAntrag der Minderheit Schibli (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)3835367120050456Keine Knebelungsverträge für Teilzeitbeschäftigte254261No2007-10-04T18:33:47ZPa. Iv. Rechsteiner PaulAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (= Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)4759387020050456Keine Knebelungsverträge für Teilzeitbeschäftigte255112No2007-10-04T18:35:20ZAntrag der Minderheit Leutenegger-Oberholzer (=Folge geben)Antrag der Mehrheit (=keine Folge geben)4947367220050460Verschärfung der Schuldenbremse254266Yes2007-09-26T18:51:44ZPa. Iv. Fraktion VAntrag der Initianten (Folge geben)Antrag der Kommission (keine Folge geben)4760290620050470Teilrevision des Betäubungsmittelgesetzes250626Yes2006-12-20T11:22:10ZArt. 3e, Abs. 1Antrag WaberAntrag der Kommission3781Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)290720050470Teilrevision des Betäubungsmittelgesetzes250627Yes2006-12-20T11:23:55ZArt. 3e, abs. 3Antrag WaberAntrag der Mehrheit3782Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)290820050470Teilrevision des Betäubungsmittelgesetzes250636Yes2006-12-20T11:25:01ZArt. 3e, Abs. 3Antrag der Minderheit DunantAntrag der Mehrheit3783Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)291820050470Teilrevision des Betäubungsmittelgesetzes250686Yes2006-12-20T12:36:29ZGesamtabstimmung3796Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)361920050471Steuerbefreiung des Existenzminimums254053NT2007-09-24T16:35:15ZEintretenAntrag der Minderheit Bortoluzzi (=Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (=Eintreten)4698Bundesgesetz über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG) (Steuerbefreiung des Existenzminimums)362020050471Steuerbefreiung des Existenzminimums254058Yes2007-09-24T16:43:13ZProposition de la minorité Bortoluzzi (=ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)4699Bundesgesetz über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG) (Steuerbefreiung des Existenzminimums)351420053002Vorwärts machen mit den Schwerverkehrskontrollzentren an der A2253610Yes2007-06-21T15:37:56ZAblehnung des PostulatsZustimmung zum Postulat4562320320053068Gewährleistung der Volksrechte bei neuen Atomkraftwerken252077Yes2007-03-21T20:15:30ZRejeter la motionApprouver la motion4157320420053257Strengere EU-Normen für Zweitaktmotoren252086Yes2007-03-21T20:16:32ZRejeter le postulatApprouver le postulat41583205true20053411Durchsetzung der Sicherheitskultur in Leibstadt252087Yes2007-03-21T20:17:29ZRejeter le postulatApprouver le postulat4159