{"id":2656,"updated":"2025-11-28T11:39:55Z","elanId":168,"firstName":"Markus","lastName":"Zemp","affairVotes":[{"id":5512,"affairId":20030411,"affairTitle":"Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen","councillorVote":{"id":1032957,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-05T10:14:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Teuscher (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":1772,"submissionText":"Strassenverkehrsgesetz (SVG)"},{"id":5659,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1057557,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-11T10:55:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":1919,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":5660,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1057757,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-11T10:56:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Reimann Lukas (renvoyer à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer à la commission)","registrationNumber":1920,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":7177,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1318557,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T12:13:26Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (=Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3437,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":7178,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1318757,"decision":"No"},"date":"2009-12-10T12:15:01Z","divisionText":"Art. 161","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Gadient","registrationNumber":3438,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":7179,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1318957,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T12:15:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3439,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":10165,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1818732,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T18:08:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Lüscher","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":6425,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":10166,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1818932,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T18:09:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Lüscher","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":6426,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":10167,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1819132,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T18:10:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nidegger","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6427,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":10227,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1829534,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-30T10:01:43Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6487,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":6856,"affairId":20030436,"affairTitle":"Faire Abstimmungskampagnen","councillorVote":{"id":1261757,"decision":"No"},"date":"2009-11-24T09:07:54Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":3116,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mitwirkung der politischen Parteien an der Meinungs- und Willensbildung des Volkes"},{"id":3338,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":252739,"decision":"No"},"date":"2007-06-07T13:05:12Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fluri (=Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Nichteintreten)","registrationNumber":4335,"submissionText":"Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Verfahren im Kanton\/Beschwerde vor einem kantonalen Gericht)"},{"id":3792,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":254746,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-02T10:00:42Z","divisionText":"Art. 15a, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Müller Philipp","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4853,"submissionText":""},{"id":3793,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":254749,"decision":"No"},"date":"2007-10-02T10:01:45Z","divisionText":"Art. 15b, Abs. 2","meaningNo":"Antrag Schlüer","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4855,"submissionText":""},{"id":3794,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":254754,"decision":"No"},"date":"2007-10-02T10:04:01Z","divisionText":"Art. 15c, Abs. 2, Bst. c","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Antrag der Minderheit III Roth-Bernasconi","registrationNumber":4856,"submissionText":""},{"id":3795,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":254757,"decision":"No"},"date":"2007-10-02T10:05:04Z","divisionText":"Art. 15c, Abs. 2, Bst. d","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Antrag der Minderheit IV Hubmann","registrationNumber":4857,"submissionText":""},{"id":3796,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":254762,"decision":"No"},"date":"2007-10-02T10:06:08Z","divisionText":"Art. 15c, Abs. 2, Bst. e-i","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Antrag der Minderheit V Müller Philipp","registrationNumber":4858,"submissionText":""},{"id":3797,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":254765,"decision":"No"},"date":"2007-10-02T10:07:10Z","divisionText":"Art. 15c, Abs. 2bis","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Antrag der Minderheit Roth-Bernasconi","registrationNumber":4859,"submissionText":""},{"id":3798,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":254770,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-02T10:08:14Z","divisionText":"Art. 15a, 15b, 15, c","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Schelbert","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4860,"submissionText":""},{"id":3801,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":254781,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-02T11:00:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4863,"submissionText":""},{"id":3802,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":254786,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-02T10:02:53Z","divisionText":"Art. 15c, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Hubmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4864,"submissionText":""},{"id":4047,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":244550,"decision":"No"},"date":"2007-12-21T08:23:06Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":237,"submissionText":"Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Verfahren im Kanton\/Beschwerde vor einem kantonalen Gericht)"},{"id":3652,"affairId":20030463,"affairTitle":"Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*","councillorVote":{"id":254185,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-26T12:09:40Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rennwald (=Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Eintreten)","registrationNumber":4740,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)"},{"id":3656,"affairId":20030463,"affairTitle":"Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*","councillorVote":{"id":254201,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-26T12:14:32Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4744,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)"},{"id":4048,"affairId":20030463,"affairTitle":"Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*","councillorVote":{"id":244553,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-21T08:24:15Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":238,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)"},{"id":6070,"affairId":20033302,"affairTitle":"Zöliakie. Behebung der Deckungsmängel","councillorVote":{"id":1129159,"decision":"NT"},"date":"2009-05-28T08:04:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (classer le postulat)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas classer le postulat)","registrationNumber":2330,"submissionText":""},{"id":3194,"affairId":20033608,"affairTitle":"Energie-Etikette für Motorfahrzeuge nach CO2-Emission *","councillorVote":{"id":252035,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:05:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":4147,"submissionText":""},{"id":3195,"affairId":20033648,"affairTitle":"Geld für erneuerbare Energieträger statt für Atomforschung *","councillorVote":{"id":252038,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:06:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4148,"submissionText":""},{"id":3196,"affairId":20033656,"affairTitle":"Klimarappen nicht exportieren *","councillorVote":{"id":252045,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:07:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4149,"submissionText":""},{"id":4499,"affairId":20040032,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit","councillorVote":{"id":866757,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-04T08:51:24Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":759,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)"},{"id":4585,"affairId":20040032,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit","councillorVote":{"id":882359,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-11T10:26:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la clause d'urgance","meaningYes":"Approuver la clause d'urgence","registrationNumber":845,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)"},{"id":4635,"affairId":20040032,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit","councillorVote":{"id":899359,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-13T10:30:41Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":895,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)"},{"id":3377,"affairId":20040046,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen","councillorVote":{"id":252929,"decision":"No"},"date":"2007-06-12T12:25:20Z","divisionText":"Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen\u000d\u000aArt. 7, Abs. 1 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35a)","meaningNo":"Zustimmung zur Minderheit (Pelli)","meaningYes":"Zustimmung zur Mehrheit","registrationNumber":4386,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes"},{"id":3378,"affairId":20040046,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen","councillorVote":{"id":252934,"decision":"No"},"date":"2007-06-12T12:26:35Z","divisionText":"Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen\u000d\u000aArt. 7, Abs. 2-4\u000d\u000a(gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35b)","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Markwalder","registrationNumber":4387,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes"},{"id":3381,"affairId":20040046,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen","councillorVote":{"id":252949,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-12T12:43:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Bundesbeschluss","registrationNumber":4390,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes"},{"id":3836,"affairId":20040046,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen","councillorVote":{"id":254943,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-05T09:11:17Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4908,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes"},{"id":3175,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":251943,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T10:09:16Z","divisionText":"Art. 41, Abs. 1bis","meaningNo":"Anträge Studer und Teuscher (=SR)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4118,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3176,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":251950,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T10:10:08Z","divisionText":"Art. 41, Abs. 1bis","meaningNo":"Eventualantrag Teuscher","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4120,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3185,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":251993,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T12:46:45Z","divisionText":"Art. 49a, Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Humbel Näf \/ Borer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4135,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3187,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":252003,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-22T12:26:08Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Gesetz","registrationNumber":4137,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3188,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":252010,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-22T12:17:43Z","divisionText":"Römisch II, Abs. 2","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Einzelantrag Markwalder","registrationNumber":4138,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3189,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":252013,"decision":"No"},"date":"2007-03-22T12:16:43Z","divisionText":"Römisch II, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bortoluzzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4139,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":3835,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":254938,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-04T10:24:51Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4906,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)"},{"id":4049,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":244556,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-21T08:28:09Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":239,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)"},{"id":4050,"affairId":20040061,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung","councillorVote":{"id":244559,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-21T08:29:07Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":240,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)"},{"id":3889,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":244077,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-04T11:44:14Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":33,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Medikamentenpreise)"},{"id":7941,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1447358,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T10:53:49Z","divisionText":"Art. 13, Abs. 2, Bst. g","meaningNo":"Antrag Barthassat","meaningYes":"Antrag Prelicz-Huber","registrationNumber":4201,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7942,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1447558,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T10:54:47Z","divisionText":"Art. 13, Abs. 2, Bst. g","meaningNo":"Antrag Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4202,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7943,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1447758,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T10:55:23Z","divisionText":"Art. 13, Abs. 2, Bst. g","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kleiner (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4203,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7944,"hasMorePages":true,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1447958,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T11:23:49Z","divisionText":"Art. 41b, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Goll","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4204,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"}]}