26562025-11-28T11:39:55Z168MarkusZemp551220030411Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen1032957Yes2009-03-05T10:14:46ZProposition de la minorité Teuscher (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (maintenir)1772Strassenverkehrsgesetz (SVG)565920030428Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung1057557Yes2009-03-11T10:55:34ZProposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)1919Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)566020030428Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung1057757Yes2009-03-11T10:56:43ZProposition de la minorité Reimann Lukas (renvoyer à la commission)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer à la commission)1920Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)717720030428Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung1318557Yes2009-12-10T12:13:26ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (=Rückweisung an die Kommission)Antrag der Mehrheit3437Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)717820030428Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung1318757No2009-12-10T12:15:01ZArt. 161Ablehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Gadient3438Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)717920030428Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung1318957Yes2009-12-10T12:15:56ZGesamtabstimmung3439Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)1016520030428Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung1818732Yes2011-09-28T18:08:27ZProposition LüscherProposition de la commission6425Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)1016620030428Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung1818932Yes2011-09-28T18:09:34ZProposition LüscherProposition de la commission6426Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)1016720030428Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung1819132Yes2011-09-28T18:10:34ZProposition de la minorité NideggerProposition de la majorité6427Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)1022720030428Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung1829534Yes2011-09-30T10:01:43Z6487Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)685620030436Faire Abstimmungskampagnen1261757No2009-11-24T09:07:54ZEintretenAntrag der Minderheit Joder (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)3116Bundesgesetz über die Mitwirkung der politischen Parteien an der Meinungs- und Willensbildung des Volkes333820030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung252739No2007-06-07T13:05:12ZEintretenAntrag der Minderheit Fluri (=Eintreten)Antrag der Mehrheit (=Nichteintreten)4335Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Verfahren im Kanton/Beschwerde vor einem kantonalen Gericht)379220030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung254746Yes2007-10-02T10:00:42ZArt. 15a, Abs. 2Antrag der Minderheit III Müller PhilippAntrag der Mehrheit4853379320030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung254749No2007-10-02T10:01:45ZArt. 15b, Abs. 2Antrag SchlüerAntrag der Kommission4855379420030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung254754No2007-10-02T10:04:01ZArt. 15c, Abs. 2, Bst. cAblehnung des AntragesAntrag der Minderheit III Roth-Bernasconi4856379520030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung254757No2007-10-02T10:05:04ZArt. 15c, Abs. 2, Bst. dAblehnung des AntragesAntrag der Minderheit IV Hubmann4857379620030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung254762No2007-10-02T10:06:08ZArt. 15c, Abs. 2, Bst. e-iAblehnung des AntragesAntrag der Minderheit V Müller Philipp4858379720030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung254765No2007-10-02T10:07:10ZArt. 15c, Abs. 2bisAblehnung des AntragesAntrag der Minderheit Roth-Bernasconi4859379820030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung254770Yes2007-10-02T10:08:14ZArt. 15a, 15b, 15, cAntrag der Minderheit I SchelbertAntrag der Mehrheit4860380120030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung254781Yes2007-10-02T11:00:00ZGesamtabstimmung4863380220030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung254786Yes2007-10-02T10:02:53ZArt. 15c, Abs. 2Antrag der Minderheit II HubmannAntrag der Mehrheit4864404720030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung244550No2007-12-21T08:23:06Z237Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Verfahren im Kanton/Beschwerde vor einem kantonalen Gericht)365220030463Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*254185Yes2007-09-26T12:09:40ZEintretenAntrag der Minderheit Rennwald (=Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (=Eintreten)4740Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)365620030463Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*254201Yes2007-09-26T12:14:32ZGesamtabstimmung4744Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)404820030463Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*244553Yes2007-12-21T08:24:15Z238Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)607020033302Zöliakie. Behebung der Deckungsmängel1129159NT2009-05-28T08:04:17ZProposition du Conseil fédéral (classer le postulat)Proposition de la commission (ne pas classer le postulat)2330319420033608Energie-Etikette für Motorfahrzeuge nach CO2-Emission *252035Yes2007-03-21T20:05:06ZRejeter le postulatApprouver le postulat4147319520033648Geld für erneuerbare Energieträger statt für Atomforschung *252038No2007-03-21T20:06:09ZRejeter la motionApprouver la motion4148319620033656Klimarappen nicht exportieren *252045Yes2007-03-21T20:07:06ZRejeter la motionApprouver la motion4149449920040032Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit866757Yes2008-06-04T08:51:24Z759Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)458520040032Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit882359Yes2008-06-11T10:26:47ZRejeter la clause d'urganceApprouver la clause d'urgence845Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)463520040032Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit899359Yes2008-06-13T10:30:41Z895Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)337720040046Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen252929No2007-06-12T12:25:20ZArt. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen Art. 7, Abs. 1 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35a)Zustimmung zur Minderheit (Pelli)Zustimmung zur Mehrheit4386Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes337820040046Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen252934No2007-06-12T12:26:35ZArt. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen Art. 7, Abs. 2-4 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35b)AblehnungZustimmung zum Antrag Markwalder4387Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes338120040046Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen252949Yes2007-06-12T12:43:00ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zum Bundesbeschluss4390Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes383620040046Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen254943Yes2007-10-05T09:11:17ZSchlussabstimmung4908Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes317520040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung251943Yes2007-03-21T10:09:16ZArt. 41, Abs. 1bisAnträge Studer und Teuscher (=SR)Antrag der Kommission4118Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)317620040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung251950Yes2007-03-21T10:10:08ZArt. 41, Abs. 1bisEventualantrag TeuscherAntrag der Kommission4120Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)318520040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung251993No2007-03-21T12:46:45ZArt. 49a, Abs. 4Antrag der Minderheit Humbel Näf / BorerAntrag der Mehrheit4135Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)318720040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung252003Yes2007-03-22T12:26:08ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zum Gesetz4137Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)318820040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung252010Yes2007-03-22T12:17:43ZRömisch II, Abs. 2Ablehnung des AntragesZustimmung zum Einzelantrag Markwalder4138Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)318920040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung252013No2007-03-22T12:16:43ZRömisch II, Abs. 1Antrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit4139Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)383520040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung254938Yes2007-10-04T10:24:51ZGesamtabstimmung4906Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)404920040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung244556Yes2007-12-21T08:28:09Z239Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)405020040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung244559Yes2007-12-21T08:29:07Z240Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)388920040062Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care244077Yes2007-12-04T11:44:14Z33Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Medikamentenpreise)794120040062Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care1447358No2010-06-16T10:53:49ZArt. 13, Abs. 2, Bst. gAntrag BarthassatAntrag Prelicz-Huber4201Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)794220040062Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care1447558Yes2010-06-16T10:54:47ZArt. 13, Abs. 2, Bst. gAntrag Prelicz-HuberAntrag der Mehrheit4202Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)794320040062Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care1447758Yes2010-06-16T10:55:23ZArt. 13, Abs. 2, Bst. gAntrag der Minderheit Kleiner (streichen)Antrag der Mehrheit4203Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)7944true20040062Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care1447958Yes2010-06-16T11:23:49ZArt. 41b, Abs. 1Antrag der Minderheit GollAntrag der Mehrheit4204Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)