{"id":2658,"updated":"2025-11-28T11:39:55Z","elanId":169,"firstName":"Andreas","lastName":"Zeller","affairVotes":[{"id":3139,"affairId":20050052,"affairTitle":"5. IV-Revision","councillorVote":{"id":251769,"decision":"No"},"date":"2007-03-20T10:38:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4074,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)"},{"id":3164,"affairId":20050052,"affairTitle":"5. IV-Revision","councillorVote":{"id":251889,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-20T09:36:04Z","divisionText":"Ordnungsantrag Gutzwiler (Rückkommen auf Ziff. 14)","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung","registrationNumber":4105,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)"},{"id":3128,"affairId":20050053,"affairTitle":"IV. Zusatzfinanzierung","councillorVote":{"id":251714,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-19T18:12:00Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bortoluzzi (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4062,"submissionText":"Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze"},{"id":3129,"affairId":20050053,"affairTitle":"IV. Zusatzfinanzierung","councillorVote":{"id":251719,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-19T18:41:59Z","divisionText":"Art. 112, 130 196","meaningNo":"Antrag der Minderheit Goll","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4063,"submissionText":"Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze"},{"id":3130,"affairId":20050053,"affairTitle":"IV. Zusatzfinanzierung","councillorVote":{"id":251724,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-19T18:43:02Z","divisionText":"Ziff. II","meaningNo":"Antrag der Minderheit Goll","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4064,"submissionText":"Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze"},{"id":3140,"affairId":20050053,"affairTitle":"IV. Zusatzfinanzierung","councillorVote":{"id":251774,"decision":"No"},"date":"2007-03-20T10:36:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4075,"submissionText":"Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze"},{"id":3165,"affairId":20050053,"affairTitle":"IV. Zusatzfinanzierung","councillorVote":{"id":251894,"decision":"No"},"date":"2007-03-20T10:31:28Z","divisionText":"Ordnungsantrag Robbiani (Verschiebung um einen Tag der Gesamtabstimmungen)","meaningNo":"Dagegen","meaningYes":"Dafür","registrationNumber":4107,"submissionText":"Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze"},{"id":3545,"affairId":20050055,"affairTitle":"Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung. Volksinitiative","councillorVote":{"id":253756,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-18T12:31:57Z","divisionText":"Art. 2 ","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Bortoluzzi","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Gutzwiller","registrationNumber":4613,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative \"Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung\""},{"id":3546,"affairId":20050055,"affairTitle":"Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung. Volksinitiative","councillorVote":{"id":253763,"decision":"No"},"date":"2007-09-18T12:33:05Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Gutzwiler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4614,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative \"Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung\""},{"id":3163,"affairId":20050057,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Umsetzung","councillorVote":{"id":251884,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-20T09:00:07Z","divisionText":"Gesamtabstimmung BB 2","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4104,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des CO2-Abgabesatzes für Brennstoffe"},{"id":3254,"affairId":20050057,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Umsetzung","councillorVote":{"id":252324,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-23T09:02:09Z","divisionText":"BB über die Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken\u000d\u000aSchlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4215,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des CO2-Abgabesatzes für Brennstoffe"},{"id":3098,"affairId":20050058,"affairTitle":"Unternehmenssteuerreformgesetz II","councillorVote":{"id":251574,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-15T09:37:49Z","divisionText":"Art. 7, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Fässler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4030,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)"},{"id":3099,"affairId":20050058,"affairTitle":"Unternehmenssteuerreformgesetz II","councillorVote":{"id":251579,"decision":"No"},"date":"2007-03-15T09:38:44Z","divisionText":"Art. 7, Abs. 1","meaningNo":"Ablehnung der Minderheit","meaningYes":"Zustimmung zum Minderheit II Leutenegger Oberholzer","registrationNumber":4031,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)"},{"id":3100,"affairId":20050058,"affairTitle":"Unternehmenssteuerreformgesetz II","councillorVote":{"id":251584,"decision":"No"},"date":"2007-03-15T09:39:37Z","divisionText":"Art. 7, Abs. 1","meaningNo":"Ablehnung der Minderheit","meaningYes":"Zustimmung zur Minderheit III Fässler","registrationNumber":4032,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)"},{"id":3101,"affairId":20050058,"affairTitle":"Unternehmenssteuerreformgesetz II","councillorVote":{"id":251589,"decision":"No"},"date":"2007-03-15T09:40:35Z","divisionText":"Art. 7, Abs. 1","meaningNo":"Ablehnung der Minderheit","meaningYes":"Zustimmung zur Minderheit IV Rechsteiner","registrationNumber":4033,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)"},{"id":3255,"affairId":20050058,"affairTitle":"Unternehmenssteuerreformgesetz II","councillorVote":{"id":252329,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-23T09:22:10Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4216,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)"},{"id":2775,"affairId":20050073,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision","councillorVote":{"id":249986,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-07T11:21:55Z","divisionText":"Ausgabenbremse Art. 22a","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3573,"submissionText":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz)"},{"id":2784,"affairId":20050073,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision","councillorVote":{"id":250023,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-07T12:51:25Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3582,"submissionText":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz)"},{"id":2785,"affairId":20050073,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision","councillorVote":{"id":250026,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-07T12:52:38Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3583,"submissionText":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PKB-Gesetz)"},{"id":2787,"affairId":20050073,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision","councillorVote":{"id":250034,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-07T12:50:27Z","divisionText":"Art. 22a (Ausgabenbremse)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3585,"submissionText":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz)"},{"id":2842,"affairId":20050073,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision","councillorVote":{"id":250309,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-14T11:13:56Z","divisionText":"Art. 32g","meaningNo":"Antrag der Minderheit Stöckli","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3669,"submissionText":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PKB-Gesetz)"},{"id":2884,"affairId":20050073,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision","councillorVote":{"id":250514,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T13:38:57Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3722,"submissionText":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz)"},{"id":2885,"affairId":20050073,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision","councillorVote":{"id":250519,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T13:39:52Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3723,"submissionText":"Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PKB-Gesetz)"},{"id":3121,"affairId":20050078,"affairTitle":"Opferhilfegesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":251684,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-15T11:21:52Z","divisionText":"Art. 8, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4053,"submissionText":"Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG)"},{"id":3122,"affairId":20050078,"affairTitle":"Opferhilfegesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":251689,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-15T11:32:25Z","divisionText":"Art. 35, Bst. b bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hubmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4054,"submissionText":"Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG)"},{"id":3123,"affairId":20050078,"affairTitle":"Opferhilfegesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":251694,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-15T11:38:43Z","divisionText":"Art. 45, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4055,"submissionText":"Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG)"},{"id":3256,"affairId":20050078,"affairTitle":"Opferhilfegesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":252334,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-23T09:23:12Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4217,"submissionText":"Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG)"},{"id":3534,"affairId":20050081,"affairTitle":"StGB. Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter","councillorVote":{"id":253711,"decision":"No"},"date":"2007-09-17T16:49:19Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit (=Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Nichteintreten)","registrationNumber":4597,"submissionText":"Schweizerisches Strafgesetzbuch (Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter)"},{"id":2858,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":250384,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-19T09:31:27Z","divisionText":"Art. 1b, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Ménétrey-Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3692,"submissionText":"Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)"},{"id":2859,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":250389,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-19T08:47:16Z","divisionText":"Art. 1a, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3694,"submissionText":"Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)"},{"id":2870,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":250444,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-19T12:36:26Z","divisionText":"Art. 8c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sommaruga","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3706,"submissionText":"Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)"},{"id":2871,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":250449,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-19T12:59:55Z","divisionText":"Art. 9, Abs. 1, Bst. e","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hämmerle","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3707,"submissionText":"Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)"},{"id":2872,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":250454,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T09:25:29Z","divisionText":"Art. 9a","meaningNo":"Konzept der CVP","meaningYes":"Konzept der Kommission","registrationNumber":3708,"submissionText":"Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)"},{"id":2873,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":250459,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T09:26:41Z","divisionText":"Art. 9a","meaningNo":"Antrag Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Konzept der Kommission","registrationNumber":3709,"submissionText":"Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)"},{"id":2877,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":250479,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T09:43:34Z","divisionText":"Art. 332 OR","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3714,"submissionText":"Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)"},{"id":2878,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":250484,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T09:53:55Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3716,"submissionText":"Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)"},{"id":2879,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":250489,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T09:55:23Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3717,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Patentrechtsvertrags und der Ausführungsordnung"},{"id":3493,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":253502,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-22T10:13:49Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4541,"submissionText":"Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)"},{"id":3494,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":253511,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-22T10:14:44Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4542,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Patentrechtsvertrags und der Ausführungsordnung"},{"id":3257,"affairId":20050084,"affairTitle":"Raumplanungsgesetz. Teilrevision","councillorVote":{"id":252339,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-23T09:25:52Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4218,"submissionText":"Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)"},{"id":2886,"affairId":20050088,"affairTitle":"Auf Trusts anwendbares Recht. Haager Übereinkommen","councillorVote":{"id":250524,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T13:41:14Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3724,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Haager Übereinkommens über das auf Trusts anzuwendende Recht und über ihre Anerkennung"},{"id":2905,"affairId":20050088,"affairTitle":"Auf Trusts anwendbares Recht. Haager Übereinkommen","councillorVote":{"id":250619,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T10:19:09Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3780,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Haager Übereinkommens über das auf Trusts anzuwendende Recht und über ihre Anerkennung"},{"id":3404,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":253066,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T18:34:31Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary (=Rückweisung an den BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4427,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3405,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":253067,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T18:42:55Z","divisionText":"Art. 4, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary (=gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4428,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3406,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":253076,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T18:45:50Z","divisionText":"Art. 14, Abs. 4","meaningNo":"Antrag Vischer","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4429,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3407,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":253077,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T19:06:35Z","divisionText":"Art. 15, Abs. 2 (gilt für Art. 218, 298 und 299)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Thanei","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4430,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3408,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":253086,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T19:10:54Z","divisionText":"Art. 16a (gilt für Art. 140, Abs, 3 neu und 306, Abs. 2)","meaningNo":"Zustimmung zum Antrag Roth-Bernasconi ","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Kommission","registrationNumber":4431,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3409,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":253087,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T19:21:16Z","divisionText":"Art. 19, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4432,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3411,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":253097,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T19:35:18Z","divisionText":"Art. 99","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hubmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4434,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3412,"hasMorePages":true,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":253106,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T19:45:05Z","divisionText":"Art. 102, Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag Scherer Marcel (=gemäss SR und BR)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4435,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"}]}