{"id":2660,"updated":"2026-05-28T15:45:48Z","elanId":22,"firstName":"Isabelle","lastName":"Moret","affairVotes":[{"id":28585,"affairId":20214561,"affairTitle":"Energieverschwendung beim Betrieb ohne Nutzen","councillorVote":{"id":4614725,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-09T18:44:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24845,"submissionText":""},{"id":28586,"affairId":20214580,"affairTitle":"Erhöhung der Verkehrssicherheit durch Informationsaustausch. Der Schweizer Polizei Zugriff auf das europäische Strassentransportregister ermöglichen","councillorVote":{"id":4614925,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-09T18:45:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":24846,"submissionText":""},{"id":28838,"affairId":20214598,"affairTitle":"Auslegeordnung Terrorismus- und Extremismusbekämpfung","councillorVote":{"id":4658125,"decision":"NT"},"date":"2022-06-08T12:24:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25098,"submissionText":""},{"id":28566,"affairId":20214645,"affairTitle":"Für mehr Neutralität der Algorithmen sorgen","councillorVote":{"id":4615125,"decision":"NT"},"date":"2022-05-09T18:46:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":24826,"submissionText":""},{"id":28909,"affairId":20214647,"affairTitle":"Für eine moderne und bewegliche Armee. Einen Bestand von 80 000 Armeeangehörigen vorsehen","councillorVote":{"id":4669325,"decision":"No"},"date":"2022-06-09T16:24:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25169,"submissionText":""},{"id":28916,"affairId":20214651,"affairTitle":"Mit einer Schnupper-RS für Frauen mehr Frauen und Spezialistinnen für die Armee gewinnen","councillorVote":{"id":4669525,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-09T16:25:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25176,"submissionText":""},{"id":28693,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635325,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:09:43Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Andrey","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates","registrationNumber":24953,"submissionText":""},{"id":28694,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635525,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:10:29Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24954,"submissionText":""},{"id":28695,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635725,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:11:27Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24955,"submissionText":""},{"id":28696,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635925,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:12:26Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24956,"submissionText":""},{"id":28800,"affairId":20220006,"affairTitle":"Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4651925,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-07T15:50:43Z","divisionText":"20.3738 Mo. Nationalrat (Nidegger)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nidegger (nicht abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Abschreibung der Motion)","registrationNumber":25060,"submissionText":""},{"id":28801,"affairId":20220006,"affairTitle":"Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4652125,"decision":"No"},"date":"2022-06-07T15:52:36Z","divisionText":"19.3668 Po. Rytz Regula\u000d\u000a19.3670 Po. Lohr\u000d\u000a19.3672 Po. Romano\u000d\u000a19.3684 Po. Reynard","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber und des Bundesrates (abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (nicht abschreiben)","registrationNumber":25061,"submissionText":""},{"id":28802,"affairId":20220006,"affairTitle":"Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4652325,"decision":"No"},"date":"2022-06-07T15:54:58Z","divisionText":"17.3860 Mo. Ständerat (Baumann)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas und des Bundesrates (abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (nicht abschreiben)","registrationNumber":25062,"submissionText":""},{"id":28803,"affairId":20220006,"affairTitle":"Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4652525,"decision":"No"},"date":"2022-06-07T15:56:19Z","divisionText":"19.3417 Po. WBK-N","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber und des Bundesrates (abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (nicht abschreiben)","registrationNumber":25063,"submissionText":""},{"id":28209,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4554125,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T10:44:08Z","divisionText":"3 EDI - 318 BSV\u000d\u000aA290.0104 Covid: Leistungen Erwerbersatz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":24469,"submissionText":""},{"id":28210,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4554325,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T10:45:14Z","divisionText":"7 WBF - 704 Staatssekretarait für Wirtschaft\u000d\u000aA290.0132 Covid: kantonale Härtefallmassnahmen für Unternehmen","meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":24470,"submissionText":""},{"id":28211,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4554525,"decision":"No"},"date":"2022-03-01T10:46:19Z","divisionText":"8 UVEK - 810 Bundesamt für Umwelt\u000d\u000aA231.0323 Wildtiere, Jagd und Fischerei (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24471,"submissionText":""},{"id":28212,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4554725,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T10:47:49Z","divisionText":"Art. 3 . Abstimmung über den auserordentlichen Zahlungsbedarf","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 3 gemäss der Regel über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf","registrationNumber":24472,"submissionText":""},{"id":28213,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4554925,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T10:48:41Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24473,"submissionText":""},{"id":28214,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4555125,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T10:49:49Z","divisionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022\u000d\u000aGesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24474,"submissionText":""},{"id":28364,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4581525,"decision":"NT"},"date":"2022-03-10T08:41:28Z","divisionText":"3 EDI - 316 BAG\u000d\u000aA231.0421 Covid: Arzneimittel und Impfleistungen (gilt auch für A290.0113, V0363.00 und V0355.00 und Art. 3 und 4a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyss (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":24624,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022"},{"id":28416,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4589925,"decision":"NT"},"date":"2022-03-15T08:33:22Z","divisionText":"3 EDI - 316 BAG\u000d\u000aA231.0421 Covid: Arzneimittel und Impfleistungen\u000d\u000a(gilt auch für die Position A290.0113, für die beiden Position Verpflichtungskredite V0363.00 und V0355.00 auf Seite A2 sowie für die Art. 3 und 4a.)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":24676,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022"},{"id":28417,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4590125,"decision":"NT"},"date":"2022-03-15T08:34:18Z","divisionText":"Art. 3 Abstimmung gemäss der Regel über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 3 nach der Regel über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf","registrationNumber":24677,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022"},{"id":28418,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4590325,"decision":"NT"},"date":"2022-03-15T08:35:11Z","divisionText":"Art, 4a Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 4a nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24678,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022"},{"id":28697,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4636125,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T17:59:07Z","divisionText":"EDI - 316 BAG\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nicolet (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24957,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28698,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4636325,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T17:59:59Z","divisionText":"EDI - 316 BAG\u000d\u000aA231.0213 Beitrag Gesundheitsschutz und Prävention","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nicolet (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24958,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28699,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4636525,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:01:12Z","divisionText":"VBS - 525 Verteidigung\u000d\u000aA290.0113 Covid: Beschaffunfg Sanitätsmaterial und Impfstoffe\u000d\u000a(gilt auch für Bundesbeschluss IIa, Verpflichtungskredite und Art. 4 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sollberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24959,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28700,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4636725,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:02:13Z","divisionText":"WBF - 704 Staatssekretariat für Wirtschaft\u000d\u000aA290.0105 Covid: Bundesbeitrag an die ALV","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24960,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28701,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4636925,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:04:11Z","divisionText":"UVEK - 810 Bundesamt für Umwelt\u000d\u000aV0367.00 \/ A200.0001 Klimapaket Bundesverwaltung \/ Auslandskompensation 2022 - 2023 (gilt auch für Bundesbeschluss IIa Art. 4 Abs. 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24961,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28702,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4637125,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:05:25Z","divisionText":"Art. 3 - Abstimmung über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum ausserordentlichen Zahlungsbedarf","registrationNumber":24962,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28703,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4637325,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:06:12Z","divisionText":"Art. 3a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24963,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28704,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4637525,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:07:08Z","divisionText":"Art. 4 - Abstimmung über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung ","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 4 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24964,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28705,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4637725,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:07:54Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24965,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28706,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4637925,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:09:18Z","divisionText":"Budesbeschluss IIb über die Planungsgrössen im Nachtrag I zum Voranschlag 2022\u000d\u000aEDI - 317 Bundesamt für Statistik\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nicolet","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24966,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28707,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4638125,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:10:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24967,"submissionText":"Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 2022"},{"id":28861,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4661125,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T16:13:08Z","divisionText":"5 VBS - 525 Verteidigung \u000d\u000aA290.0113 Covid: Beschaffung Sanitätsmaterial und Impfstoffe","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sollberger (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25121,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28862,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4661325,"decision":"No"},"date":"2022-06-08T16:14:59Z","divisionText":"5 VBS - 525 Verteidigung \u000d\u000aV0355.00 \/ A290.0113 Covid: Beschaffung Sanitätsmaterial und Impfstoffe\u000d\u000a(gilt auch für BB IIa, Art. 4 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Farinelli (festhalten (=BR))","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25122,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28863,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4661525,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T16:15:46Z","divisionText":"5 VBS - 525 Verteidigung \u000d\u000aV0355.00 \/ A290.0113 Covid: Beschaffung Sanitätsmaterial und Impfstoffe\u000d\u000a(gilt auch für BB IIa, Art. 4 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Gschwind","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Farinelli (festhalten (=BR))","registrationNumber":25123,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28864,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4661725,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T16:16:37Z","divisionText":"5 VBS - 525 Verteidigung \u000d\u000aV0355.00 \/ A290.0113 Covid: Beschaffung Sanitätsmaterial und Impfstoffe\u000d\u000a(gilt auch für BB IIa, Art. 4 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Sollberger (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Farinelli (festhalten (=BR))","registrationNumber":25124,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28865,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4661925,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T16:18:45Z","divisionText":"Anhang I WBF 704 Staatssekreteriat für Wirtschaft\u000d\u000aA290.0105 Covid: Bundesbeitragan die ALV","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gmür Alois (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25125,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022 (Entwurf der Minderheit der FK-N vom 18.02.2022)"},{"id":28866,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4662125,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T16:19:32Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25126,"submissionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022 (Entwurf der Minderheit der FK-N vom 18.02.2022)"},{"id":28464,"affairId":20220008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4598125,"decision":"NT"},"date":"2022-03-16T16:03:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Nussbaumer (Rückweisung des Kapitels 4)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung von Kap. 4)","registrationNumber":24724,"submissionText":""},{"id":28465,"affairId":20220008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4598325,"decision":"NT"},"date":"2022-03-16T16:05:54Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24725,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses Nr. 2\/2021 des gemischten Handelsausschusses Schweiz – Vereinigtes Königreich zur Änderung des Handelsabkommens zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich"},{"id":28466,"affairId":20220008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4598525,"decision":"NT"},"date":"2022-03-16T16:06:57Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24726,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen"},{"id":28548,"affairId":20220008,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4611925,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-18T09:07:47Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24808,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses Nr. 2\/2021 des gemischten Handelsausschusses Schweiz – Vereinigtes Königreich zur Änderung des Handelsabkommens zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich"},{"id":28723,"affairId":20220018,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Familienzulagen in der Landwirtschaft. Änderung","councillorVote":{"id":4640925,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-01T08:56:12Z","divisionText":"Art. 25a Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Art, 25a","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 25anach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24983,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen in der Landwirtschaft (FLG)"},{"id":28724,"affairId":20220018,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Familienzulagen in der Landwirtschaft. Änderung","councillorVote":{"id":4641125,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-01T08:57:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24984,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen in der Landwirtschaft (FLG)"},{"id":28871,"affairId":20220020,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz (Abbau der coronabedingten Verschuldung). Änderung","councillorVote":{"id":4663125,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T18:11:46Z","divisionText":"Art. 17e Abs. 1°","meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25131,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) (Abbau der coronabedingten Verschuldung)"},{"id":28872,"affairId":20220020,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz (Abbau der coronabedingten Verschuldung). Änderung","councillorVote":{"id":4663325,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T18:13:23Z","divisionText":"Art. 66d","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Wyss","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25132,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) (Abbau der coronabedingten Verschuldung)"},{"id":28873,"hasMorePages":true,"affairId":20220020,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz (Abbau der coronabedingten Verschuldung). Änderung","councillorVote":{"id":4663525,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-08T18:14:09Z","divisionText":"Art. 66d","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Guggisberg (gemäss BR = streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25133,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) (Abbau der coronabedingten Verschuldung)"}]}