{"id":2661,"updated":"2025-11-28T11:39:44Z","elanId":159,"firstName":"Thomas","lastName":"Müller","affairVotes":[{"id":21355,"affairId":20160309,"affairTitle":"Milchkrise und Milchmengensteuerung","councillorVote":{"id":3534130,"decision":"ES"},"date":"2018-09-25T08:30:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Brunner (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":17615,"submissionText":""},{"id":20228,"affairId":20160310,"affairTitle":"RPG. Maiensässe und Stadel. Unterstützen wir die Bündner Idee!","councillorVote":{"id":3387744,"decision":"No"},"date":"2018-02-27T11:06:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":16488,"submissionText":""},{"id":20229,"affairId":20160310,"affairTitle":"RPG. Maiensässe und Stadel. Unterstützen wir die Bündner Idee!","councillorVote":{"id":3387544,"decision":"No"},"date":"2018-02-27T11:05:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rösti (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":16489,"submissionText":""},{"id":22498,"affairId":20160311,"affairTitle":"Allgemeine Steueramnestie","councillorVote":{"id":3694319,"decision":"No"},"date":"2019-05-09T16:21:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Aeschi Thomas (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18758,"submissionText":""},{"id":20072,"affairId":20160313,"affairTitle":"Straffung der Bewilligungsverfahren bei Bauten ausserhalb der Bauzone","councillorVote":{"id":3375345,"decision":"No"},"date":"2017-12-13T19:05:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Brunner (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":16332,"submissionText":""},{"id":22499,"affairId":20160314,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Währung und die Zahlungsmittel","councillorVote":{"id":3694518,"decision":"No"},"date":"2019-05-09T16:32:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Aeschi Thomas (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18759,"submissionText":""},{"id":22675,"affairId":20160315,"affairTitle":"RPG. Für eine Lockerung der Bundesbestimmungen im Sinne des Föderalismus","councillorVote":{"id":3716815,"decision":"No"},"date":"2019-06-11T18:26:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Ruppen (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18935,"submissionText":""},{"id":22501,"affairId":20160318,"affairTitle":"Abschaffung der Heiratsstrafe","councillorVote":{"id":3694719,"decision":"Yes"},"date":"2019-05-09T16:53:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Feller (non dare seguito) ","meaningYes":"Proposta della maggioranza (dare seguito)","registrationNumber":18761,"submissionText":""},{"id":19107,"affairId":20160400,"affairTitle":"Löhne der ordentlichen Richterinnen und Richter des Bundesstrafgerichtes, der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes sowie der Richterinnen und Richter des Bundesverwaltungsgerichtes. Ausserordentliche individuelle Anpassungen und Überprüfung des Lohnsystems","councillorVote":{"id":3246575,"decision":"No"},"date":"2017-06-12T16:54:08Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":15367,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesverwaltungsgerichts, der ordentlichen Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)"},{"id":19108,"affairId":20160400,"affairTitle":"Löhne der ordentlichen Richterinnen und Richter des Bundesstrafgerichtes, der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes sowie der Richterinnen und Richter des Bundesverwaltungsgerichtes. Ausserordentliche individuelle Anpassungen und Überprüfung des Lohnsystems","councillorVote":{"id":3246775,"decision":"No"},"date":"2017-06-12T16:55:52Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":15368,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesverwaltungsgerichts, der ordentlichen Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)"},{"id":20133,"affairId":20160400,"affairTitle":"Löhne der ordentlichen Richterinnen und Richter des Bundesstrafgerichtes, der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes sowie der Richterinnen und Richter des Bundesverwaltungsgerichtes. Ausserordentliche individuelle Anpassungen und Überprüfung des Lohnsystems","councillorVote":{"id":3379745,"decision":"No"},"date":"2017-12-15T09:33:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":16393,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesverwaltungsgerichts, der ordentlichen Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)"},{"id":17080,"affairId":20160401,"affairTitle":"Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG","councillorVote":{"id":2939176,"decision":"Yes"},"date":"2016-04-27T10:39:24Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13340,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":17346,"affairId":20160401,"affairTitle":"Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG","councillorVote":{"id":2984776,"decision":"NT"},"date":"2016-06-15T09:23:04Z","divisionText":"Abstimmung zur Dringlichkeitsklausel","meaningNo":"Ablehnung der Dringlichkeitsklausel","meaningYes":"Zustimmung zur Dringlichkeitsklausel","registrationNumber":13606,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":17488,"affairId":20160401,"affairTitle":"Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG","councillorVote":{"id":3005576,"decision":"Yes"},"date":"2016-06-17T10:19:32Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13748,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":22336,"affairId":20160402,"affairTitle":"Legislaturplanung. Vermeidung unnötiger Kosten im Parlamentsbetrieb","councillorVote":{"id":3666919,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-22T09:25:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Jauslin (rinviare le iniziative alla commissione) ","meaningYes":"Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo le iniziative parlamentare)","registrationNumber":18596,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG)  (Verfahren bei der Legislaturplanung)"},{"id":19040,"affairId":20160404,"affairTitle":"Vereidigung der Bundesrichter durch die Vereinigte Bundesversammlung","councillorVote":{"id":3235376,"decision":"NT"},"date":"2017-06-06T18:41:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Zanetti (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15300,"submissionText":""},{"id":22575,"affairId":20160405,"affairTitle":"Vernetzung sämtlicher Betreibungsregister","councillorVote":{"id":3702688,"decision":"No"},"date":"2019-06-04T13:00:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Tuena (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18835,"submissionText":""},{"id":19041,"affairId":20160406,"affairTitle":"Alternierende Obhut. Aufteilung des Kinderabzugs zwischen den Eltern","councillorVote":{"id":3235576,"decision":"NT"},"date":"2017-06-06T18:42:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":15301,"submissionText":""},{"id":19262,"affairId":20160412,"affairTitle":"Modernisierung des Gewährleistungsrechts","councillorVote":{"id":3270776,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-11T18:16:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Pardini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15522,"submissionText":""},{"id":19362,"affairId":20160415,"affairTitle":"Kesb. Beschwerderecht für Gemeinden und Behörden","councillorVote":{"id":3289174,"decision":"No"},"date":"2017-09-20T17:52:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas (= Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (= keine Folge geben)","registrationNumber":15622,"submissionText":""},{"id":19263,"affairId":20160420,"affairTitle":"Für angemessene Zeitschriftenpreise in der Schweiz","councillorVote":{"id":3270976,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-11T18:17:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit de Buman (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15523,"submissionText":""},{"id":20359,"affairId":20160421,"affairTitle":"Fall Perinçek gegen die Schweiz. Artikel 261bis StGB soll mit den Menschenrechten vereinbar sein","councillorVote":{"id":3406345,"decision":"No"},"date":"2018-03-06T12:51:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Zanetti Claudio (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite) ","registrationNumber":16619,"submissionText":""},{"id":20225,"affairId":20160422,"affairTitle":"Gewährleistung der Medienvielfalt in der Schweiz","councillorVote":{"id":3387145,"decision":"Yes"},"date":"2018-02-27T10:01:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hadorn (ne pas donner suite) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":16485,"submissionText":""},{"id":19042,"affairId":20160424,"affairTitle":"Privilegierte Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen an Start-ups","councillorVote":{"id":3235776,"decision":"NT"},"date":"2017-06-06T18:43:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Initiantin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":15302,"submissionText":""},{"id":19043,"affairId":20160427,"affairTitle":"Gewährleistung effizienter Parlamentsdebatten. Änderung des Parlamentsgesetzes","councillorVote":{"id":3235976,"decision":"NT"},"date":"2017-06-06T18:44:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15303,"submissionText":""},{"id":22901,"affairId":20160430,"affairTitle":"Den Majestätsbeleidigungs-Artikel 296 StGB aufheben","councillorVote":{"id":3742289,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-21T08:51:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Flach (non stralciare dal ruolo e proroga)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo)","registrationNumber":19161,"submissionText":""},{"id":19044,"affairId":20160431,"affairTitle":"Die Ausnahmen für die wissenschaftliche Forschung im Betäubungsmittelgesetz konkretisieren","councillorVote":{"id":3236176,"decision":"NT"},"date":"2017-06-06T18:46:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Giezendanner (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15304,"submissionText":""},{"id":20360,"affairId":20160433,"affairTitle":"Panama Papers. Klare Unterscheidung zwischen Prozessanwältinnen und -anwälten einerseits und Geschäftsanwältinnen und -anwälten andererseits","councillorVote":{"id":3406545,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-06T12:52:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (donner suite) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":16620,"submissionText":""},{"id":19097,"affairId":20160434,"affairTitle":"Panama Papers. Offshore-Gesellschaften aus der Schweiz verbannen","councillorVote":{"id":3244776,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-08T17:12:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Pardini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15357,"submissionText":""},{"id":19098,"affairId":20160435,"affairTitle":"Überregulierung stoppen! Für jedes neue Gesetz muss ein bestehendes aufgehoben werden (\"one in, one out\")","councillorVote":{"id":3244976,"decision":"No"},"date":"2017-06-08T17:14:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutz Gregor (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15358,"submissionText":""},{"id":19260,"affairId":20160437,"affairTitle":"Überregulierung stoppen! Gesetze befristen (Sunset-Klauseln)","councillorVote":{"id":3270376,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-11T18:13:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fluri (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":15520,"submissionText":""},{"id":22589,"affairId":20160439,"affairTitle":"Stärkung der Kantonsautonomie bei den regionalen Stiftungsaufsichten über das BVG","councillorVote":{"id":3704479,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-05T12:46:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta individuale Gmür-Schönenberger (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della commissione (non dare seguito)","registrationNumber":18849,"submissionText":""},{"id":19139,"affairId":20160441,"affairTitle":"Verhältnismässigkeit bei der Information der Stimmberechtigten","councillorVote":{"id":3251176,"decision":"No"},"date":"2017-06-13T12:32:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Pantani (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15399,"submissionText":""},{"id":22389,"affairId":20160442,"affairTitle":"Arbeitnehmende in Start-ups mit Firmenbeteiligungen sollen von der Arbeitszeiterfassung befreit sein","councillorVote":{"id":3675519,"decision":"Yes"},"date":"2019-05-07T18:53:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Pardini (non dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (dare seguito)","registrationNumber":18649,"submissionText":""},{"id":19141,"affairId":20160443,"affairTitle":"Schutz der Volksrechte. Mehr Sorgfalt in der direkten Demokratie","councillorVote":{"id":3251376,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-13T12:33:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Initiantin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":15401,"submissionText":""},{"id":19264,"affairId":20160444,"affairTitle":"Kesb. Der Familie den Vorrang geben","councillorVote":{"id":3271176,"decision":"No"},"date":"2017-09-11T18:18:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Nidegger (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15524,"submissionText":""},{"id":19176,"affairId":20160445,"affairTitle":"Keine Aufhebung der Visumpflicht ohne Rückübernahmeabkommen","councillorVote":{"id":3257176,"decision":"No"},"date":"2017-06-14T18:35:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Burgherr (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15436,"submissionText":""},{"id":19177,"affairId":20160447,"affairTitle":"Für eine Grundversorgung in der ganzen Schweiz","councillorVote":{"id":3257376,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-14T18:36:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Ammann (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15437,"submissionText":""},{"id":23195,"affairId":20160452,"affairTitle":"Ausbau der Wasserkraft zur Stromerzeugung und Stromspeicherung. Anpassung der Umweltverträglichkeitsprüfung","councillorVote":{"id":3780496,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-19T10:40:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Müller-Altermatt (secondo CF)","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19455,"submissionText":"Bundesgesetz über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte (Wasserrechtsgesetz, WRG)"},{"id":23196,"affairId":20160452,"affairTitle":"Ausbau der Wasserkraft zur Stromerzeugung und Stromspeicherung. Anpassung der Umweltverträglichkeitsprüfung","councillorVote":{"id":3780695,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-19T10:41:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19456,"submissionText":"Bundesgesetz über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte (Wasserrechtsgesetz, WRG)"},{"id":19265,"affairId":20160453,"affairTitle":"Elternzeit von 14 Wochen für beide Elternteile bei beidseitiger Erwerbstätigkeit","councillorVote":{"id":3271376,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-11T18:19:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Weibel (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15525,"submissionText":""},{"id":19282,"affairId":20160455,"affairTitle":"Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung","councillorVote":{"id":3273775,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-12T11:37:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Birrer-Heimo (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":15542,"submissionText":""},{"id":22719,"affairId":20160456,"affairTitle":"Kündigung und Änderung von Staatsverträgen. Verteilung der Zuständigkeiten","councillorVote":{"id":3722986,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-13T08:36:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Glättli (entrare in materia)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non entrare in materia; secondo CS) ","registrationNumber":18979,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Zuständigkeiten für die Kündigung völkerrechtlicher Verträge (Entwurf des Bundesrates vom 15.08.2018)"},{"id":22720,"affairId":20160456,"affairTitle":"Kündigung und Änderung von Staatsverträgen. Verteilung der Zuständigkeiten","councillorVote":{"id":3723185,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-13T08:47:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Barrile (secondo CF = stralciare)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CS)","registrationNumber":18980,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Zuständigkeiten für die Kündigung völkerrechtlicher Verträge (Entwurf des Bundesrates vom 15.08.2018)"},{"id":22721,"affairId":20160456,"affairTitle":"Kündigung und Änderung von Staatsverträgen. Verteilung der Zuständigkeiten","councillorVote":{"id":3723384,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-13T08:49:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":18981,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zuständigkeiten für den Abschluss, die Änderung und die Kündigung völkerrechtlicher Verträge"},{"id":22907,"affairId":20160456,"affairTitle":"Kündigung und Änderung von Staatsverträgen. Verteilung der Zuständigkeiten","councillorVote":{"id":3743284,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-21T09:25:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19167,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zuständigkeiten für den Abschluss, die Änderung und die Kündigung völkerrechtlicher Verträge"},{"id":19955,"affairId":20160457,"affairTitle":"Verschiedene Änderungen des Parlamentsrechts","councillorVote":{"id":3363145,"decision":"No"},"date":"2017-12-12T09:30:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Steinemann (Ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (Entrer en matière)","registrationNumber":16215,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verschiedene Änderungen des Parlamentsrechts)"},{"id":19956,"affairId":20160457,"affairTitle":"Verschiedene Änderungen des Parlamentsrechts","councillorVote":{"id":3365345,"decision":"No"},"date":"2017-12-12T12:09:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie 05","meaningYes":"Proposition de la minorité Rickli Natalie 04","registrationNumber":16216,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verschiedene Änderungen des Parlamentsrechts)"},{"id":19957,"affairId":20160457,"affairTitle":"Verschiedene Änderungen des Parlamentsrechts","councillorVote":{"id":3363345,"decision":"No"},"date":"2017-12-12T10:35:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Pfister Gerhard (biffer = selon droit en vigueur)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16217,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verschiedene Änderungen des Parlamentsrechts)"},{"id":19958,"hasMorePages":true,"affairId":20160457,"affairTitle":"Verschiedene Änderungen des Parlamentsrechts","councillorVote":{"id":3363545,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-12T10:37:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Wermuth","meaningYes":"Proposition de la minorité II Jauslin","registrationNumber":16218,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verschiedene Änderungen des Parlamentsrechts)"}]}