26612025-11-28T11:39:44Z159ThomasMüller1379520130038Bundesgesetz über die Weiterbildung2412849No2014-03-18T09:05:20ZArt. 9 Abs. 2Antrag der Minderheit Keller PeterAntrag der Mehrheit10055Bundesgesetz über die Weiterbildung (WeBiG)1379620130038Bundesgesetz über die Weiterbildung2413049Yes2014-03-18T09:26:27ZArt. 11 Titel und Abs. 2 sowie Art. 17 Abs. 3Antrag der Minderheit MaireAntrag der Mehrheit10056Bundesgesetz über die Weiterbildung (WeBiG)1379720130038Bundesgesetz über die Weiterbildung2413249No2014-03-18T09:27:19ZArt. 12 Abs. 4Antrag der Minderheit HerzogAntrag der Mehrheit10057Bundesgesetz über die Weiterbildung (WeBiG)1411920130038Bundesgesetz über die Weiterbildung2460447No2014-06-12T09:33:27ZArt. 5 Abs. 2Antrag der Minderheit SchilligerAntrag der Mehrheit10379Bundesgesetz über die Weiterbildung (WeBiG)1431320130038Bundesgesetz über die Weiterbildung2490847No2014-06-20T08:41:10ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10573Bundesgesetz über die Weiterbildung (WeBiG)1323120130040Rüstungsprogramm 20132322654Yes2013-09-26T10:06:34ZEintretenAntrag der Minderheit Glättli (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9491Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2013 (Rüstungsprogramm 2013)1323220130040Rüstungsprogramm 20132322854Yes2013-09-26T10:11:37ZArt. 1 Abs. 2Antrag der Minderheit VoruzAntrag der Mehrheit9492Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2013 (Rüstungsprogramm 2013)1323320130040Rüstungsprogramm 20132323054Yes2013-09-26T10:12:39ZArt. 1 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse9493Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2013 (Rüstungsprogramm 2013)1323420130040Rüstungsprogramm 20132323254Yes2013-09-26T10:13:37ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9494Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2013 (Rüstungsprogramm 2013)1339820130041Voranschlag 20142346849Yes2013-12-02T19:46:09Z11.195 PersonalaufwandAntrag der Minderheit Carobbio GuscettiAntrag der Mehrheit9658Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141339920130041Voranschlag 20142347049Yes2013-12-02T20:17:59Z11.195 Sach- und BetriebsaufwandAntrag der Minderheit Carobbio GuscettiAntrag der Mehrheit9659Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141340020130041Voranschlag 20142347249No2013-12-02T20:43:54ZDirektion für Entwicklung und Zusammenarbeit A2310.0287 Bestimmte Aktionen der EntwicklungszusammenarbeitAntrag der Minderheit GrinAntrag der Mehrheit9660Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141340120130041Voranschlag 20142347449No2013-12-02T20:44:52ZDirektion für Entwicklung und Zusammenarbeit A2310.0295 OsthilfeAntrag der Minderheit GrinAntrag der Mehrheit9661Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141340220130041Voranschlag 20142347649No2013-12-02T20:45:52ZSekretariat für Wirtschaft A2310.0370 Wirtschaftliche EntwiclungszusammenarbeitAntrag der Minderheit GrinAntrag der Mehrheit9662Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141340320130041Voranschlag 20142347849Yes2013-12-02T21:13:41ZEidg. Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann A2100.0001 Personalbezüge und ArbeitgeberbeiträgeAntrag der Minderheit Carobbio GuscettiAntrag der Mehrheit9663Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141340420130041Voranschlag 20142348049Yes2013-12-02T21:14:34ZBundesamt für Gesundheit A2100.0001 Personalbezüge und ArbeitgeberbeiträgeAntrag der MinderheitGysiAntrag der Mehrheit9664Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141340520130041Voranschlag 20142348449Yes2013-12-03T08:22:50ZVerteidigung A2111.0149 Betrieb und Infrastruktur ("Air 14")Antrag der Minderheit II GysiAntrag der Mehrheit9665Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141340620130041Voranschlag 20142348649Yes2013-12-03T08:23:45ZVerteidigung A2150.0107 Einlage in den Gripen-FondsAntrag der Minderheit II GysiAntrag der Mehrheit9666Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141340720130041Voranschlag 20142348849Yes2013-12-03T08:24:45ZVerteidigung Abstimmung zum Konzept der Minderheit Gysi zu sämtlichen unter dieser Rubrik aufgeführten PositionenAntrag der Minderheit I GysiAntrag der Mehrheit9667Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141340820130041Voranschlag 20142349049Yes2013-12-03T08:25:42ZVerteidigung V0235.00 - A2150.0162 Miete von 11 GripenAntrag der Minderheit GysiAntrag der Mehrheit9668Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141340920130041Voranschlag 20142349249Yes2013-12-03T08:26:38ZArt. 5 Abs. 2Antrag der Minderheit GysiAntrag der Mehrheit9669Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141341020130041Voranschlag 20142349449Yes2013-12-03T08:51:25ZEidgenössische Steuerverwaltungverwaltung A2100.0001 Personalbezüge und ArbeitgeberbeiträgeAntrag der Minderheit Kiener NellenAntrag der Mehrheit9670Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141341120130041Voranschlag 20142349649Yes2013-12-03T08:52:25ZEidgenössische Zollverwaltungverwaltung A2100.0001 Personalbezüge und ArbeitgeberbeiträgeAntrag der Minderheit Kiener NellenAntrag der Mehrheit9671Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141341220130041Voranschlag 20142349849No2013-12-03T09:41:43ZEidgenössische Zollverwaltungverwaltung A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche VerarbeitungsprodukteAntrag der Minderheit GascheAntrag der Mehrheit9672Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141341320130041Voranschlag 20142350049No2013-12-03T09:43:01ZBundesamt für Landwirtschaft A2310.0147, A2310.0148A2310.0490, A4200.0111Antrag der Minderheit HausammannAntrag der Mehrheit9673Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141341420130041Voranschlag 20142350249No2013-12-03T10:01:28ZBundesamt für Wohnungswesen A4200.0102 Förderung von gemeinnützigen BauträgernAntrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit9674Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141341520130041Voranschlag 20142350449Yes2013-12-03T10:03:00ZBundesamt für Strassen A6100.0001, A8100.0001 A8300.0107Ablehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Schwander9675Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141341620130041Voranschlag 20142350649Yes2013-12-03T10:24:37ZBundesamt für Kommunikation A6210.0145 Beitrag MedienforschungAntrag der Minderheit HadornAntrag der Mehrheit9676Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141341720130041Voranschlag 20142350849Yes2013-12-03T10:53:33ZBundesamt für Umwelt A2310.0131, A4300.0105, A4300.0147Antrag der Minderheit Fischer RolandAntrag der Mehrheit9677Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141341820130041Voranschlag 20142351049No2013-12-03T11:25:10ZEidgenössische Steuerverwaltung V0231.00, A4100.0001, A6100.0001 Fiscal-ITAntrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit9678Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141341920130041Voranschlag 20142351249Yes2013-12-03T11:31:48ZArt. 10 Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 10 nach der Regel über die Ausgabenbremse9679Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141342020130041Voranschlag 20142351449Yes2013-12-03T11:32:51ZArt. 13 Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 13 nach der Regel über die Ausgabenbremse9680Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141342120130041Voranschlag 20142351649Yes2013-12-03T11:33:44ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9681Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141342320130041Voranschlag 20142351849Yes2013-12-03T11:34:53ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9683Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 20141342420130041Voranschlag 20142352049Yes2013-12-03T11:35:56ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9684Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Infrastrukturfonds für das Jahr 20141342520130041Voranschlag 20142352249Yes2013-12-03T11:36:59ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9685Bundesbeschluss IV über den Voranschlag 2014 des Bereichs der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)1342620130041Voranschlag 20142352449Yes2013-12-03T11:38:04ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9686Bundesbeschluss V zum Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 20141347020130041Voranschlag 20142359449No2013-12-09T16:42:29ZEidg. Zollverwaltung A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche VerarbeitungsprodukteAntrag der Minderheit GascheAntrag der Mehrheit9730Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141347120130041Voranschlag 20142359649Yes2013-12-09T16:43:45ZBundesamt für Kommunikation A6210.0145 Beitrag MedienforschungAntrag der Minderheit HadornAntrag der Mehrheit9731Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141347220130041Voranschlag 20142359849Yes2013-12-09T16:44:59ZBundesamt für Umwelt A2310.0131, A4300.0105, A4300.0147 Sanierung von Altlasten, Natur und Landschaft und RevitalisierungAntrag der Minderheit Fischer RolandAntrag der Mehrheit9732Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141347320130041Voranschlag 20142360049Yes2013-12-09T16:45:56ZPersonalaufwandAntrag der Minderheit GmürAntrag der Mehrheit9733Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141347420130041Voranschlag 20142360249Yes2013-12-09T16:46:57ZSach- und BetriebsaufwandAntrag der Minderheit GmürAntrag der Mehrheit9734Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141353020130041Voranschlag 20142367249Yes2013-12-11T08:51:29ZEidg. Zollverwaltung A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche VerarbeitungsprodukteAntrag der Minderheit Fischer Roland (gemäss SR)Antrag der Mehrheit (festhalten)9790Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141353120130041Voranschlag 20142367449Yes2013-12-11T08:52:35Z11-195 Sach- und BetriebsaufwandAntrag der Minderheit Gmür (gemäss SR)Antrag der Mehrheit (festhalten)9791Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141356420130041Voranschlag 20142374249No2013-12-12T11:46:15ZEidg. Zollverwaltung A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte 11.195 Sach- und BetriebsaufwandAntrag der Minderheit Fischer Roland (Ablehnung des Antrags der Einigungskonferenz)Antrag der Mehrheit (Annahme des Antrags der Einigungskonferenz)9824Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141356520130041Voranschlag 20142374449No2013-12-12T11:52:58ZOrdnungsantrag Meier Schatz (Wiederholung der Abstimmung)Ablehnung des OrdnungsantragesAnnahme des Ordnungsantrages9825Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141356620130041Voranschlag 20142374649No2013-12-12T11:54:16ZEidg. Zollverwaltung 23100.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte 11.195 Sach- und BetriebsaufwandAntrag der Minderheit Fischer Roland (Ablehnung des Antrags der Einigungskonferenz)Antrag der Mehrheit (Annahme des Antrags der Einigungskonferenz)9826Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20141342720130042Voranschlag 2013. Nachtrag II2352649No2013-12-03T11:39:27ZBundesamt für Strassen A6210.0157 Europäische Satellitennavigationsprogramme Galileo und EgnosZustimmung zum Antrag EstermannZustimmung zum Antrag der Kommission9687Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 20131342820130042Voranschlag 2013. Nachtrag II2352849Yes2013-12-03T11:40:40ZArt. 3 - Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 3 nach der Regel über die Ausgabenbremse9688Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 201313429true20130042Voranschlag 2013. Nachtrag II2353249Yes2013-12-03T11:42:39ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9689Bundesbeschluss II über zusätzliche Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2013