{"id":2664,"updated":"2026-04-24T11:07:01Z","elanId":162,"firstName":"Ignazio","lastName":"Cassis","affairVotes":[{"id":14127,"affairId":20123431,"affairTitle":"Eine Roadmap zur Verdoppelung des Netzwerkes Swissnex","councillorVote":{"id":2461848,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T12:04:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10387,"submissionText":""},{"id":14128,"affairId":20123437,"affairTitle":"Periodischer Boden- und Immobilienbericht","councillorVote":{"id":2462048,"decision":"No"},"date":"2014-06-12T12:05:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10388,"submissionText":""},{"id":14129,"affairId":20123439,"affairTitle":"Überprüfung der Rechnungslegungsvorschriften für Immobilien im Rahmen des BVG","councillorVote":{"id":2462248,"decision":"No"},"date":"2014-06-12T12:05:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10389,"submissionText":""},{"id":13292,"affairId":20123444,"affairTitle":"Bakterielle Antibiotikaresistenz und Ozonung","councillorVote":{"id":2332255,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T18:34:07Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9552,"submissionText":""},{"id":14130,"affairId":20123454,"affairTitle":"Imkerei. Finanzielle Unterstützung der Erneuerung dezimierter Bienenbestände","councillorVote":{"id":2462448,"decision":"No"},"date":"2014-06-12T12:06:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10390,"submissionText":""},{"id":13684,"affairId":20123458,"affairTitle":"Staatsrechnung. Anwendung der OECD- und der IWF-Standards auf die Fiskalausgaben","councillorVote":{"id":2393450,"decision":"No"},"date":"2014-03-10T21:33:42Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9944,"submissionText":""},{"id":13008,"affairId":20123461,"affairTitle":"Schwarzarbeit und Krankenversicherungsdeckung. Arbeitgeber in die Verantwortung nehmen","councillorVote":{"id":2286855,"decision":"No"},"date":"2013-09-12T11:31:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9268,"submissionText":""},{"id":12309,"affairId":20123466,"affairTitle":"Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit. Mehr Kompetenz zur Verringerung der negativen Folgen der Zweitwohnungs-Initiative","councillorVote":{"id":2171454,"decision":"No"},"date":"2013-03-07T12:39:57Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit de Buman (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":8569,"submissionText":""},{"id":13974,"affairId":20123470,"affairTitle":"Straffällige Jugendliche. Eltern müssen in die Pflicht genommen werden","councillorVote":{"id":2439250,"decision":"No"},"date":"2014-05-07T18:45:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10234,"submissionText":""},{"id":13976,"affairId":20123471,"affairTitle":"Wochenendarrest für straffällige Jugendliche","councillorVote":{"id":2439450,"decision":"EH"},"date":"2014-05-07T18:45:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10236,"submissionText":""},{"id":13975,"affairId":20123473,"affairTitle":"Schaffung einer Meldestelle für Korruption","councillorVote":{"id":2439650,"decision":"No"},"date":"2014-05-07T18:46:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10235,"submissionText":""},{"id":13009,"affairId":20123477,"affairTitle":"Statistik der Gefängnisinsassen. Transparenz","councillorVote":{"id":2287055,"decision":"No"},"date":"2013-09-12T11:31:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9269,"submissionText":""},{"id":12146,"affairId":20123478,"affairTitle":"Wenn Väter sich für die Familie engagieren, gefährden sie ihre Gesundheit","councillorVote":{"id":2144579,"decision":"No"},"date":"2012-12-14T09:34:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8406,"submissionText":""},{"id":13294,"affairId":20123479,"affairTitle":"Lärmschutzvorschriften für den Bau und den Betrieb von Sportanlagen","councillorVote":{"id":2332455,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T18:35:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9554,"submissionText":""},{"id":12150,"affairId":20123481,"affairTitle":"Steuerausfälle auf allen Ebenen als Folge der Unternehmenssteuerreform II","councillorVote":{"id":2145379,"decision":"No"},"date":"2012-12-14T09:38:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8410,"submissionText":""},{"id":14131,"affairId":20123482,"affairTitle":"Importkontingente für Wein","councillorVote":{"id":2462648,"decision":"No"},"date":"2014-06-12T12:07:26Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10391,"submissionText":""},{"id":13978,"affairId":20123483,"affairTitle":"Keine Terrorismus-Studierenden in der Schweiz","councillorVote":{"id":2439850,"decision":"No"},"date":"2014-05-07T18:47:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10238,"submissionText":""},{"id":12584,"affairId":20123488,"affairTitle":"Beschluss des EU-Ministerrates berücksichtigen und Grenzkontrollen wiedereinführen","councillorVote":{"id":2215254,"decision":"EH"},"date":"2013-04-17T10:11:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8844,"submissionText":""},{"id":12139,"affairId":20123496,"affairTitle":"Gleichstellung des Kitesurfens mit anderen Wassersportarten","councillorVote":{"id":2143177,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-14T09:09:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Graf-Litscher (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Anahme der Motion)","registrationNumber":8399,"submissionText":""},{"id":12144,"affairId":20123503,"affairTitle":"Eine Ruggie-Strategie für die Schweiz","councillorVote":{"id":2144179,"decision":"No"},"date":"2012-12-14T09:32:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8404,"submissionText":""},{"id":13677,"affairId":20123510,"affairTitle":"Keine Steuerprivilegien mehr für Expatriates","councillorVote":{"id":2393650,"decision":"No"},"date":"2014-03-10T21:34:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9937,"submissionText":""},{"id":14132,"affairId":20123511,"affairTitle":"Titeläquivalenz für die höhere Berufsbildung","councillorVote":{"id":2462848,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T12:08:11Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10392,"submissionText":""},{"id":14141,"affairId":20123515,"affairTitle":"Berufslehre für illegal Anwesende nicht mittels Verordnung durchschmuggeln","councillorVote":{"id":2464648,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-12T18:46:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10401,"submissionText":""},{"id":13679,"affairId":20123519,"affairTitle":"Eigenverantwortung in der Vorsorge stärken. Säule 3a ausbauen","councillorVote":{"id":2394050,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-10T21:36:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9939,"submissionText":""},{"id":13295,"affairId":20123524,"affairTitle":"Staatsvertrag mit Frankreich zur Ausserbetriebnahme des AKW Fessenheim und des AKW Mühleberg","councillorVote":{"id":2332655,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T18:36:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9555,"submissionText":""},{"id":13296,"affairId":20123525,"affairTitle":"Freiflächen-Solarstromanlagen auf Flächen ohne Fruchtfolgequalität","councillorVote":{"id":2332855,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T18:36:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9556,"submissionText":""},{"id":13297,"affairId":20123527,"affairTitle":"Energetische Sanierung von touristischen Zweitwohnungen","councillorVote":{"id":2333055,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T18:37:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9557,"submissionText":""},{"id":13010,"affairId":20123528,"affairTitle":"Verteilung der Vermögen im Rahmen der zweiten Säule","councillorVote":{"id":2287255,"decision":"No"},"date":"2013-09-12T11:32:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9270,"submissionText":""},{"id":13134,"affairId":20123531,"affairTitle":"Moratorium für Verhandlungen über institutionelle Fragen mit der EU","councillorVote":{"id":2307855,"decision":"No"},"date":"2013-09-19T09:44:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9394,"submissionText":""},{"id":12147,"affairId":20123543,"affairTitle":"Bericht zum Recht auf Schutz vor Diskriminierung","councillorVote":{"id":2144779,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-14T09:35:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8407,"submissionText":""},{"id":12151,"affairId":20123545,"affairTitle":"Facebook-Zugang für Kinder","councillorVote":{"id":2145579,"decision":"No"},"date":"2012-12-14T09:38:57Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8411,"submissionText":""},{"id":13135,"affairId":20123546,"affairTitle":"Moratorium für Konsulatsschliessungen anstatt noch mehr Laptop-Botschafter","councillorVote":{"id":2308055,"decision":"No"},"date":"2013-09-19T09:45:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9395,"submissionText":""},{"id":13011,"affairId":20123553,"affairTitle":"AHV-Schuldenbremse rasch einführen","councillorVote":{"id":2287455,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T11:33:11Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9271,"submissionText":""},{"id":13681,"affairId":20123556,"affairTitle":"Keine Ungleichbehandlung bei den Steuern zwischen Verheirateten und Konkubinatspaaren mit Kindern","councillorVote":{"id":2394250,"decision":"No"},"date":"2014-03-10T21:37:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9941,"submissionText":""},{"id":13678,"affairId":20123560,"affairTitle":"Schluss mit Steuerprivilegien für Expatriates","councillorVote":{"id":2393850,"decision":"No"},"date":"2014-03-10T21:35:17Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9938,"submissionText":""},{"id":13013,"affairId":20123565,"affairTitle":"Vaterschaftsurlaub","councillorVote":{"id":2287655,"decision":"No"},"date":"2013-09-12T11:33:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9273,"submissionText":""},{"id":13682,"affairId":20123567,"affairTitle":"Zuschlagskriterien für öffentliche Beschaffungen verschärfen","councillorVote":{"id":2394450,"decision":"No"},"date":"2014-03-10T21:37:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9942,"submissionText":""},{"id":12143,"affairId":20123569,"affairTitle":"Wirkliche Kompetenzen für das EBG","councillorVote":{"id":2143979,"decision":"No"},"date":"2012-12-14T09:31:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8403,"submissionText":""},{"id":13298,"affairId":20123571,"affairTitle":"Gemeinsame Strategie der Kantone zu den erneuerbaren Energien","councillorVote":{"id":2333255,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T18:38:20Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9558,"submissionText":""},{"id":12796,"affairId":20123585,"affairTitle":"Eckwerte für allfällige Steuerverhandlungen mit der EU","councillorVote":{"id":2250454,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-19T12:43:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9056,"submissionText":""},{"id":13299,"affairId":20123595,"affairTitle":"Erhebung der Gesamtkosten in Zusammenhang mit der Schliessung von Verladebahnhöfen","councillorVote":{"id":2333455,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T18:39:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9559,"submissionText":""},{"id":13016,"affairId":20123601,"affairTitle":"Berufliche Vorsorge. Sichere Renten statt unsichere Kapitalauszahlungen","councillorVote":{"id":2287855,"decision":"No"},"date":"2013-09-12T11:35:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9276,"submissionText":""},{"id":12148,"affairId":20123607,"affairTitle":"Zeitgemässes kohärentes Zivil- und insbesondere Familienrecht","councillorVote":{"id":2144979,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-14T09:36:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8408,"submissionText":""},{"id":12149,"affairId":20123608,"affairTitle":"Anlauf- und Beratungsstellen für Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen","councillorVote":{"id":2145179,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-14T09:37:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8409,"submissionText":""},{"id":14081,"affairId":20123610,"affairTitle":"Förderung des Reisebusverkehrs durch Abschaffung oder Reduktion der Mineralölsteuer","councillorVote":{"id":2454848,"decision":"No"},"date":"2014-06-04T18:38:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10341,"submissionText":""},{"id":12797,"affairId":20123612,"affairTitle":"Steuerinformationsabkommen mit Offshore-Finanzzentren","councillorVote":{"id":2250654,"decision":"No"},"date":"2013-06-19T12:44:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9057,"submissionText":""},{"id":13607,"affairId":20123616,"affairTitle":"Koexistenz von Wohnen, Kultur und Gastronomie in urbanen Perimetern gewährleisten","councillorVote":{"id":2382650,"decision":"No"},"date":"2014-03-03T18:48:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9867,"submissionText":""},{"id":13608,"affairId":20123620,"affairTitle":"Potenzial des alpinen Solarstroms für die winterliche Stromversorgung","councillorVote":{"id":2382850,"decision":"No"},"date":"2014-03-03T18:49:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9868,"submissionText":""},{"id":13136,"affairId":20123623,"affairTitle":"Ratifizierung des dritten Fakultativprotokolls zur Uno-Kinderrechtskonvention","councillorVote":{"id":2308255,"decision":"No"},"date":"2013-09-19T09:46:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9396,"submissionText":""},{"id":12247,"hasMorePages":true,"affairId":20123637,"affairTitle":"Frankenstärke. Teilharmonisierung der Ladenöffnungszeiten","councillorVote":{"id":2160379,"decision":"No"},"date":"2013-03-05T11:27:56Z","divisionText":"Ordnungsantrag der SP- Fraktion (gilt auch für 12.3791)\u000d\u000aBehandlung der beiden Geschäfte in Kategorie IIIb","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag","registrationNumber":8507,"submissionText":""}]}