{"id":2664,"updated":"2026-05-28T15:45:41Z","elanId":162,"firstName":"Ignazio","lastName":"Cassis","affairVotes":[{"id":14874,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2575647,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T10:46:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11134,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14875,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2570847,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-01T20:54:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Neirynck","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":11135,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14876,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2575847,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T10:48:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Fässler Daniel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11136,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14877,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2576047,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T10:49:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Bäumle","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11137,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14878,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2578647,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T12:41:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Semadeni","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11138,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14879,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2576247,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T10:50:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Wasserfallen","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11139,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14880,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2576447,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T10:50:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rösti","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11140,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14881,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2576647,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T10:52:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Bäumle","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11141,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14882,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2576847,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T10:53:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité VII Bourgeois","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11142,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14884,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2579647,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T12:45:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wasserfallen","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11144,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14885,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2577047,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T10:54:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rösti","meaningYes":"Proposition de la minorité I Favre Laurent","registrationNumber":11145,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14886,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2577247,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T10:55:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité V Wasserfallen","meaningYes":"Proposition de la minorité I Favre Laurent","registrationNumber":11146,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14887,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2577447,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T10:56:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Concept de la minorité I Favre Laurent","meaningYes":"Concept de la majorité","registrationNumber":11147,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14888,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2577647,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T10:57:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nussbaumer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11148,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14889,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2577847,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T10:58:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rösti","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11149,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14890,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2578847,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T12:42:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Fässler Daniel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11150,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14891,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2578047,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T11:00:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Knecht","meaningYes":"Proposition de la minorité I Fässler Daniel","registrationNumber":11151,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14892,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2578247,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T11:00:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Fässler Daniel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11152,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14893,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2578447,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T11:01:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht","meaningYes":"Résultats des votes précédents","registrationNumber":11153,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14894,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2579047,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T12:43:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition von Siebenthal","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":11154,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14895,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2579247,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T12:43:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11155,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14896,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2579447,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T12:44:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Favre Laurent","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11156,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14897,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2579847,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T12:46:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nussbaumer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11157,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14898,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2580047,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T12:47:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht","meaningYes":"Résultat des votes précédents","registrationNumber":11158,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14899,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2580247,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T12:48:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Favre Laurent","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11159,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14900,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2580447,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T12:48:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11160,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14901,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2580647,"decision":"EH"},"date":"2014-12-02T12:49:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bourgeois","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11161,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14902,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2580847,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T12:50:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11162,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14903,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2581047,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T12:51:17Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":11163,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14904,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2581247,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T12:52:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11164,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14905,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2581447,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-02T12:53:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Girod","meaningYes":"Proposition de la minorité I Knecht","registrationNumber":11165,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14906,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2581647,"decision":"No"},"date":"2014-12-02T12:53:49Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11166,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14907,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2582047,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-03T09:46:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rösti","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11167,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14909,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2582647,"decision":"No"},"date":"2014-12-03T09:49:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11169,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14910,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2582847,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-03T09:50:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Badran Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11170,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14911,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2583047,"decision":"No"},"date":"2014-12-03T09:51:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Bäumle","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11171,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14912,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2583247,"decision":"No"},"date":"2014-12-03T09:51:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité IV Wasserfallen","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11172,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14913,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2583447,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-03T09:52:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité IV Wasserfallen","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11173,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14915,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2583647,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-03T09:54:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité VII Jans","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11175,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14916,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2583847,"decision":"No"},"date":"2014-12-03T09:54:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité VI Knecht","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11176,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14917,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2584047,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-03T09:55:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité IX Semadeni","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11177,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14918,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2584247,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-03T09:56:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müller-Altermatt\/Vogler","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11178,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14920,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2584447,"decision":"No"},"date":"2014-12-03T09:58:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Concept de la minorité I Grunder","meaningYes":"Concept de la majorité","registrationNumber":11180,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14921,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2584647,"decision":"No"},"date":"2014-12-03T09:58:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11181,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14922,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2584847,"decision":"No"},"date":"2014-12-03T09:59:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11182,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14923,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2585047,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-03T10:00:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11183,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14924,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2585247,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-03T10:01:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11184,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14925,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2585447,"decision":"No"},"date":"2014-12-03T10:02:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Buttet","meaningYes":"Proposition de la minorité I Badran Jacqueline","registrationNumber":11185,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14926,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2585647,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-03T10:03:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Buttet","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11186,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":14927,"hasMorePages":true,"affairId":20130074,"affairTitle":"Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative","councillorVote":{"id":2585847,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-03T10:04:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Müri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11187,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"}]}