﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2664</id><updated>2026-05-28T15:45:41Z</updated><elanId>162</elanId><firstName>Ignazio</firstName><lastName>Cassis</lastName><affairVotes><affairVote><id>19400</id><affairId>20173605</affairId><affairTitle>Aufhebung des Moratoriums für neue "Jugend und Sport"-Sportarten</affairTitle><councillorVote><id>3292074</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2017-09-21T12:05:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15660</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19396</id><affairId>20173621</affairId><affairTitle>Sicherheitspolitischer Bericht</affairTitle><councillorVote><id>3291274</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2017-09-21T11:12:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Flach und des Bundesrates 
(Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15656</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19258</id><affairId>20173626</affairId><affairTitle>Postfinance auch für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer</affairTitle><councillorVote><id>3270073</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-11T15:25:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>15518</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19259</id><hasMorePages>false</hasMorePages><affairId>20173628</affairId><affairTitle>Überprüfung der Anzahl SRG-Sender</affairTitle><councillorVote><id>3270273</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-11T15:51:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Amman (Ablehnung des Postulats)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>15519</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>