{"id":2666,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":23,"firstName":"Marina","lastName":"Carobbio Guscetti","affairVotes":[{"id":18202,"affairId":20160027,"affairTitle":"Ausländergesetz. Steuerung der Zuwanderung und Vollzugsverbesserungen bei den Freizügigkeitsabkommen","councillorVote":{"id":3118506,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-12T17:38:39Z","divisionText":"Art. 21a Abs. 9","meaningNo":"Antrag der Minderheit IX Pfister Gerhard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14462,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Steuerung der Zuwanderung und Vollzugsverbesserungen bei den Freizügigkeitsabkommen)"},{"id":18306,"affairId":20160027,"affairTitle":"Ausländergesetz. Steuerung der Zuwanderung und Vollzugsverbesserungen bei den Freizügigkeitsabkommen","councillorVote":{"id":3133706,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-16T08:54:38Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14566,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Steuerung der Zuwanderung und Vollzugsverbesserungen bei den Freizügigkeitsabkommen)"},{"id":17057,"affairId":20160028,"affairTitle":"Freizügigkeitsabkommen. Ausdehnung auf Kroatien","councillorVote":{"id":2936868,"decision":"Yes"},"date":"2016-04-26T15:20:48Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Köppel (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":13317,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits betreffend die Ausdehnung auf die Republik Kroatien"},{"id":17058,"affairId":20160028,"affairTitle":"Freizügigkeitsabkommen. Ausdehnung auf Kroatien","councillorVote":{"id":2937068,"decision":"No"},"date":"2016-04-26T15:33:03Z","divisionText":"Ingress","meaningNo":"Antrag der Minderheit Riklin Kathy \/ Friedl","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13318,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits betreffend die Ausdehnung auf die Republik Kroatien"},{"id":17059,"affairId":20160028,"affairTitle":"Freizügigkeitsabkommen. Ausdehnung auf Kroatien","councillorVote":{"id":2937268,"decision":"No"},"date":"2016-04-26T15:54:11Z","divisionText":"Art. 2a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13319,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits betreffend die Ausdehnung auf die Republik Kroatien"},{"id":17060,"affairId":20160028,"affairTitle":"Freizügigkeitsabkommen. Ausdehnung auf Kroatien","councillorVote":{"id":2937468,"decision":"Yes"},"date":"2016-04-26T15:55:02Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Maximilian","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13320,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits betreffend die Ausdehnung auf die Republik Kroatien"},{"id":17061,"affairId":20160028,"affairTitle":"Freizügigkeitsabkommen. Ausdehnung auf Kroatien","councillorVote":{"id":2937668,"decision":"Yes"},"date":"2016-04-26T15:55:59Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13321,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits betreffend die Ausdehnung auf die Republik Kroatien"},{"id":17226,"affairId":20160028,"affairTitle":"Freizügigkeitsabkommen. Ausdehnung auf Kroatien","councillorVote":{"id":2961668,"decision":"Yes"},"date":"2016-06-08T08:58:30Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Reimann Maximilian","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13486,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits betreffend die Ausdehnung auf die Republik Kroatien"},{"id":17227,"affairId":20160028,"affairTitle":"Freizügigkeitsabkommen. Ausdehnung auf Kroatien","councillorVote":{"id":2961868,"decision":"No"},"date":"2016-06-08T08:59:28Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Schneider-Schneiter ","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Reimann Maximilian","registrationNumber":13487,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits betreffend die Ausdehnung auf die Republik Kroatien"},{"id":17340,"affairId":20160028,"affairTitle":"Freizügigkeitsabkommen. Ausdehnung auf Kroatien","councillorVote":{"id":2982468,"decision":"Yes"},"date":"2016-06-14T11:42:18Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Nidegger (=gemäss SR vom 2.6.16)","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Naef (=gemäss SR)","registrationNumber":13600,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits betreffend die Ausdehnung auf die Republik Kroatien"},{"id":17341,"affairId":20160028,"affairTitle":"Freizügigkeitsabkommen. Ausdehnung auf Kroatien","councillorVote":{"id":2982668,"decision":"EH"},"date":"2016-06-14T11:43:07Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Naef \/ Minderheit II Nidegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Festhalten, gemäss BR)","registrationNumber":13601,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits betreffend die Ausdehnung auf die Republik Kroatien"},{"id":17487,"affairId":20160028,"affairTitle":"Freizügigkeitsabkommen. Ausdehnung auf Kroatien","councillorVote":{"id":3005469,"decision":"Yes"},"date":"2016-06-17T10:07:38Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13747,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft sowie ihren Mitgliedstaaten andererseits betreffend die Ausdehnung auf die Republik Kroatien"},{"id":17540,"affairId":20160030,"affairTitle":"Umweltschutzprotokoll zum Antarktis-Vertrag und Anlagen I bis V zum Protokoll. Genehmigung","councillorVote":{"id":3012267,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-13T10:12:27Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13800,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Umweltschutzprotokolls zum Antarktis-Vertrag und der Anlagen I bis V zum Protokoll"},{"id":18300,"affairId":20160030,"affairTitle":"Umweltschutzprotokoll zum Antarktis-Vertrag und Anlagen I bis V zum Protokoll. Genehmigung","councillorVote":{"id":3133906,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-16T08:56:08Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14560,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Umweltschutzprotokolls zum Antarktis-Vertrag und der Anlagen I bis V zum Protokoll"},{"id":17091,"affairId":20160031,"affairTitle":"Besteuerung land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":2940468,"decision":"No"},"date":"2016-04-27T15:55:52Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":13351,"submissionText":"Bundesgesetz über die Besteuerung land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke"},{"id":17092,"affairId":20160031,"affairTitle":"Besteuerung land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":2940668,"decision":"No"},"date":"2016-04-27T16:24:47Z","divisionText":"Art. 205f DBG","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jans (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13352,"submissionText":"Bundesgesetz über die Besteuerung land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke"},{"id":17093,"affairId":20160031,"affairTitle":"Besteuerung land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":2940868,"decision":"No"},"date":"2016-04-27T16:25:38Z","divisionText":"Art. 78f StHG","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jans (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13353,"submissionText":"Bundesgesetz über die Besteuerung land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke"},{"id":17094,"affairId":20160031,"affairTitle":"Besteuerung land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":2941068,"decision":"No"},"date":"2016-04-27T16:27:08Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13354,"submissionText":"Bundesgesetz über die Besteuerung land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke"},{"id":19160,"affairId":20160031,"affairTitle":"Besteuerung land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3253906,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-14T11:49:39Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag Grin (eintreten)","meaningYes":"Antrag der Kommission (nicht eintreten)","registrationNumber":15420,"submissionText":"Bundesgesetz über die Besteuerung land- und forstwirtschaftlicher Grundstücke"},{"id":17764,"affairId":20160032,"affairTitle":"Informationsaustausch in Steuersachen. Abkommen mit Brasilien","councillorVote":{"id":3049668,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-22T09:33:14Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Matter (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":14024,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Brasilien über den Informationsaustausch in Steuersachen"},{"id":17765,"affairId":20160032,"affairTitle":"Informationsaustausch in Steuersachen. Abkommen mit Brasilien","councillorVote":{"id":3049868,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-22T09:35:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14025,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Brasilien über den Informationsaustausch in Steuersachen"},{"id":18301,"affairId":20160032,"affairTitle":"Informationsaustausch in Steuersachen. Abkommen mit Brasilien","councillorVote":{"id":3134106,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-16T08:57:01Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14561,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Brasilien über den Informationsaustausch in Steuersachen"},{"id":17337,"affairId":20160033,"affairTitle":"Bundesgesetz über die gebrannten Wasser. Teilrevision","councillorVote":{"id":2982269,"decision":"EH"},"date":"2016-06-14T11:10:22Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13597,"submissionText":"Bundesgesetz über die gebrannten Wasser (Alkoholgesetz)"},{"id":17930,"affairId":20160033,"affairTitle":"Bundesgesetz über die gebrannten Wasser. Teilrevision","councillorVote":{"id":3081269,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-30T09:24:28Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14190,"submissionText":"Bundesgesetz über die gebrannten Wasser (Alkoholgesetz)"},{"id":18901,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3217106,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-29T18:08:17Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bäumle","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15161,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18902,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3217306,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-29T18:09:10Z","divisionText":"Art. 15a Abs. 2 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Knecht","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15162,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18903,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3217506,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-29T18:10:13Z","divisionText":"Art. 15b Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15163,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18904,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3217706,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-29T18:12:45Z","divisionText":"Art. 15c Abs. 2 (1. Satz)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Imark","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15164,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18905,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3217906,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-29T18:14:09Z","divisionText":"Art. 15c Abs. 2 (letzter Satz)","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Imark","meaningYes":"Antrag der Minderheit II Semadeni","registrationNumber":15165,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18906,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3218106,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-29T18:14:55Z","divisionText":"Art. 15c Abs. 2 (letzter Satz)","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Imark","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15166,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18907,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3218306,"decision":"No"},"date":"2017-05-29T18:15:44Z","divisionText":"Art. 15c Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Girod","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15167,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18908,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3218506,"decision":"No"},"date":"2017-05-29T18:16:50Z","divisionText":"Art. 15d Abs. 3 (gilt auch für Art. 26a Abs. 1 und 3 sowie Ziff. 2 Stromversorgungsgesetz Art. 9d","meaningNo":"Antrag Guhl","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":15168,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18909,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3218706,"decision":"No"},"date":"2017-05-29T18:18:26Z","divisionText":"Art. 16g Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Semadeni","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15169,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18910,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3219106,"decision":"No"},"date":"2017-05-30T09:37:18Z","divisionText":"Ziff. 2 - Art. 1, 6 und 33b Streichung der Artikel)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages Wasserfallen (nicht streichen)","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Wasserfallen (streichen)","registrationNumber":15170,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18911,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3219306,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-30T09:38:36Z","divisionText":"Eintreten auf die neue Vorlage 2","meaningNo":"Nichteintreten auf die Vorlage 2","meaningYes":"Eintreten auf die Vorlage 2","registrationNumber":15171,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18912,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3219506,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-30T09:39:24Z","divisionText":"Rückweisung der Vorlage 2","meaningNo":"Ablehnung der Rückweisung der Vorlage 2","meaningYes":"Zustimmung zur Rückweisung der Vorlage 2","registrationNumber":15172,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18917,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3219706,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-30T09:40:25Z","divisionText":"Ziff. 2 - Art. 8a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Grunder","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15177,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18918,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3219906,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-30T09:41:28Z","divisionText":"Ziff. 2 - Art. 9a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Imark","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15178,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18920,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3220106,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-30T09:42:42Z","divisionText":"Ziff. 2 - Art. 9d Abs. 1 und 4 (gilt auch für Art. 22 Abs. 2bis)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Imark","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15180,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18922,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3220306,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-30T09:43:32Z","divisionText":"Ziff. 2 - Art. 15 Abs. 3bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Genecand","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":15182,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18923,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3220506,"decision":"No"},"date":"2017-05-30T09:44:55Z","divisionText":"Ziff. 2 - Art. 17a Abs. 4","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Nantermod","registrationNumber":15183,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18925,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3220706,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-30T09:46:06Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":15185,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":19848,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3353315,"decision":"No"},"date":"2017-12-06T09:11:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nussbaumer ","meaningYes":"Proposition de la majorité (streichen)","registrationNumber":16108,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":20059,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3373515,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-13T15:52:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Imark (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la proposition de la Conférence de conciliation)","registrationNumber":16319,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":20129,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3379315,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-15T09:31:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":16389,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":18128,"affairId":20160036,"affairTitle":"FIPOI. Finanzhilfe an das IKRK in Genf","councillorVote":{"id":3105906,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-05T21:22:31Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":14388,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Renovation des Sitzgebäudes des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) in Genf"},{"id":18130,"affairId":20160036,"affairTitle":"FIPOI. Finanzhilfe an das IKRK in Genf","councillorVote":{"id":3106106,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-05T21:23:31Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14390,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Renovation des Sitzgebäudes des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) in Genf"},{"id":17819,"affairId":20160037,"affairTitle":"UNO-Transparenzübereinkommen","councillorVote":{"id":3056667,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-27T09:44:52Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14079,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Transparenz in Investor-Staat-Schiedsverfahren auf der Grundlage von Verträgen (UNO-Transparenzübereinkommen)"},{"id":18302,"affairId":20160037,"affairTitle":"UNO-Transparenzübereinkommen","councillorVote":{"id":3134306,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-16T08:58:04Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14562,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Transparenz in Investor-Staat-Schiedsverfahren auf der Grundlage von Verträgen (UNO-Transparenzübereinkommen)"},{"id":17635,"hasMorePages":true,"affairId":20160038,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2018-2021","councillorVote":{"id":3027069,"decision":"No"},"date":"2016-09-15T12:35:06Z","divisionText":"Art. 1 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheiten Bertschy und Maire","meaningYes":"Antrag der Mehrheit der WAK und FK","registrationNumber":13895,"submissionText":""}]}