26662025-11-28T11:39:37Z23MarinaCarobbio Guscetti1423720130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122479203Yes2014-06-18T16:07:41ZArt. 790a Abs. 1Antrag der Minderheit Schwander (streichen)Antrag der Mehrheit10497Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1423820130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122479403Yes2014-06-18T16:09:24ZArt. 3 Abs. 2 Übergangsbestimmungen ORAntrag MatterAntrag der Kommission10498Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1423920130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122479603Yes2014-06-18T16:10:08ZArt. 3 Übergangsbestimmungen ORAntrag der Minderheit Schwander (streichen)Antrag der Mehrheit10499Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1424020130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122479803Yes2014-06-18T16:11:20ZArt. 46 Abs. 3, Art. 46a, Art. 149 Abs. 1 Bst. f KollektivanlagegesetzAntrag der Minderheit Schwander (streichen)Antrag der Mehrheit10500Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1424120130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122480003Yes2014-06-18T16:12:06ZArt. 23a BucheffektengesetzAntrag der Minderheit Schwander (streichen)Antrag der Mehrheit10501Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1424320130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122480203No2014-06-18T17:09:52ZArt. 129 Abs. 2 (gilt auch für Art. 136 Abs. 2) SchKGAntrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer / Bundesrat (streichen)Antrag der Mehrheit/Minderheit III Schwander (streichen)10503Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1424420130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122480403No2014-06-18T17:11:00ZArt. 2 Abs. 1 GwGAblehnung des AntragesAnnahme des Antrages Portmann10504Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1424520130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122480603No2014-06-18T17:11:52ZArt. 4 Abs. 4 und 5 (neu) GwGAblehnung des AntragesAnnahme des Antrages Portmann10505Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1424620130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122480803No2014-06-18T17:12:31ZArt. 2b GwGAntrag der Minderheit Kiener Nellen / BundesratAntrag der Mehrheit (streichen)10506Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1424720130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122481003No2014-06-18T17:13:19ZArt. 2cAntrag der Minderheit Kiener Nellen / BundesratAntrag der Mehrheit (streichen)10507Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1424820130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122481203Yes2014-06-18T17:14:33ZArt, 129 Abs. 1 SchKG, Art. 2 Abs. 1bis, Art. 4 und Art. 38 GwGAntrag der Minderheit Schwander (streichen)Antrag der Mehrheit10508Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1424920130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122481403Yes2014-06-18T18:09:04ZArt. 305bis Ziff. 1Antrag der Minderheit IV Nidegger (streichen)Antrag der Mehrheit10509Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1425220130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122481603Yes2014-06-18T18:11:42ZArt. 305bis Ziff. 1bis StGB (gilt auch für Art. 14 Abs. 4 und 5 VStrR)Antrag der Minderheit III MerliniAntrag der Mehrheit10512Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1425320130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122481803No2014-06-18T18:12:37ZArt. 305bis Ziff. 1bis StGBAntrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer / BundesratAntrag der Minderheit III Merlini10513Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1425620130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122482003EH2014-06-18T18:13:23ZArt. 305bis Ziff. 1bis StGB (gilt auch für Art. 305ter StGB und Art. 9 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2 GwG)Antrag der Minderheit IV Nidegger (streichen)Antrag der Minderheit III Merlini10516Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1425720130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122482203Yes2014-06-18T18:15:03ZArt. 14 Abs. 4 VStrR, Art. 16 Abs. 1 Bst. b, Art. 23 Abs. 4 Bst. b, Art. 27 Abs. 4 Bst. b GwGAntrag der Minderheit Schwander (streichen)Antrag der Mehrheit10517Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1425820130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122486803No2014-06-19T17:22:58ZArt. 2a Abs. 1 Bst. b GwGAntrag der Minderheit I Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit10518Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1425920130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122487003Yes2014-06-19T17:23:46ZArt. 2a Abs. 1 Bst. b GwGAnträge Matter/Portmann (streichen)Antrag der Mehrheit10519Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1426120130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122487203No2014-06-19T17:25:04ZArt. 2a Abs. 1 Bst. d GwGAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Büchel10521Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1426220130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122487403No2014-06-19T17:25:50ZArt. 2a Abs. 2 GwGAntrag der Minderheit Kiener NellenAntrag der Mehrheit10522Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1426320130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122487603No2014-06-19T17:26:28ZArt. 2a Abs. 3 GwGAntrag der Minderheit SchwaabAntrag der Mehrheit10523Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1426420130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122487803No2014-06-19T17:27:11ZArt. 2a Abs. 4 GwGAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (streichen)Antrag der Mehrheit10524Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1426520130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122488003Yes2014-06-19T17:28:02ZArt. 2a Abs. 1-3 (ausgenommen Abs. 1 Bst. b)Antrag der Minderheit Schwander (streichen)§Antrag der Mehrheit10525Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1426620130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122488203No2014-06-19T18:18:40ZArt. 9 Abs. 1 Bst. a GwGAntrag der Minderheit I Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit10526Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1426720130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122488403No2014-06-19T18:19:51ZArt. 9a GwG (gilt auch für Art. 10 und Art. 11 Abs. 1)10527Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1426820130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122488803Yes2014-06-19T18:21:34ZArt. 23 Abs. 5 GwG10528Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1426920130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122489003Yes2014-06-19T18:23:02ZArt. 6, 9 (ohne Abs. 1 Bst. a Ziff. 2, Art. 10aAbs. 3, Art. 22a, Art. 23 Abs. 6 Art. 29 Abs. 2, 2bis und 2ter und Art. 34 GwG)10529Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1427020130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122489203EH2014-06-19T18:27:13ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10530Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1427120130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122488603No2014-06-19T18:20:33ZArt. 10a Abs. 1Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit10531Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1481120130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122565003Yes2014-11-27T09:51:43ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité11071Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1481220130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122565203Yes2014-11-27T09:52:42ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité11072Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1481320130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122565403Yes2014-11-27T09:53:35ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité11073Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1481420130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122565603Yes2014-11-27T09:54:28ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité11074Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1481520130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122565803Yes2014-11-27T09:55:18ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité11075Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1481620130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122566003Yes2014-11-27T10:57:43ZProposition de la minorité I HuberProposition de la majorité11076Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1481720130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122566203Yes2014-11-27T10:58:40ZProposition de la minorité II SchwanderProposition de la minorité I Huber11077Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1481820130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122566403Yes2014-11-27T10:59:53ZProposition de la minorité I HuberProposition de la majorité11078Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1481920130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122566603Yes2014-11-27T11:00:40ZProposition de la minorité II SchwanderProposition de la minorité I Huber11079Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1482020130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122566803Yes2014-11-27T11:02:35ZProposition PortmannProposition de la majorité11080Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1482120130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122567003Yes2014-11-27T11:03:24ZProposition PortmannProposition de la majorité11081Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1482220130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122567203Yes2014-11-27T11:04:14ZProposition PortmannProposition de la majorité11082Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1482320130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122567403Yes2014-11-27T11:05:51ZProposition de la minorité NideggerProposition de la majorité11083Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1482420130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122567603No2014-11-27T11:42:54ZProposition de la minorité II NideggerProposition de la minorité I Merlini11084Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1482520130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122567803Yes2014-11-27T11:43:44ZProposition de la minorité II NideggerProposition de la majorité11085Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1482620130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122568003Yes2014-11-27T12:07:17ZProposition de la minorité MerliniProposition de la majorité11086Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1482720130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122568203Yes2014-11-27T12:43:23ZProposition LüscherProposition de la majorité11087Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1482820130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122568403EH2014-11-27T12:44:40ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité (modifié à l'art. 10a, al. 1 par la proposition Lüscher)11088Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1500120130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122599403Yes2014-12-10T09:52:52ZProposition de la minorité NideggerProposition de la majorité11261Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière1500220130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122599603Yes2014-12-10T09:53:54ZProposition de la minorité NideggerProposition de la majorité11262Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière15003true20130106Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 20122599803Yes2014-12-10T10:43:59ZProposition de la minorité NideggerProposition de la majorité11263Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière