{"id":2668,"updated":"2025-11-28T11:39:36Z","elanId":24,"firstName":"Josiane","lastName":"Aubert","affairVotes":[{"id":3534,"affairId":20050081,"affairTitle":"StGB. Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter","councillorVote":{"id":10591,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-17T16:49:19Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit (=Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Nichteintreten)","registrationNumber":4597,"submissionText":"Schweizerisches Strafgesetzbuch (Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter)"},{"id":3971,"affairId":20050081,"affairTitle":"StGB. Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter","councillorVote":{"id":5823,"decision":"No"},"date":"2007-12-18T09:20:02Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":151,"submissionText":"Schweizerisches Strafgesetzbuch (Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter)"},{"id":4053,"affairId":20050081,"affairTitle":"StGB. Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter","councillorVote":{"id":6525,"decision":"No"},"date":"2007-12-21T08:41:33Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":243,"submissionText":"Schweizerisches Strafgesetzbuch (Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter)"},{"id":3493,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":10466,"decision":"No"},"date":"2007-06-22T10:13:49Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4541,"submissionText":"Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG)"},{"id":3494,"affairId":20050082,"affairTitle":"Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes","councillorVote":{"id":10471,"decision":"EH"},"date":"2007-06-22T10:14:44Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4542,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Patentrechtsvertrags und der Ausführungsordnung"},{"id":3404,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10204,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T18:34:31Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary (=Rückweisung an den BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4427,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3405,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10205,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T18:42:55Z","divisionText":"Art. 4, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary (=gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4428,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3406,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10210,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T18:45:50Z","divisionText":"Art. 14, Abs. 4","meaningNo":"Antrag Vischer","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4429,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3407,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10211,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T19:06:35Z","divisionText":"Art. 15, Abs. 2 (gilt für Art. 218, 298 und 299)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Thanei","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4430,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3408,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10216,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T19:10:54Z","divisionText":"Art. 16a (gilt für Art. 140, Abs, 3 neu und 306, Abs. 2)","meaningNo":"Zustimmung zum Antrag Roth-Bernasconi ","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Kommission","registrationNumber":4431,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3409,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10217,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T19:21:16Z","divisionText":"Art. 19, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4432,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3411,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10223,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T19:35:18Z","divisionText":"Art. 99","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hubmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4434,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3412,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10228,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-18T19:45:05Z","divisionText":"Art. 102, Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag Scherer Marcel (=gemäss SR und BR)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4435,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3413,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10229,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T20:03:17Z","divisionText":"Art. 128","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4436,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3414,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10234,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T20:11:02Z","divisionText":"Art. 129, Abs. 2 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hubmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4437,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3415,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10235,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T20:17:36Z","divisionText":"Art. 130, Abs. 2 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Thanei","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4438,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3416,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10240,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T20:45:11Z","divisionText":"Art. 139, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Ménétrey-Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4439,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3417,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10241,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T20:46:06Z","divisionText":"Art. 139, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Thanei","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4440,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3418,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10246,"decision":"NT"},"date":"2007-06-18T20:54:50Z","divisionText":"Art. 144, Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Thanei","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4441,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3419,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10247,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T21:07:56Z","divisionText":"Art. 155, Abs. 1, Bst. e","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4442,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3420,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10252,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T21:32:33Z","divisionText":"Art. 168, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4444,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3421,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10253,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T21:33:25Z","divisionText":"Art. 168, Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Moret (=gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=streichen)","registrationNumber":4445,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3422,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10258,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-18T21:46:46Z","divisionText":"Art. 181, Abs. 3","meaningNo":"Zustimmung zum Antrag Suter","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Kommission (=gemäss SR und BR)","registrationNumber":4447,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3423,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10259,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T21:57:48Z","divisionText":"Art. 221","meaningNo":"Antrag der Minderheit Thanei (=gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=gemäss Bundesrat)","registrationNumber":4449,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3424,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10264,"decision":"No"},"date":"2007-06-18T22:07:12Z","divisionText":"Art. 225, Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4450,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3445,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":10322,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-20T12:33:55Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4478,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":3839,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":11506,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-05T09:17:55Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4911,"submissionText":"Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)"},{"id":4824,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":925663,"decision":"No"},"date":"2008-09-22T19:34:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vischer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1084,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":4826,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":925863,"decision":"No"},"date":"2008-09-22T19:50:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II (Fluri)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1086,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":4827,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":926063,"decision":"No"},"date":"2008-09-22T20:13:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1087,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":4828,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":926263,"decision":"Yes"},"date":"2008-09-22T20:14:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fluri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1088,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":4830,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":926463,"decision":"No"},"date":"2008-09-22T20:15:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II (Fluri)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1090,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":4832,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":927063,"decision":"Yes"},"date":"2008-09-22T20:26:54Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1092,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5482,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1029263,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-04T08:09:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fluri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1742,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5483,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1029463,"decision":"No"},"date":"2009-03-04T08:20:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1743,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5484,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1029663,"decision":"No"},"date":"2009-03-04T08:31:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1744,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5655,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1056663,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T08:49:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1915,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5656,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1056863,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T09:06:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1916,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5657,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1057063,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-11T09:07:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Fluri","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":1917,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5739,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1069064,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-17T10:59:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Nidegger (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)","meaningYes":"Proposition de la Conférence de conciliation","registrationNumber":1999,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5803,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1082865,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:37:24Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2063,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":4188,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":7740,"decision":"No"},"date":"2008-03-17T21:45:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Rechsteiner-Basel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":421,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4189,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":7747,"decision":"No"},"date":"2008-03-17T21:46:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Goll","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":422,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4190,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":7756,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T10:48:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Graf Maya","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":423,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4191,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":7763,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T08:38:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Rechsteiner Paul","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":424,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4192,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":7772,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-18T08:37:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Bortoluzzi","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":425,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4193,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":7782,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T09:39:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la minorité I Fasel","registrationNumber":428,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4194,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":7792,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-18T09:40:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Meyer Thérèse","meaningYes":"Proposition de la minorité Fasel","registrationNumber":429,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4195,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":7800,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T09:41:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Meyer Thérèse","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":430,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4196,"hasMorePages":true,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":7810,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T09:42:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition subsidiaire Weibel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":431,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"}]}