{"id":2669,"updated":"2025-11-28T11:39:50Z","elanId":152,"firstName":"Jean-François","lastName":"Steiert","affairVotes":[{"id":18033,"affairId":20160045,"affairTitle":"Stabilisierungsprogramm 2017-2019","councillorVote":{"id":3089997,"decision":"No"},"date":"2016-11-30T08:12:05Z","divisionText":"Ziffer 4 BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes\u000d\u000aArt. 4a Abs. 1 Ziff. 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hadorn","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR\/BR)","registrationNumber":14293,"submissionText":"Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-2019"},{"id":18034,"affairId":20160045,"affairTitle":"Stabilisierungsprogramm 2017-2019","councillorVote":{"id":3090197,"decision":"No"},"date":"2016-11-30T08:14:11Z","divisionText":"Ziffer 12 BG über die Invalidenversicherung\u000d\u000aArt. 78 Abs. 1 ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amarelle (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14294,"submissionText":"Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-2019"},{"id":18035,"affairId":20160045,"affairTitle":"Stabilisierungsprogramm 2017-2019","councillorVote":{"id":3090397,"decision":"No"},"date":"2016-11-30T08:15:54Z","divisionText":"Ziffer 13 BG über die Krankenversicherung\u000d\u000aArt. 66 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":14295,"submissionText":"Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-2019"},{"id":18036,"affairId":20160045,"affairTitle":"Stabilisierungsprogramm 2017-2019","councillorVote":{"id":3090597,"decision":"Yes"},"date":"2016-11-30T08:16:42Z","divisionText":"Ziffer 13 BG über die Krankenversicherung\u000d\u000aArt. 66 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14296,"submissionText":"Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-2019"},{"id":18037,"affairId":20160045,"affairTitle":"Stabilisierungsprogramm 2017-2019","councillorVote":{"id":3090797,"decision":"No"},"date":"2016-11-30T08:17:55Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14297,"submissionText":"Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-2019"},{"id":18038,"affairId":20160045,"affairTitle":"Stabilisierungsprogramm 2017-2019","councillorVote":{"id":3090997,"decision":"Yes"},"date":"2016-11-30T08:19:28Z","divisionText":"Abschreibung der Motion 12.3335 Rechtliche Rahmenbedingungen für den freien Zugang zu Neteodaten","meaningNo":"Antrag Wasserfallen (nicht abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (abschreiben)","registrationNumber":14298,"submissionText":"Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-2019"},{"id":18042,"affairId":20160045,"affairTitle":"Stabilisierungsprogramm 2017-2019","councillorVote":{"id":3089397,"decision":"No"},"date":"2016-11-29T12:58:10Z","divisionText":"Ordnungsantrag Aeschi","meaningNo":"dagegen","meaningYes":"dafür ","registrationNumber":14302,"submissionText":"Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 2017-2019"},{"id":18217,"affairId":20160046,"affairTitle":"Immobilienbotschaft EFD 2016","councillorVote":{"id":3120997,"decision":"NT"},"date":"2016-12-13T09:01:01Z","divisionText":"Art. 2 Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 2","registrationNumber":14477,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2016"},{"id":18218,"affairId":20160046,"affairTitle":"Immobilienbotschaft EFD 2016","councillorVote":{"id":3121197,"decision":"NT"},"date":"2016-12-13T09:01:47Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14478,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2016"},{"id":18207,"affairId":20160049,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schaffung des Fonds für innere Sicherheit","councillorVote":{"id":3119198,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-12T19:00:31Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amstutz (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":14467,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 515\/2014 zur Schaffung des Fonds für die innere Sicherheit im Bereich Aussengrenzen und Visa (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":18208,"affairId":20160049,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schaffung des Fonds für innere Sicherheit","councillorVote":{"id":3119398,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-12T19:01:51Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14468,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 515\/2014 zur Schaffung des Fonds für die innere Sicherheit im Bereich Aussengrenzen und Visa (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":18304,"affairId":20160049,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schaffung des Fonds für innere Sicherheit","councillorVote":{"id":3134799,"decision":"NT"},"date":"2016-12-16T09:02:31Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14564,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 515\/2014 zur Schaffung des Fonds für die innere Sicherheit im Bereich Aussengrenzen und Visa (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":18259,"affairId":20160051,"affairTitle":"Tabaksteuergesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3127598,"decision":"No"},"date":"2016-12-14T17:40:44Z","divisionText":"Art. 11 Abs. 2 Einleitungssatz und Bst. a und c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schelbert","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14519,"submissionText":"Bundesgesetz über die Tabakbesteuerung (Tabaksteuergesetz, TStG)"},{"id":18260,"affairId":20160051,"affairTitle":"Tabaksteuergesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3127798,"decision":"No"},"date":"2016-12-14T17:42:29Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14520,"submissionText":"Bundesgesetz über die Tabakbesteuerung (Tabaksteuergesetz, TStG)"},{"id":18281,"affairId":20160052,"affairTitle":"StHG. Änderung","councillorVote":{"id":3130998,"decision":"NT"},"date":"2016-12-15T11:05:22Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14541,"submissionText":"Bundesgesetz über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG)"},{"id":18282,"affairId":20160053,"affairTitle":"Neue Finanzordnung 2021","councillorVote":{"id":3131198,"decision":"NT"},"date":"2016-12-15T11:48:56Z","divisionText":"Art. 196 Ziff. 13 und 14","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Amaudruz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":14542,"submissionText":"Bundesbeschluss über die neue Finanzordnung 2021"},{"id":18283,"affairId":20160053,"affairTitle":"Neue Finanzordnung 2021","councillorVote":{"id":3131398,"decision":"NT"},"date":"2016-12-15T11:49:35Z","divisionText":"Art. 196 Ziff. 13 und 14","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Birrer-Heimo","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14543,"submissionText":"Bundesbeschluss über die neue Finanzordnung 2021"},{"id":18286,"affairId":20160053,"affairTitle":"Neue Finanzordnung 2021","councillorVote":{"id":3131598,"decision":"NT"},"date":"2016-12-15T11:50:24Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14546,"submissionText":"Bundesbeschluss über die neue Finanzordnung 2021"},{"id":18134,"affairId":20160056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3106998,"decision":"NT"},"date":"2016-12-06T11:57:45Z","divisionText":"Art. 6 Abs. 2 Bst. c","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":14394,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":18135,"affairId":20160056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3107198,"decision":"NT"},"date":"2016-12-06T11:59:12Z","divisionText":"Art. 16 Abs. 2 (gilt auch für Art. 19b und 19c Abs. 1 und 2)","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Minderheit II Wasserfallen","registrationNumber":14395,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":18136,"affairId":20160056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3107398,"decision":"NT"},"date":"2016-12-06T12:01:08Z","divisionText":"Art. 7 (gilt auch für Art. 15a, Art. 16 Abs. 2, Art. 19a - 19c, und Art. 24a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Wasserfallen","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14396,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":18137,"affairId":20160056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3107598,"decision":"NT"},"date":"2016-12-06T12:02:03Z","divisionText":"Art. 14 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Munz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14397,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":18138,"affairId":20160056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3107798,"decision":"NT"},"date":"2016-12-06T12:54:20Z","divisionText":"Art. 37a","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Derder","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Gmür-Schönenberger","registrationNumber":14398,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":18139,"affairId":20160056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3107998,"decision":"NT"},"date":"2016-12-06T12:55:10Z","divisionText":"Art. 37a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Gmür Schönenberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14399,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":18140,"affairId":20160056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3108198,"decision":"NT"},"date":"2016-12-06T12:56:09Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14400,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":17766,"affairId":20160057,"affairTitle":"Einführung automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit Island, Norwegen, Guernsey, Jersey, der Insel Man, Japan, Kanada und der Republik Korea","councillorVote":{"id":3049998,"decision":"NT"},"date":"2016-09-22T09:35:58Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14026,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Island"},{"id":17767,"affairId":20160057,"affairTitle":"Einführung automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit Island, Norwegen, Guernsey, Jersey, der Insel Man, Japan, Kanada und der Republik Korea","councillorVote":{"id":3050198,"decision":"NT"},"date":"2016-09-22T09:36:55Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14027,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Norwegen"},{"id":17768,"affairId":20160057,"affairTitle":"Einführung automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit Island, Norwegen, Guernsey, Jersey, der Insel Man, Japan, Kanada und der Republik Korea","councillorVote":{"id":3050398,"decision":"NT"},"date":"2016-09-22T09:38:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14028,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Guernsey"},{"id":17769,"affairId":20160057,"affairTitle":"Einführung automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit Island, Norwegen, Guernsey, Jersey, der Insel Man, Japan, Kanada und der Republik Korea","councillorVote":{"id":3050598,"decision":"NT"},"date":"2016-09-22T09:38:58Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14029,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Jersey"},{"id":17770,"affairId":20160057,"affairTitle":"Einführung automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit Island, Norwegen, Guernsey, Jersey, der Insel Man, Japan, Kanada und der Republik Korea","councillorVote":{"id":3050798,"decision":"NT"},"date":"2016-09-22T09:39:53Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14030,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit der Insel Man"},{"id":17771,"affairId":20160057,"affairTitle":"Einführung automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit Island, Norwegen, Guernsey, Jersey, der Insel Man, Japan, Kanada und der Republik Korea","councillorVote":{"id":3050998,"decision":"NT"},"date":"2016-09-22T09:40:44Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14031,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Japan"},{"id":17772,"affairId":20160057,"affairTitle":"Einführung automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit Island, Norwegen, Guernsey, Jersey, der Insel Man, Japan, Kanada und der Republik Korea","councillorVote":{"id":3051198,"decision":"NT"},"date":"2016-09-22T09:41:43Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14032,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Kanada"},{"id":17773,"affairId":20160057,"affairTitle":"Einführung automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit Island, Norwegen, Guernsey, Jersey, der Insel Man, Japan, Kanada und der Republik Korea","councillorVote":{"id":3051398,"decision":"NT"},"date":"2016-09-22T09:42:46Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14033,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit der Republik Korea"},{"id":18110,"affairId":20160058,"affairTitle":"Internationale Arbeitsorganisation. Protokoll zum Übereinkommen Nr. 29 über Zwangsarbeit","councillorVote":{"id":3102799,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-05T16:45:29Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Estermann (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":14370,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls von 2014 zum Übereinkommen Nr. 29 über Zwangs- oder Pflichtarbeit"},{"id":18111,"affairId":20160058,"affairTitle":"Internationale Arbeitsorganisation. Protokoll zum Übereinkommen Nr. 29 über Zwangsarbeit","councillorVote":{"id":3102999,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-05T16:46:45Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14371,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls von 2014 zum Übereinkommen Nr. 29 über Zwangs- oder Pflichtarbeit"},{"id":18250,"affairId":20160062,"affairTitle":"Luftfahrtgesetz. Teilrevision 1+","councillorVote":{"id":3125799,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-14T16:17:18Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 3bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hurter Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14510,"submissionText":"Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)"},{"id":18251,"affairId":20160062,"affairTitle":"Luftfahrtgesetz. Teilrevision 1+","councillorVote":{"id":3126199,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-14T16:21:07Z","divisionText":"Art. 10a","meaningNo":"Antrag Jauslin (streichen)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":14511,"submissionText":"Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)"},{"id":18252,"affairId":20160062,"affairTitle":"Luftfahrtgesetz. Teilrevision 1+","councillorVote":{"id":3126399,"decision":"No"},"date":"2016-12-14T16:33:43Z","divisionText":"Art. 36e","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hardegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14512,"submissionText":"Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)"},{"id":18253,"affairId":20160062,"affairTitle":"Luftfahrtgesetz. Teilrevision 1+","councillorVote":{"id":3126599,"decision":"No"},"date":"2016-12-14T16:35:14Z","divisionText":"Art. 40a","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission (streichen)","registrationNumber":14513,"submissionText":"Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)"},{"id":18254,"affairId":20160062,"affairTitle":"Luftfahrtgesetz. Teilrevision 1+","councillorVote":{"id":3126799,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-14T16:37:16Z","divisionText":"Art. 101b - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":14514,"submissionText":"Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)"},{"id":18255,"affairId":20160062,"affairTitle":"Luftfahrtgesetz. Teilrevision 1+","councillorVote":{"id":3126999,"decision":"No"},"date":"2016-12-14T16:39:07Z","divisionText":"1. Bundesgesetz über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und der Nationalstrassenabgebe\u000d\u000aArt. 37 Abs. 1 Bst a und b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hardegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14515,"submissionText":"Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)"},{"id":18256,"affairId":20160062,"affairTitle":"Luftfahrtgesetz. Teilrevision 1+","councillorVote":{"id":3127199,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-14T16:41:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14516,"submissionText":"Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)"},{"id":18257,"affairId":20160062,"affairTitle":"Luftfahrtgesetz. Teilrevision 1+","councillorVote":{"id":3125999,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-14T16:19:33Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 3bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hurter Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14517,"submissionText":"Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)"},{"id":17080,"affairId":20160401,"affairTitle":"Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG","councillorVote":{"id":2939301,"decision":"Yes"},"date":"2016-04-27T10:39:24Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13340,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":17346,"affairId":20160401,"affairTitle":"Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG","councillorVote":{"id":2984799,"decision":"Yes"},"date":"2016-06-15T09:23:04Z","divisionText":"Abstimmung zur Dringlichkeitsklausel","meaningNo":"Ablehnung der Dringlichkeitsklausel","meaningYes":"Zustimmung zur Dringlichkeitsklausel","registrationNumber":13606,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":17488,"affairId":20160401,"affairTitle":"Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG","councillorVote":{"id":3005599,"decision":"Yes"},"date":"2016-06-17T10:19:32Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13748,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":16755,"affairId":20163002,"affairTitle":"Einheitliche Bestimmungen zum Strafvollzug bei gefährlichen Tätern","councillorVote":{"id":2886121,"decision":"NT"},"date":"2016-03-03T11:12:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":13015,"submissionText":""},{"id":16850,"affairId":20163006,"affairTitle":"Individualbesteuerung auch in der Schweiz. Endlich vorwärtsmachen","councillorVote":{"id":2901521,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-10T11:47:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gmür (= Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (= Annahme der Motion)","registrationNumber":13110,"submissionText":""},{"id":17411,"affairId":20163007,"affairTitle":"Modernisierung der Mobilfunknetze raschestmöglich sicherstellen","councillorVote":{"id":2993399,"decision":"No"},"date":"2016-06-16T09:54:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hardegger (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":13671,"submissionText":""},{"id":17412,"hasMorePages":true,"affairId":20163008,"affairTitle":"Baubewilligungsverfahren für Mobilfunkantennen","councillorVote":{"id":2993599,"decision":"No"},"date":"2016-06-16T09:55:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Postulats)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme des Postulates)","registrationNumber":13672,"submissionText":""}]}