﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2669</id><updated>2026-04-23T08:59:19Z</updated><elanId>152</elanId><firstName>Jean-François</firstName><lastName>Steiert</lastName><affairVotes><affairVote><id>17492</id><affairId>20150467</affairId><affairTitle>Ausstandspflicht für Ratsmitglieder mit direkten finanziellen Eigeninteressen in Kommissionssitzungen</affairTitle><councillorVote><id>3001799</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-06-17T08:58:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Moser (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>13752</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17493</id><affairId>20150471</affairId><affairTitle>Verschuldete Personen nicht noch stärker unter Druck setzen</affairTitle><councillorVote><id>3001999</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-06-17T08:59:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Ruiz (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>13753</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16105</id><affairId>20150474</affairId><affairTitle>Verfahren der Legislaturplanung</affairTitle><councillorVote><id>2788442</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-14T15:33:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>12365</registrationNumber><submissionText>Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Verfahren der Legislaturplanung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16326</id><affairId>20150474</affairId><affairTitle>Verfahren der Legislaturplanung</affairTitle><councillorVote><id>2826642</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-25T10:14:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>12586</registrationNumber><submissionText>Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Verfahren der Legislaturplanung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16312</id><affairId>20152011</affairId><affairTitle>Chlortransporte stoppen, um die Bevölkerung zu schützen und den Wohnungsbau zu ermöglichen</affairTitle><councillorVote><id>2823842</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-09-25T08:55:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Mahrer (renvoyer la pétition en la chargeant d'élaborer une intervention ou une initiative parlamentaire)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>12572</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16980</id><affairId>20152028</affairId><affairTitle>Politische Rechte ab dem 16. Altersjahr</affairTitle><councillorVote><id>2918921</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-03-18T09:00:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Masshardt (Rückweisung an die Kommission)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>13240</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16580</id><affairId>20152032</affairId><affairTitle>Für einen fairen Finanzausgleich</affairTitle><councillorVote><id>2864721</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2015-12-18T08:07:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Schibli (Rückweisung an die Kommission)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>12840</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15204</id><affairId>20153000</affairId><affairTitle>Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>2633243</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-03-09T20:19:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Portmann (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>11464</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16254</id><affairId>20153001</affairId><affairTitle>Schaffung von Handlungsspielraum in der Gewässerschutzverordnung</affairTitle><councillorVote><id>2813242</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-09-23T18:54:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Thorens Goumaz (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>12514</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15608</id><affairId>20153004</affairId><affairTitle>Einrichtung einer Telefonhotline für besorgte Bürger oder Eltern von sich radikalisierenden Jugendlichen</affairTitle><councillorVote><id>2700843</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-01T18:09:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>11868</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15677</id><affairId>20153005</affairId><affairTitle>Protokollführung im Bundesrat</affairTitle><councillorVote><id>2712843</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2015-06-04T08:30:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral (rejeter le point 2)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter le point 2)</meaningYes><registrationNumber>11937</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15393</id><affairId>20153007</affairId><affairTitle>Währungsrisiken absichern</affairTitle><councillorVote><id>2662843</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-03-18T18:21:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité de Buman (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>11653</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16513</id><affairId>20153008</affairId><affairTitle>Artikel 260ter des Strafgesetzbuches. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>2854121</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-12-10T12:27:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Lüscher (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>12773</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15227</id><affairId>20153009</affairId><affairTitle>Grenzgängereinkommen im Ressourcenpotenzial neu prüfen</affairTitle><councillorVote><id>2638443</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-03-10T11:43:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Schwander/Schibli (rejeter le postulat)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter le postulat)</meaningYes><registrationNumber>11487</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16205</id><affairId>20153010</affairId><affairTitle>Bericht des Bundesrates über das Engagement des Bundes gegen Kinderarbeit</affairTitle><councillorVote><id>2803642</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-17T12:47:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Keller Peter (rejeter le postulat)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter le postulat)</meaningYes><registrationNumber>12465</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15931</id><affairId>20153011</affairId><affairTitle>BFI-Periode 2017-2020. Notwendige Reformen ohne Substanzverluste umsetzen</affairTitle><councillorVote><id>2758042</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-19T09:09:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Grin (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>12191</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16831</id><affairId>20153011</affairId><affairTitle>BFI-Periode 2017-2020. Notwendige Reformen ohne Substanzverluste umsetzen</affairTitle><councillorVote><id>2898720</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-09T18:49:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Keller Peter (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion in der abgeänderten Form)</meaningYes><registrationNumber>13091</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16288</id><affairId>20153013</affairId><affairTitle>Strategische Überprüfung der Bundesaufgaben</affairTitle><councillorVote><id>2819442</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-09-24T15:42:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Hadorn (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>12548</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16664</id><affairId>20153023</affairId><affairTitle>Förderung des Schutzes der Flüchtlinge aus Syrien mittels Hilfe vor Ort</affairTitle><councillorVote><id>2875321</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-01T10:33:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>12924</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18245</id><affairId>20153060</affairId><affairTitle>Medikamentenpreise senken</affairTitle><councillorVote><id>3125199</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-12-14T12:54:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>14505</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18246</id><affairId>20153061</affairId><affairTitle>Verkaufte Patientinnen und Patienten</affairTitle><councillorVote><id>3125399</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-12-14T12:55:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>14506</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17694</id><affairId>20153081</affairId><affairTitle>Rohholztransporte. Erhöhung des zulässigen Gesamtgewichts von 40 auf 44 Tonnen</affairTitle><councillorVote><id>3035999</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-09-21T12:14:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13954</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17695</id><affairId>20153125</affairId><affairTitle>Via sicura. Verhältnismässigkeit der strafrechtlichen und administrativen Sanktionen wiederherstellen</affairTitle><councillorVote><id>3036199</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-09-21T12:15:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13955</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16291</id><affairId>20153158</affairId><affairTitle>Institutionelle Fragen rund um die Schweizerische Nationalbank. Bericht</affairTitle><councillorVote><id>2820042</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-24T17:04:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>12551</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17696</id><affairId>20153167</affairId><affairTitle>Endlich sichere Strassen. Sofortige Einhaltung der Ruhezeitverordnung für die Chauffeure</affairTitle><councillorVote><id>3036399</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-09-21T12:16:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13956</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16250</id><affairId>20153180</affairId><affairTitle>Frankenstärke. Aufstockung der KTI-Kredite</affairTitle><councillorVote><id>2812242</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-23T10:50:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>12510</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17697</id><affairId>20153185</affairId><affairTitle>Reduzierung von Staus in den Morgenstunden</affairTitle><councillorVote><id>3036599</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-09-21T12:16:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13957</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16213</id><affairId>20153202</affairId><affairTitle>Auffinden der Sparhefte von Opfern fürsorgerischer Zwangsmassnahmen</affairTitle><councillorVote><id>2805042</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-21T18:33:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>12473</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16525</id><affairId>20153210</affairId><affairTitle>Senkung der unnötigen Verwaltungskosten. Sofortige Umsetzung</affairTitle><councillorVote><id>2856521</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-12-14T17:51:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Jans (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>12785</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16870</id><affairId>20153233</affairId><affairTitle>Förderung der Kultur der Jenischen, Sinti und Roma in der Schweiz. Berichterstattung aus der Arbeitsgruppe</affairTitle><councillorVote><id>2904521</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-15T09:17:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13130</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17698</id><affairId>20153241</affairId><affairTitle>CO2-Verordnung. Grundlagen für eine Umsetzung der Härtefallregelung ohne Willkür</affairTitle><councillorVote><id>3036799</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-09-21T12:17:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13958</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16214</id><affairId>20153269</affairId><affairTitle>Übereinkommen zur Verminderung der Staatenlosigkeit</affairTitle><councillorVote><id>2805242</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-21T18:34:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>12474</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16215</id><affairId>20153279</affairId><affairTitle>Dublin III. Voraussetzungen für die Überstellung nach Italien, Ermessensklauseln, Aussetzung der Überstellung und kantonale Kompetenzen</affairTitle><councillorVote><id>2805442</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-21T18:35:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>12475</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16846</id><affairId>20153290</affairId><affairTitle>Stärkung des Milizsystems durch einen allgemeinen Bürgerdienst</affairTitle><councillorVote><id>2900721</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2016-03-10T10:15:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13106</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17547</id><affairId>20153304</affairId><affairTitle>Innere Unruhen und Ausschreitungen in Europa</affairTitle><councillorVote><id>3013399</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-13T12:44:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13807</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17699</id><affairId>20153318</affairId><affairTitle>Wahrheitsgetreue Statistik der von mittleren und grossen Verbrauchern bezahlten Strompreise</affairTitle><councillorVote><id>3036999</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-09-21T12:19:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13959</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17548</id><affairId>20153322</affairId><affairTitle>Nutzen des Freizügigkeitsabkommens. Erfassung von Daten über die erwerbstätigen Schweizerinnen und Schweizer im EU-/Efta-Raum</affairTitle><councillorVote><id>3013599</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-13T12:45:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13808</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16216</id><affairId>20153323</affairId><affairTitle>Einsichtsrecht betreffend Grundbuchabfragen via Terravis</affairTitle><councillorVote><id>2805642</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-09-21T18:36:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>12476</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16847</id><affairId>20153328</affairId><affairTitle>Aktuelle geschlechtsspezifische Budgetanalyse der Abteilung "Jugend und Sport" im Baspo</affairTitle><councillorVote><id>2900921</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-10T10:16:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13107</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17700</id><affairId>20153329</affairId><affairTitle>Rückverteilung der Busseneinnahmen</affairTitle><councillorVote><id>3037199</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-09-21T12:20:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13960</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16251</id><affairId>20153333</affairId><affairTitle>Verordnungsexplosion stoppen und Verordnungen abbauen</affairTitle><councillorVote><id>2812442</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-09-23T10:51:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>12511</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16848</id><affairId>20153349</affairId><affairTitle>Förderung der Blutstammzellenspende in der Schweizer Armee</affairTitle><councillorVote><id>2901121</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-10T10:17:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13108</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17606</id><affairId>20153350</affairId><affairTitle>Änderung des Betriebsreglementes für das Medienzentrum Bundeshaus</affairTitle><councillorVote><id>3022999</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2016-09-14T17:38:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13866</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16849</id><affairId>20153359</affairId><affairTitle>Für eine innovative Armee</affairTitle><councillorVote><id>2901321</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-03-10T10:18:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13109</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15762</id><affairId>20153378</affairId><affairTitle>Erweiterung des Mandates der Minurso</affairTitle><councillorVote><id>2727242</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-06-10T12:22:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Büchel (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>12022</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15813</id><affairId>20153379</affairId><affairTitle>Einführung einer Eingangsbestätigung im Bereich des Meldeverfahrens bei der Verrechnungssteuer</affairTitle><councillorVote><id>2735242</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-06-16T09:41:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>12073</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16206</id><affairId>20153380</affairId><affairTitle>Perspektiven im Milchmarkt</affairTitle><councillorVote><id>2803442</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-09-17T12:32:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la ch. 11 du postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter la ch. 11 du postulat</meaningYes><registrationNumber>12466</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16123</id><affairId>20153382</affairId><affairTitle>CO2-Kompensation im Ausland. Änderung des CO2-Gesetzes</affairTitle><councillorVote><id>2791042</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-09-14T19:13:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Nordmann (rejter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>12383</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>15928</id><affairId>20153383</affairId><affairTitle>Jugend und Sport. Finanzielle Kontinuität für Veranstalter und Kantone sichern</affairTitle><councillorVote><id>2757442</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2015-06-18T17:35:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>12188</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16893</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20153386</affairId><affairTitle>Endlich einen gerechten Einheitssatz für die Mehrwertsteuer einführen</affairTitle><councillorVote><id>2908121</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-03-16T09:47:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13153</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>