﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2669</id><updated>2026-04-23T09:45:02Z</updated><elanId>152</elanId><firstName>Jean-François</firstName><lastName>Steiert</lastName><affairVotes><affairVote><id>16974</id><affairId>20153792</affairId><affairTitle>Erhöhung der Interventionsgrenze von Bürgschaftsorganisationen zugunsten der KMU</affairTitle><councillorVote><id>2917721</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2016-03-17T18:43:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>13234</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16124</id><affairId>20153795</affairId><affairTitle>Standortbestimmung zur Fischerei in Schweizer Seen und Fliessgewässern</affairTitle><councillorVote><id>2791242</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2015-09-14T19:26:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral (rejeter le postulat)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter le postulat)</meaningYes><registrationNumber>12384</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16509</id><affairId>20153801</affairId><affairTitle>Nur noch vorläufiger Schutz für Asylsuchende aus Eritrea</affairTitle><councillorVote><id>2853521</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-12-10T12:07:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>12769</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17551</id><affairId>20153802</affairId><affairTitle>Verbesserte Entwicklungszusammenarbeit im Interesse der eritreischen Bevölkerung und der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>3014199</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-13T12:47:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13811</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17552</id><affairId>20153804</affairId><affairTitle>Verzicht auf eine Ratifizierung der Europäischen Sozialcharta</affairTitle><councillorVote><id>3014399</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-13T12:48:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13812</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16464</id><affairId>20153828</affairId><affairTitle>Unterstellung der Suva unter die Finanzaufsicht der Eidgenössischen Finanzkontrolle</affairTitle><councillorVote><id>2845731</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-12-07T19:04:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gasche / Quadranti (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>12724</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16727</id><affairId>20153840</affairId><affairTitle>Nationaler Massnahmenplan zur Verringerung der Lärmbelastung</affairTitle><councillorVote><id>2884121</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-02T18:46:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>12987</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16500</id><affairId>20153842</affairId><affairTitle>Systematische Grenzkontrollen sofort einführen</affairTitle><councillorVote><id>2852121</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-12-10T12:01:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>12760</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16510</id><affairId>20153896</affairId><affairTitle>Wirtschaftliche Vorteile dank Schengen-Partnerschaft</affairTitle><councillorVote><id>2853721</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2015-12-10T12:09:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>12770</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17677</id><affairId>20153900</affairId><affairTitle>Sicherheit ist eine Kernaufgabe des Staates</affairTitle><councillorVote><id>3033799</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-20T12:23:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13937</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17553</id><affairId>20153936</affairId><affairTitle>Der Flüchtlingsproblematik in der internationalen Zusammenarbeit Rechnung tragen</affairTitle><councillorVote><id>3014599</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-13T12:49:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13813</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17554</id><affairId>20153950</affairId><affairTitle>Umwandlung der Deza in ein Staatssekretariat</affairTitle><councillorVote><id>3014799</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-13T12:50:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13814</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16873</id><affairId>20153958</affairId><affairTitle>Illegaler Handel mit bedrohten Arten. Schärfere strafrechtliche Sanktionen in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>2904921</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-15T09:19:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13133</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16874</id><affairId>20153985</affairId><affairTitle>Krankenkassen und Werbeanrufe. Evaluation der Selbstregulierung</affairTitle><councillorVote><id>2905121</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-15T09:20:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13134</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16511</id><affairId>20153999</affairId><affairTitle>Gesamtheitliche Strategie zu den aktuellen Herausforderungen in der Asylpolitik</affairTitle><councillorVote><id>2853921</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2015-12-10T12:10:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>12771</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16644</id><affairId>20154009</affairId><affairTitle>Allfällige Kündigung des Freizügigkeitsabkommens. Kosten für die Schweizer Wirtschaft</affairTitle><councillorVote><id>2872121</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-02-29T18:48:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>12904</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17680</id><affairId>20154016</affairId><affairTitle>Zeltplätze der Jugendorganisationen. Bessere Rahmenbedingungen</affairTitle><councillorVote><id>3033999</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-20T12:24:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13940</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16810</id><affairId>20154024</affairId><affairTitle>Mehr Verbindlichkeit und Planungssicherheit beim Finanzausgleich zwischen Bund und Kantonen</affairTitle><councillorVote><id>2895521</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-03-08T12:49:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13070</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16564</id><affairId>20154032</affairId><affairTitle>Vollständiger Bericht zum Service public. Parlamentarische Vorstösse berücksichtigen</affairTitle><councillorVote><id>2861921</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2015-12-16T09:28:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>12824</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17607</id><affairId>20154055</affairId><affairTitle>Interessenbindungen vor und nicht erst nach den Wahlen offenlegen</affairTitle><councillorVote><id>3023199</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-14T17:39:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13867</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16758</id><affairId>20154057</affairId><affairTitle>Wettbewerb statt Protektionismus. Schweizweite Liberalisierung des Notariatswesens</affairTitle><councillorVote><id>2886521</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-03-03T12:35:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13018</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17608</id><affairId>20154058</affairId><affairTitle>Wahlverhalten der Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer. Statistische Erhebung in den Kantonen</affairTitle><councillorVote><id>3023399</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-14T17:40:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13868</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16889</id><affairId>20154081</affairId><affairTitle>Strategie zur Modernisierung des Familienrechts gestützt auf wissenschaftliche Erkenntnisse</affairTitle><councillorVote><id>2907321</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-15T13:01:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog und Bundesrat (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>13149</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16890</id><affairId>20154082</affairId><affairTitle>Ein "Pacs" nach Schweizer Art</affairTitle><councillorVote><id>2907521</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-15T13:03:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>13150</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17237</id><affairId>20154083</affairId><affairTitle>Honorierung von Unternehmen, die eine Familienpolitik unterstützen</affairTitle><councillorVote><id>2962997</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-08T11:51:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Portmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>13497</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17238</id><affairId>20154084</affairId><affairTitle>Studie über die Auswirkungen von Glyphosat in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>2963197</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-08T12:10:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Pieren (Ablehnung des Postulats)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulats)</meaningYes><registrationNumber>13498</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17525</id><affairId>20154087</affairId><affairTitle>Anpassung der raumplanungsrechtlichen Anforderungen für Hotelbauten ausserhalb der Bauzonen</affairTitle><councillorVote><id>3009599</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-12T17:51:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Semadeni (Alehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>13785</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17526</id><affairId>20154092</affairId><affairTitle>Lärmschutzmassnahmen bei Strassen nach 2018</affairTitle><councillorVote><id>3009799</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-09-12T18:04:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Pieren (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>13786</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17393</id><affairId>20154127</affairId><affairTitle>Bessere Koordination zwischen Raum- und Verkehrsplanung</affairTitle><councillorVote><id>2991199</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-06-15T18:21:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13653</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18184</id><affairId>20154157</affairId><affairTitle>Franchisen der Kostenentwicklung der obligatorischen Krankenpflegeversicherung anpassen</affairTitle><councillorVote><id>3116197</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-12-08T12:14:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gysi (=Ablehnung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (=Annahme)</meaningYes><registrationNumber>14444</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17541</id><affairId>20154163</affairId><affairTitle>Umsetzung der Uno-Agenda 2030. Institutionelle Vorkehrungen</affairTitle><councillorVote><id>3012399</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-09-13T12:39:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13801</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17542</id><affairId>20154165</affairId><affairTitle>Umsetzung der Uno-Agenda 2030 durch Politikkohärenz</affairTitle><councillorVote><id>3012599</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-13T12:40:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13802</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17452</id><affairId>20154197</affairId><affairTitle>Eine Zulage für jedes Kind</affairTitle><councillorVote><id>2999399</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-16T18:47:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13712</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17394</id><affairId>20154203</affairId><affairTitle>Eine Staatssekretärin oder einen Staatssekretär für die schweizerische Verkehrspolitik</affairTitle><councillorVote><id>2991399</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-06-15T18:22:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13654</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17453</id><affairId>20154225</affairId><affairTitle>Bessere Nutzung von Gesundheitsdaten für eine qualitativ hochstehende und effiziente Gesundheitsversorgung</affairTitle><councillorVote><id>2999599</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-16T18:48:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13713</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17133</id><affairId>20160003</affairId><affairTitle>Staatsrechnung 2015</affairTitle><councillorVote><id>2946997</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-05-31T09:47:47Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13393</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss I über die Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2015</submissionText></affairVote><affairVote><id>17134</id><affairId>20160003</affairId><affairTitle>Staatsrechnung 2015</affairTitle><councillorVote><id>2947197</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-05-31T09:48:56Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13394</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss II über die Rechnung des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2015</submissionText></affairVote><affairVote><id>17135</id><affairId>20160003</affairId><affairTitle>Staatsrechnung 2015</affairTitle><councillorVote><id>2947397</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-05-31T09:49:55Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13395</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss III über die Rechnung des Infrastrukturfonds für das Jahr 2015</submissionText></affairVote><affairVote><id>17136</id><affairId>20160003</affairId><affairTitle>Staatsrechnung 2015</affairTitle><councillorVote><id>2947597</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-05-31T09:50:57Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13396</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss IV über die Rechnung 2015 der Eidgenössischen Alkoholverwaltung</submissionText></affairVote><affairVote><id>17220</id><affairId>20160006</affairId><affairTitle>Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2015. Bericht</affairTitle><councillorVote><id>2960799</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2016-06-07T12:46:26Z</date><divisionText>Postulat 12.3960 Schlechterstellung von Teilerwerbstätigen bei der Invalidenversicherung</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Schenker Silvia (nicht abschreiben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (abschreiben)</meaningYes><registrationNumber>13480</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17221</id><affairId>20160006</affairId><affairTitle>Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2015. Bericht</affairTitle><councillorVote><id>2960999</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-06-07T12:47:36Z</date><divisionText>Postulat 11.4045 Bisphenol-A-Problematik</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Häsler (nicht abschreiben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (abschreiben)</meaningYes><registrationNumber>13481</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17222</id><affairId>20160006</affairId><affairTitle>Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2015. Bericht</affairTitle><councillorVote><id>2961199</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-07T12:48:48Z</date><divisionText>Motion 12.3337 "Grenzkontrollen, wenn Dublin nicht eingehalten wird"</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Pantani (nicht abschreiben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (abschreiben)</meaningYes><registrationNumber>13482</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17137</id><affairId>20160007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2016. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>2947997</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-05-31T09:53:16Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>13397</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über den Nachtrag I zum Voranschlag 2016</submissionText></affairVote><affairVote><id>17138</id><affairId>20160007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2016. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>2947797</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-05-31T09:52:23Z</date><divisionText>Art. 3 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Artikel 3 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>13398</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über den Nachtrag I zum Voranschlag 2016</submissionText></affairVote><affairVote><id>16677</id><affairId>20160008</affairId><affairTitle>Aussenwirtschaftspolitik. Bericht 2015</affairTitle><councillorVote><id>2876121</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-01T12:02:29Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Köppel (Nichreintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>12937</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung der Protokolle zur Änderung der Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Serbien beziehungsweise Albanien</submissionText></affairVote><affairVote><id>16678</id><affairId>20160008</affairId><affairTitle>Aussenwirtschaftspolitik. Bericht 2015</affairTitle><councillorVote><id>2876321</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-01T12:03:25Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>12938</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung der Protokolle zur Änderung der Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Serbien beziehungsweise Albanien</submissionText></affairVote><affairVote><id>16679</id><affairId>20160008</affairId><affairTitle>Aussenwirtschaftspolitik. Bericht 2015</affairTitle><councillorVote><id>2876521</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-01T12:04:42Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>12939</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls über den Beitritt Guatemalas zum Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und den zentralamerikanischen Staaten (abgeschlossen mit Costa Rica und Panama)</submissionText></affairVote><affairVote><id>16680</id><affairId>20160008</affairId><affairTitle>Aussenwirtschaftspolitik. Bericht 2015</affairTitle><councillorVote><id>2876721</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-03-01T12:05:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>12940</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung der zolltarifarischen Massnahmen</submissionText></affairVote><affairVote><id>16991</id><affairId>20160016</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2015-2019</affairTitle><councillorVote><id>2924799</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-04-25T15:55:08Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Marti (Rückweisung an den Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>13251</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–2019</submissionText></affairVote><affairVote><id>16992</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20160016</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2015-2019</affairTitle><councillorVote><id>2924999</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-04-25T17:06:11Z</date><divisionText>Art. 1, Ziffer 0</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Knecht</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>13252</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–2019</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>